A diplomata örömmel fogadta a gyümölcsöző kínai üzleti kapcsolatokról szóló híreket, s felajánlotta segítségét a kapcsolatok további elmélyítésében. Forrás: -DS- MCOnet Szolnok Online - Szóljon hozzá a fórumon!
Városunk kínai kötődései az utóbbi években jelentősen erősödtek, két kínai testvértelepülése is van Szolnoknak. A kulturális barátságon túl Szalay Ferenc beszámolt azokról a konkrét üzleti kapcsolatokról is, melyekre a jövőben lehet alapozni. A városvezető elmondta: a Szolnoki Logisztikai Központba 2009. március 10. óta tíznaponta érkezik vonatszerelvény Kínából, mely átlagosan 15-25 konténert szállít. Elsősorban a Samsungnak hoznak félkész termékeket, melyeket aztán a Jászfényszarui gyárban használnak föl. Partnere volt a Szolnokra érkező szállítmányoknak a Volkswagen is. Gao Jian asszonyt szolnoki látogatása Jelenleg a nagy szibériai hideg miatt a vonatok nem közlekednek, ugyanis a műanyag alkatrészek a -50 fok alatti hőmérsékletet nem bírják károsodás nélkül. Így márciusig most átmenetileg szünetel a szállítás. 2009. óta tíznaponta érkezik vonatszerelvény Kínából 2009-ben Kínából összesen 4602 darab konténer érkezett. A kínai nagykövet Szolnokon. Ebből közvetlenül vasúton jött Szolnokra 350 darab. A többi Kína-Koper útvonalon érkezett hajón, s onnan jött Szolnokra vonaton.
Frissítve: november 29, 2021 Nyitvatartás Zárásig hátravan: 6 óra 57 perc Közelgő ünnepek Nagypéntek április 15, 2022 08:00 - 17:00 A nyitvatartás változhat Húsvét vasárnap április 17, 2022 Zárva Húsvéthétfő április 18, 2022 Munka Ünnepe május 1, 2022 Vélemény írása Cylexen Regisztrálja Vállalkozását Ingyenesen! Regisztráljon most és növelje bevételeit a Firmania és a Cylex segítségével! Ehhez hasonlóak a közelben Zárásig hátravan: 7 óra 57 perc Széchenyi körút 20, Szolnok, Jász-Nagykun-Szolnok, 5000 Thököly Út 83, Szolnok, Jász-Nagykun-Szolnok, 5000 Thököly Út 85, Szolnok, Jász-Nagykun-Szolnok, 5000 Zárásig hátravan: 8 óra 57 perc Városmajor út 59, Szolnok, Jász-Nagykun-Szolnok, 5000 Zárásig hátravan: 2 óra 57 perc Batthyány Utca 16, Szolnok, Jász-Nagykun-Szolnok, 5000 Kolozsvári Utca 9-11, Szolnok, Jász-Nagykun-Szolnok, 5000 Gárdonyi Géza Utca 2., Szolnok, Jász-Nagykun-Szolnok, 5000 Kolozsvári u. Szolnok kínai áruházi oldal. 3., Szolnok, Jász-Nagykun-Szolnok, 5000 Kápolna Utca 23, Szolnok, Jász-Nagykun-Szolnok, 5000 Ady Endre Utca 15., Szolnok, Jász-Nagykun-Szolnok, 5000 Zárásig hátravan: 9 óra 57 perc Ady Endre Út 28.
Bengbu (Anhui tartomány) város az egyetlen testvérvárosunk, amely gazdasági együttműködésen alapul. 2010-ben kerestek meg bennünket, hogy egy kínai vállalat citromsavgyárat szeretne építeni Magyarországon. A beruházást a China BBCA Group Corp. vállalat végzi, amely világpiacon is jelentős vállalatnak számít a termékeivel. Az előzetes információik alapján Szolnok lenne a legalkalmasabb helyszíne a gyárnak. A tárgyalások elején már jelezte a gyár vezetése, hogy szeretnék, ha a két város is felvenné a kapcsolatot egymással, számukra nagyon fontos, hogy testvérvárossá váljon Szolnok és Bengbu. A gazdasági tárgyalásokon a városok vezetői is részt vettek, kölcsönös megismerkedtek egymás városával. - Mit lehet tudni a citromsavgyár beruházás ról? Szolnok kínai áruházi. Hol tart most ez a projekt? - A citromsavgyár beruházás előrehaladott állapotban van. 2014. szeptember 9-én az ipari parkban elhelyezésre került a gyár alapköve Varga Mihály nemzetgazdasági miniszter úr jelenlétében. Az alapkőletételi ünnepségen sor került Szolnok és Bengbu között a testvérvárosi szerződés aláírására.
Kutyaként imádlak majd hazugságaid szent sírhelyén... Jelentős nemzetközi ismertséget szerzett magának provokatív dalával Hozier. A Petőfin is rendszeresen hallható Take Me To Church az álszentség ellen tiltakozik, de mindezt hihetetlenül őszintén teszi! Pedig a dal meglehetősen merész. Hozier: Take me to church magyarul - Amiről a dalok szólnak. Andrew Hozier-Byrne nyilatkozataiban amellett érvel, hogy a szerelem olyan elementáris emberi élmény, átlényegülés, újjászületés, "halál nélküli halál", amely törvényekkel, vallási tanokkal nem korlátozható. A dalban ráadásul úgy fejti ki mindezt, hogy a megénekelt szeretőt állítja az Isten helyébe, akinek az oltárán maga a beteljesülés az áldozat. Persze mindez nem ennyire bonyolult, ha úgy összegezzük magunkban: a testünk templom. A kérdés ebből a nézőpontból úgy szól: bár a neveltetésünk sokszor erre sarkall minket, de miért is kellene bűntudatot éreznünk a testi szerelem miatt? Az álszentség ellen tiltakozik tehát, de mindezt gyönyörű szöveggel, erős dalban teszi – Babiczky Tibor fordításában olvashatjátok ezt is magyarul!
Amen Take me to church I'll worship like a dog at the shrine of your lies I'll tell you my sins so you can sharpen your knife Offer me that deathless death Good God, let me give you my life Take me to church I'll worship like a dog at the shrine of your lies I'll tell you my sins so you can sharpen your knife Offer me that deathless death Good Gosh, let me give you my life A szerelmemnek jó a humora kuncog egy temetésen bár tudja, hogy megbotránkoznak rajta. Már korábban imádnom kellett volna őt. Ha a menny valaha szólna az emberekhez azt csakis őrajta keresztül tenné. Minden vasárnappal egyre halványabb a mosolya hetente kapja az újabb méregadagot. "Mi betegnek születtünk" hallhattátok, hogy ezt állítják rólunk. Church jelentése magyarul (3) » DictZone Angol-Magyar szótár. Saját vallásom szerint nincsenek mindenek felett álló igazságok. Ő azt mondja "imádj a hálószobában" az egyetlen menny, ahová én valaha bejuthatok amikor egyedül vagyok veled. Ha ez egy betegség, én szeretem. Parancsoljátok meg nekem, hogy gyógyuljak ki belőle! Úgy legyen. Úgy legyen.
Az olvasottság nem publikus. magyar fordítás, magyar szöveg, magyarul, dalfordítás Nem állítom, hogy ezt a dalt még senki nem fordította le. Van hozzá műfordítás is itt és egyéb fordítások is itt vagy itt vagy itt. Kitekintő: augusztus 2014. Mégis sokszor futok bele olyan kérdésekbe a neten, amiből az derül ki, hogy még mindig sokan nem értik a dalt. Angolul is sok helyen magyarázzák, így igazán nem kell szégyellnünk, ha nem világos miről szól. Első gondolatom, amikor először hallottam a dal refrénjének első sorát ("Take me to church") az volt, hogy (ha nem szó szerint értendő, akkor) valószínűleg arról lehet benne szó, hogy a testünk templom és amikor szeretkezünk, ebbe a templomba engedünk be valaki mást – és valóban párhuzamba hozható a dalban a liturgikus szertartás és a szexualitás szertartása (ami konkrétan benne van a dalban), de azért nem ennyire egyszerű a dolog.
magyarul Vigyél a templomba A szerelmemnek van humora Ő a kuncogás a temetésen Tudja, hogy senki sem nézi jó szemmel Már korábban is becsülnöm kellet volna Ha a mennyek valaha is beszéltek Akkor ő volt az utolsó valódi szócsövük Minden vasárnap egyre sivárabb Minden héten egy kis méreg 'Bűnösnek születtünk' hallottuk, ahogy ezt mondják A templomom nem tűri az ellentmondásokat Ő azt mondja 'Szeress a hálószobában' Az egyetlen menny ahova felmehetek Az akkor van, amikor egyedül lehetek veled Bűnösnek születtem De én ezt szeretem Parancsold meg, hogy jól legyek Ámen. Ámen. Ámen.
Amikor - talán tavaly - megnéztem az orosz származású ukrán balett táncos Sergei Polunin életéről szóló filmet az otthoni mozi csatornán, úgy éreztem, hogy ha lenne gyerekem, aki ennyire tehetséges lenne valamiben, nem tudnám, mit tanácsolnék neki, hogy mit kezdjen a tehetségével. Induljon el ezen az iszonyú rögös úton, ami esetleg még testileg-lelkileg meg is töri vagy hagyja veszni ezt a bámulatos tehetséget? (Nem értek a baletthoz, nem is gondolnám, hogy szeretem, de Polunin annyira kitűnt a többi táncos közül, hogy még én is fel tudtam volna fedezni őt. ) Esküszöm, én nem tudnék dönteni. És akkor sem, ha maga Polunin kérdezett volna meg akkor, amikor a film véget ért, hogy szerintem hogyan tovább... És azt hiszem ezzel vált világossá számomra, hogy mi lehet az összefüggés a dal és a táncos között. Sokan nem tudják mit kezdjenek az életükkel úgy sem, ha semmiben nem kimagaslóan tehetségesek – de mondjuk átlagos jó képességűek. Azt hisszük, hogy ha valaki nagyon tehetséges valamiben, akkor már sima lesz az útja (nem igaz, sajnos ismerek nagyon tehetséges és szorgalmas, majdnem nyomorgó művészt).
ʃəp] püspök ◼◼◼ főnév Black Church Fekete templom ◼◼◼ broad church [UK: brɔːd tʃɜːtʃ] [US: ˈbrɒd ˈtʃɝːtʃ] anglikán egyház liberális szárnya cardinal (official in Catholic Church) [cardinals] noun [UK: ˈkɑː. dɪn. l̩] [US: ˈkɑːr. l̩] bíboros ◼◼◼ főnév kardinális ◼◼◻ főnév bíbornok ◼◻◻ főnév Catholic Church noun [UK: ˈkæθ. lɪk tʃɜːtʃ] [US: ˈkæθ. lɪk ˈtʃɝːtʃ] Katolikus Egyház ◼◼◼ főnév Katolikus tempolom főnév Catholic church [UK: ˈkæθ. lɪk ˈtʃɝːtʃ] Római Katolikus Egyház ◼◼◼ egyetemes kereszténység collegiate church [UK: kə. ˈliː. dʒɪət tʃɜːtʃ] [US: kə. dʒət ˈtʃɝːtʃ] társaskáptalani templom congregational church [UK: ˌkɒŋ. ɡrɪ. ˈɡeɪ. ʃnəl tʃɜːtʃ] [US: ˌkɑːŋ. ɡrə. ʃə. nəl ˈtʃɝːtʃ] kongregacionalista egyház ◼◼◼ kongregacionalista gyülekezet ◼◻◻ Doctor of the Church noun [UK: ˈdɒk. tə(r) əv ðə tʃɜːtʃ] [US: ˈdɑːk. tər əv ðə ˈtʃɝːtʃ] egyháztanító főnév Eastern Church noun keleti egyház ◼◼◼ főnév English church [UK: ˈɪŋ. ɡlɪʃ tʃɜːtʃ] [US: ˈɪŋ. ˌɡlɪʃ ˈtʃɝːtʃ] anglikán egyház ◼◼◼ Episcopal Church noun [UK: ɪ.
Úgy érzem, hogy a dal refrénje végig ironikus, hiszen az egyház elvárásait sorolja: szolgálj, gyónd meg bűneid, add Istennek az életed és akkor lesz részed az örök életben. Ennek ellenére nem érzem, hogy az egyház ellen szólna a dal, inkább azt mondanám, hogy az egyházért (is). Hogy gondolják át, hogy mi lenne a legfontosabb tanítás, ami szerint az egyháznak is léteznie kellene. (De olvastam lelkipásztor nyílt levelét is Hozierhez, szóval ezen véleményemet egyházak/egyházi személyek/hívők lehet, hogy nem osszák. Tekintve, hogy ez az egyik olyan szám, amit ha meghallok, rögtön magával ránt (a zene és az ének is olyan szintű), nagyon szerettem volna feltenni a blogra (csak a sok másik fordítás szólt ellene, de úgy gondolom, hogy az enyém most is teljesen más lett, mint a többi – ez is mutatja, hogy egy dalnál mennyire fontos a hallgató, hogy neki mit mond a dal). My lover's got humour She's the giggle at a funeral Knows everybody's disapproval I should've worshipped her sooner If the Heavens ever did speak She is the last true mouthpiece Every Sunday's getting more bleak A fresh poison each week 'We were born sick, ' you heard them say it My church offers no absolutes She tells me 'worship in the bedroom' The only heaven I'll be sent to Is when I'm alone with you I was born sick, but I love it Command me to be well Amen.