Ted Chiang sci-fi novellái a filozófia határterületén mozognak - olyan, mintha fognánk a kaleidoszkópot, amin át jelenlegi világunkat nézzük és fordítanánk rajta egyet. A kapott kép nagyon hasonló, csak pár, néha aprónak tűnő körülményben tér el a valóságostól, mégis annyira mássá teszi azt a történetben szereplő fiktív világot, hogy mélyen elgondolkodtat, mi lenne, ha jelen pillanatban, ezen a helyen is így működne az életünk. Nagyon emlékeztethet minket a mostani helyzetünkre: a világunk megmaradt, de fordult a kleidoszkóp és ettől sok minden megváltozott. Ted chiang kilégzés death. Chiang legutóbbi kötetének címe elég prófétikus: Kilégzés. Amikor kivettem a könyvtárból, még nem tudtam, mennyire aktuális lesz a cím, illetve hogy bizonytalan ideig igazoltan nálam lesz a kölcsönzési határidő lejártán túl is. A hosszabb-rövidebb, különálló történetek mindegyike más más univerzumba enged betekintést egy szűk kulcslyukon át, de olyan jól megalkotva, valós tudományos tényekre és elméletekre alapozva, hogy teljesen átélhető az a másik világrend, a másfajta működési szabályok.
Annyira vágynak a kapcsolatfelvételre, hogy létrehoztak egy fület, amely képes hallani az egész univerzumban. Pedig én és papagájtársaim itt vagyunk az orruk előtt. A mi hangunk miért nem érdekli őket? Olyan faj vagyunk, amely nem emberi és képes kommunikálni velük. Nem pont minket keresnek az emberek? Kilégzés és más novellák - Ted Chiang - könyváruház. Ted Chiang: Kilégzés és más novellák. Fordító: Juhász Viktor, Huszár András, Farkas Veronika, Orosz Anna, Ballai Mária, Bosnyák Edit, Molnár Berta Eleonóra, Mindkét borító Faniszló Ádám munkája, Agave Könyvek, 2019
A tudományos tények miatti hitehagyásban a már emlegetett Egan Óceánmélye a jó példa. Mindenesetre az Omphalos – ahogy Chiangnál már megszokott – részleteiben zseniális ötleteket tartalmaz. A kötet végére érve elfogott egy furcsa, rossz érzés az íróval kapcsolatban. Én igazán nagyon kedvelem a logikus, A-ból B-be, majd onnan C-be tartó, egymásra épülő történeteket, de Chiang nekem a végére már sok lett. [ Berzsenyi Dániel Könyvtár - www.bdmk.hu]. Túl egynemű a stilisztikája; ami a Kilégzésnél szuper volt, az a többinél már fárasztott. Az alkimistás és a kreacionistás történetnél is ugyanaz az isteni pátosz lengte be a szereplők elbeszélését. Nagyon hiányzott és hiányzik Chiang eszköztárából a megdöbbentő erő, a romantikusság, a változatosság. A másik panaszom az elbeszélések determinizmusának szól. A science fiction aranykori optimizmusa nagyon hiányzik, legalább egy-két írásából: a világegyetem rideg, hideg, ellenséges hely, és a megértésünkből csak ennyire telik, állítja az író. Persze, ki vagyok én, egyszerű tintakuli, hogy a science fiction eme nagy alakján számon kérjek vélt vagy valós stiláris hiányosságokat?!
Ez tette az Életed története és más novellák gyűjteményt is olyan kimagaslóvá, és a Kilégzés is hasonlóképpen elgondolkodtató olvasmány.
Ha valaki szereti az ötletes és elgondolkodtató science-fictiont, akkor mindenképp érdemes kézbe venni ezt a kötetet, garantáltan különleges utazásban lehet része.
1 1 Budapest, Pesterzsébet felső Indulj el délre ezen gyalogút 2 Eddig: 0. 1 km| 1 perc Tovább jobbra délnyugatra ezen gyalogút 3 Eddig: 0. 1 km| 1 perc Tovább enyhén balra délre ezen gyalogút 4 Eddig: 0. 1 km| 2 perc Tovább egyenesen délre ezen gyalogút 5 Budapest XX. Kerületi Német Nemzetiségi Gimnázium és Kollégium Eddig: 0. 2 km| 3 perc Tovább enyhén jobbra nyugatra ezen Csepeli átjáró 6 Budapest XX. 2 km| 3 perc Tovább egyenesen nyugatra ezen Csepeli átjáró 7 Csepeli átjáró, Budapest XX. 2 km| 4 perc Tovább jobbra északra ezen kerékpárút 8 Eddig: 0. 3 km| 4 perc Tovább enyhén balra nyugatra ezen kerékpárút 9 Eddig: 0. 5 km| 7 perc Tovább enyhén balra délre ezen gyalogút 10 Eddig: 0. Kolonics györgy sétány. 5 km| 7 perc Tovább egyenesen délre ezen gyalogút 11 Eddig: 0. 5 km| 7 perc Tovább egyenesen délre ezen gyalogút 12 Eddig: 0. 5 km| 7 perc Tovább enyhén jobbra délnyugatra ezen gyalogút 13 Pestszenterzsébeti Jódos-Sós Gyógy-és Strandfürdő Eddig: 0. 5 km| 7 perc Tovább enyhén jobbra nyugatra ezen gyalogút 14 Eddig: 0.
Solymár, Paprikás patak, Rózsika-forrás Nem mindenki tudja, hogy a Budai-hegységben egy vízesés is található, amivel a Paprikás patak büszkélkedhet! A kellemes sétautat az idősebbek és az egészen kicsi gyerekek is könnyedén bejárhatják, hiszen teljesen egyenes szakasz és még egy nagyobb kerekű babakocsival is végig lehet rajta menni. A fővárosból Solymárra érkezve, az út bal oldalán lévő benzinkúttal szemben indul a túraútvonal. A séta elején találkozunk a vízeséssel, kicsit tovább haladva egy homokkőfal mellett visz az utunk, amit a gyerekek örömmel hódítanak meg, egy-két szülő kíséretében. Kicsit odébb találjuk meg a Rózsika-forrást, aminek a vize sajnos nem iható. Picit tovább haladva egy piknikezésre alkalmas tisztásra bukkanunk, ahol persze szaladgálni, labdázni is lehet. Innen már nagyon közel van a Solymári vár, amit érdemes útba ejteni, mert ha éppen nem lehet bemenni, kívülről akkor is körbejárható. Tinnye, Garancsi-tó tanösvény Igazi kényelmes, de nagyon szép családi túra, amit babakocsival, totyogóssal vagy idősebb rokonnal is könnyedén bevállalhatunk.