Törőlt_nick 2009. 06. 26 0 0 9 a három ürge közül egyedül hitlernek voltak jó dolgai - németország felemelése - aztán borult el de a másik kettőnek két korrekt perce nem volt élete során. Előzmény: Törölt nick (0) ésakkormivan 8 Meg ordasnak is. A halottról jót vagy semmit nem mai fordítás. Nagyon régről így alakította a népi mondás a latin eredetit. Nincs benne semmi különös. A topik - a többi erről szólóval együtt nem érdekel, de legalább annyi haszna volt, hogy szóba került a halottról.... Előzmény: Quantumleap (7) Quantumleap 7 Magyarország egyfelől a félrefordítások fellegvára. A mondás így van helyesen: "Halottakról vagy AZ IGAZAT, vagy semmit! Halottrol jot vagy summit 2019. " WYW 6 Ha jól számolom ez már a negyedik topic róla! Ordas 5 Ráadásul faszság is, amit a címben írsz. Ilyen mondás, hogy halottról jót, vagy semmit, nem is létezik. Helyesen: De mortuis nil nisi bene. Ez az eredeti latin. Amineka fordítása: Halottról jól (=igazat), vagy semmit. Tehát teljesen helyes, ha leírjuk az igazat, hogy pedofíliával vádolták, és azt írták róla, hogy csimpánzzal élt együtt.
Aztán nagyjából feledésbe is merült, ami azért elég sok ókori dologgal megtörtént a következő pár száz évben. És ahogy az sok ókori dologgal szintén megtörtént, a reneszánsz idején újjászületett, amikor az ógörög művet latinra fordította Ambrose Traversari teológus pap 1433-ban. Az ő fordításában készült el 100 évvel később a mű első nyomtatott kiadása is. "De mortuis nil nisi bonum" – "Halottakról vagy jót, vagy semmit. " A mondat elég egyértelmű. De van egy menekülési útvonal: a mondatot ugyanis "De mortuis nil nisi bene " alakban is idézik és ezzel a határozóval már azt is jelentheti "Halottakról vagy jól, vagy sehogy" – azaz, hogy valótlanságot ne állítsunk az elhunytról. Talán erre gondolt Laertisz és Khilón és az egész jót vagy semmit dolog félrefordítás? Halottrol jot vagy summit 2. Ez az érvelés gyakran elhangzik, és milyen szép. Van két gyenge pontja: az egyik, hogy meglepő módon ez a magyarázat csak magyar forrásokban jelenik meg, miközben a "bene" alakos idézet külföldi szövegekben is előfordul. Magyarul valóban van különbség, azonban latinul a "bene" alakból sem következik a frappánsnak tűnő értelmezés.
hirdetés
DUNA AUTÓ Márkakereskedésünk, a Duna Aut ó Volvo több ezer elégedett és visszatérő ügyféllel büszkélkedhet, akik nem csupán autót vásároltak vagy szervizeltettek nálunk, hanem abban az extra élményben is részesülhettek, amit a Volvo nyújt ügyfeleinek. 20 éve Volvo szervizszolgáltatásokat is kínálunk, méghozzá olyan magas színvonalon, mely többször is kiérdemelte a Volvo Vista szakmai verseny első helyét. Vadonatúj szalonunkban a Volvo teljes modellpalettája mellett minőségi használtaut ó -kínálattal, Volvo kiegészítő kkel, szervizelésre várakozó ügyfeleinket pedig egy pohár forró vagy hűsítő itallal várjuk. Bízunk benne, hogy attól a pillanattól kezdve pozitív élményben lesz része nálunk, hogy belép hozzánk. Várjuk szeretettel! Volvo duna autó price. Értékesítéssel kapcsolatos információért hívja a +36 1 801 4265-ös telefonszámot vagy írjon a e-mail címre. Szerviz időpont-egyeztetéshez hívja a 801 40-70-es telefonszámot.
Körmenden kapott ki a Sopron a férfi kosárlabda NB I-ben A Körmend házigazdaként 84-77-re győzött a Sopron ellen a férfi kosárlabda NB I alapszakaszának szombati játéknapján. A mezőny legeredményesebb játékosa a házigazda vasiak amerikai légiósa, Kamau Stokes volt 27 ponttal. A Szedeák 86-81-re kikapott a Nyíregyháza otthonában. A hazaiaknál C. J. Szolnok–Kecskemét elődöntő lesz a második ágon a férfi kosárkupában | M4 Sport. Bryce, a vendég szegedieknél Tayler Anthony Persons szerzett 23 pontot. Eredmények: Egis Körmend-Sopron KC 84-77 (28-19, 20-17, 21-25, 15-16) Hübner Nyíregyháza BS – Naturtex-SZTE-Szedeák 86-81 (17-20, 21-23, 26-23, 22-15) Falco-Volvo Alpok Autó Szombathely – Duna Aszfalt-DTKH Kecskemét 97-76 (22-27, 16-24, 33-14, 26-11) Kaposvári KK-Szolnoki Olajbányász 75-80 (13-21, 21-22, 13-19, 28-18) Zalakerámia ZTE KK-Alba Fehérvár 73-83 (18-24, 14-16, 17-21, 24-22) A tabella: 1. Falco KC Szombathely 23 20 3 2036-1737 43 pont 2. Egis Körmend 24 15 9 2036-1919 39 3. Szolnoki Olajbányász 23 16 7 1846-1752 39 4. Sopron KC 24 15 9 1977-1956 39 5. DEAC-Tungsram 24 13 11 1987-1928 37 6.
A Szolnok és a Kecskemét is bejutott a négy közé a Zsíros Tibor férfi kosárlabda Magyar Kupa debreceni nyolcas döntőjében. A Szolnoki Olajbányász 21 ponttal nyert a Körmend ellen, a negyeddöntő legeredményesebb játékosa a vasiak amerikai légiósa, Kamau Stokes volt húsz ponttal. A Szolnok ellenfele a pénteken 18 órakor kezdődő elődöntőben Kecskemét lesz, amely 14 ponttal nyert a Nyíregyháza ellen. A pénteki elődöntőket az M4 Sport és az élőben közvetíti. a negyeddöntőben: Szolnoki Olajbányász – Egis Körmend 96–75 (22–15, 19–19, 26–20, 29–21) Duna Aszfalt-DTKH Kecskemét – Hübner Nyíregyháza BS 77–63 (27–20, 16–14, 18–16, 16–13) korábban: Alba Fehérvár – DEAC-Tungsram 94–87 (21–21, 20–22, 36–20, 17–24) Naturtex-SZTE-Szedeák – Falco-Volvo Alpok Autó Szombathely 78–74 (23–19, 24–14, 18–15, 13–26) A pénteki elődöntők programja: Naturtex-SZTE-Szedeák – Alba Fehérvár 15. Volvo Duna Autó Archívum - Autó tesztek - Tesztelok.hu. 00 Szolnoki Olajbányász – Duna Aszfalt-DTKH Kecskemét 18. 00
Bemutatás A Volvo svéd gépkocsigyár, mely kiemelkedően biztonságos modelljeiről ismert. Létezik Volvo személyautó, tehergépkocsi, kamion, autóbusz, munkagép, hajó, repülőgép, vitorlás. Testvérlapja:
MIÉRT VÁLASSZON MINKET? 9:00-22:00 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Online ügyfélszolgálatunk minden hétköznap elérhető 9:00 és 22:00 között BEVIZSGÁLT HASZNÁLT AUTÓK Minőségi használt autóink teljes körű bevizsgáláson esnek át, hogy Önt ne érje meglepetés. Volvo duna autó finance. 100 000+ ELÉGEDETT ÜGYFÉL Több, mint 100 000 elégedett autó vásárló és szerviz ügyfelünk nem tévedhet. 500+ AUTÓ KÉSZLETRŐL Miért várna hónapokat új autójára, ha több mint 500 modell közül választhat készletről?