és "Kiket ismersz? " A csodálatos emberek világában Pezsgő és sodort bankjegyek Házasság előtti szerződések és csonka családok Nincsenek egyedül, mégis magányosak Hagyjuk itt ezt a bulit Mi nem ilyenek vagyunk (Mi nem vagyunk azok) Mi nem vagyunk csodálatosak L. – Órákon át vezettünk múlt éjjel, s a semmi közepén kötöttünk ki Csillagokat látok a szemedben félúton (Egész éjjel) Nem hoznak zavarba a vakuk és a kattogó fényképezőgépek Mert amíg átölelhetlek, más nem érdekel Chorus
De melyikük maradna itt, ha a mi országunkat támadnák így meg? Ki az, aki nem menekülne el? És ki az, aki szeretne vándorolni a Földön, úgy hogy egyik ország sem akarja őt (és a családját) befogadni? James Blunt You are beautiful című dalára is visszautal ebben a számban. Ehhez a dalhoz még nincs sok fordítás a neten, viszont amit találtam az semmiképpen nem tökéletes. Kiemelhetnék sok dolgot belőle, de inkább csak kettőt kiválasztottam: When I met you I was treading water and baby I know you know I got an eye that wanders Mikor megismertelek, a felszínen voltam és baba, tudom, hogy tudod, hogy a szemem vándorolt Ebben a pár sorban rögtön van két kifejezés is (magyarázatuk itt és itt) csak azt nem értem, hogy hogy írhat le valaki ilyet magyarul? (Kb. : Amikor találkoztam veled, csak küszködtem nem haladtam előre és tudom, hogy tudod, hogy többfelé is kacsintgattam. )
Volt, hogy együtt voltam mással, aki nem ér annyit, mint te te igazán szeretsz, szeretsz, szeretsz. Writer(s): Ryan Tedder, James Blount, Zach Skelton Magyar szöveg: Kekecblogger A videót itt tudjátok megnézni:
Mi, akik autizmusban nem vagyunk érintettek, a legtöbb esetben tudjuk, hogyan kezeljük az érzelmek világát, legtöbben tudjuk, hogyan védjük meg magukat, kihez forduljunk, ha elakadásaink vannak, bajba kerültünk, nem múlik rossz érzésünk. Sokszor, autista társaink számára ez egy sokkal összetettebb folyamat, és az sem biztos, hogy létezik problémájukra "gyógymód". A megoldás a mi kezünkben van azzal az erős szándékkal, hogy elfogadjuk, megértsük és így segítsük őket. Így szeretett bele Gryllus Dorka Simon Kornélba. " Hartung Attila rendezésében egy dinamikus, kreatív szemléletmód érkezett meg, vizuálisan is erősítve az üzenetet, amelyet Gryllus Dorka és Lengyel Tamás érzékeny játékukkal közvetítenek. A filmekben rapid módon váltakozó színvilág az éles snittek, a feliratok az arcokon jól érzékeltetik azt a rengeteg impulzust, amit autizmussal élőként olykor rendkívüli kihívás feldolgozni, a társadalom által elfogadott módon, "normálisan" lereagálni. Olvass tovább! Szólj hozzá te is!
"Nagyon szeretek velük dolgozni, nagy öröm látni a fiatalokat, hogy az alapítványnak köszönhetően nyugodtan, boldogan élhetnek és alkothatnak. Az egész ügy annyira izgalmas, és jó érzés olyasmit csinálni, ami egyértelműen előbbre viszi a világot" – mondja Dorka. "Számomra mindig élményt jelent ellátogatni például a miskolci otthonba. Gryllus Dorka: Soma is határozott egyéniség | BorsOnline. Olyan csodálatos, hogy az ott lakóknak milyen hasznos életük van: rengeteg terméket készítenek, a teától elkezdve a fabútorokig. Az autista fiatalok művészetterápiás foglalkozásokon vehetnek részt, ahol nagy örömmel, nagyon szép dolgokat rajzolnak – azáltal pedig, hogy foglalkoznak velük, fejlődnek is. A rajzokat és a rajzok alapján készült ékszereket, dizájn tárgyakat az Autistic Art jótékonysági aukciókon elárverezi, a bevételből pedig az otthonokat támogatják. Ha ezek a lakóotthonok nem lennének, valószínűleg az autista fiatalok nagy része valamilyen intézményben, egyhangúan töltené napjait. Pedig fontos, hogy ők is boldogok legyenek. Rengeteg gyönyörű dolgot tudnak nagy örömmel létrehozni, vagy például Miskolcon van egy étterem, ahol autisták szolgálnak fel.
Persze itt is felmerülhet a kérdés, hogy mindez miért történik, amikor mindenki jó és mindenki jót akar, a végén mégis minden tönkremegy. Pároddal, Simon Kornéllal a 2010-ben bemutatott Varsói melódia kapcsán szerettetek egymásba, és érdekes, hogy akárcsak a darabban, akár nektek is megnehezíthette volna a történeteteket a távolság, hiszen te akkor még inkább Berlinben éltél… Ez egy érdekes párhuzam, de most úgy tűnik, működünk (nevet). Még mindig sokat ingázunk: Kornél rendez vidéken, én játszom Németországban, de most pont együtt dolgozunk, ami nagy öröm számunkra, csak még nem beszélhetünk róla. Ebben az évadban lesznek új színházas bemutatóid? Elvileg a Trojkával tervbe van véve egy új előadás, remélem, hogy összejön. Gryllus dorka gyereke autista. Tudatos volt, hogy amikor hazaköltöztél, a független színházas vonalon indultál el? Ez azért is alakult így, mert a németországi munkák miatt nem tudok annyira előregondolkodni, mint a kőszínházak, és azokkal tudok együtt dolgozni, akik vállalják azt a rugalmasságot, amit én kérek tőlük.