A mostani frissítéssel mindenesetre a top 100 nagyját már lefedte a Google. Komolyabban érdekel az IT? Informatikai, infokommunikációs döntéshozóknak szóló híreinket és elemzéseinket itt találod.
Kiváncsi, hogyan is működik a valóságban? Tekintse meg a youtube videót! A teljes cikk itt olvasható.
A Google Fordító új Conversation Mode alkalmazása Azok a világjárók, akik mindig is arra vágytak, hogy szótár nélkül megkérdezhessék a helyiektől "hogyan jutok el a...? ", kezdhetik az ünneplést, hiszen a Google Fordító legújabb applikációja, a Conversation Mode hamarosan elérhető lesz az interneten. A Conversation Mode a Google Voice és a Google Translate programokat ötvözi, és Android telefonok segítségével kiejtett szavak alapján fordít. Az elhangzott szavak rögzítése után egy pillanat alatt visszajátssza azokat egy másik nyelven. Az új alkalmazás ingyenessége mellett egyik nagy előnye még, hogy több mint ötven nyelvet képes fordítani, ezzel kenterbe veri versenytársait, amelyek csúcsteljesítménye húsz nyelv körül van. Új nyelvekkel frissített a Google Fordító - PC World. A Conversation Mode folyamatosan fejleszthető, ha egyre több fordítást végzünk el vele, bár ez azt is jelenti, hogy a kevésbé beszélt nyelvek esetében a fordítás lassabb lehet. Az emelkedettebb és összetettebb párbeszédekért tehát nincs másra szüksége mint egy okostelefonra, annak beszédalkalmazására és persze térerőre.
A Google egyik trükkje az, hogy a második réteg számításait azelőtt elkezdi, hogy az elsővel végzett volna, és így tovább. Ezt pedig a Google saját tenzorprocesszora, egy kifejezetten mesterséges intelligencia futtatására megépített csip teszi lehetővé. a TPU nevű egységgel 300 ezredmásodperc alatt elvégezhető az a fordítói feladat, ami korábban tíz másodpercet vett igénybe. Forrás:
A táblajátékokban világbajnok algoritmusok most egy új területen bizonyíthatják, hogy a gép ugyanolyan ügyes lehet, mint az ember. A Google Fordító mögé is bepakolták azt a mélytanuló neurális hálózatot, amivel az AlphaGo elgyepálta a világ egyik legjobb gójátékosát, és ezzel az online fordításokban 60 százalékkal csökkent a hibák száma. Az új rendszer Az új rendszer, amit Google Neurális Gépi Fordítónak neveznek (angol neve után: GNMT), most még csak kínai nyelvről fordít angolra, de a vállalat hozzá fogja rendelni mind a tízezer nyelvpárhoz, amit a Fordító most kezel. A Google elismeri, hogy a mesterséges intelligenciával támogatott fordító sem tökéletes, viszont sokkal jobb lett, és benne van a fokozatos javulás lehetősége. A lépés nem okozott nagy meglepetést a mesterséges intelligenciával foglalkozók köreiben, mert mindegyik webes óriáscég ugyanezt az utat járja. Google fordító - WMPoweruser. A legjobb online tolmácsok már most is neurális hálózattal működnek, és mindenki tudja, hogy a mélytanuló rendszerekben van a jövő.
Mint megtudtuk, ennek az ételnek az a trükkje, hogy a tojássárgáját elő kell főzni, majd fel kell lazítani. Ez is egyike a vegetáriánus ételeknek, amikből azért annyira nagyon sok nem szerepel az étlapon, hiszen a kínai konyhában a húsokon van a hangsúly. De azért nem marad éhes az sem, aki részben vagy teljesen mellőzi az állati eredetű alapanyagokat, a rizslisztből készült, fekete szezámmagos pasztával töltött gombóc nekik is szabad préda. „Sosem akartam saját éttermet, csak rábeszéltek” – nemsokára nyit Wang Mester legújabb étterme Pasaréten. Az étterem egyébként 75 férőhelyes, ami nyáron kiegészül a 30 férőhelyes terasszal. A nyitás március második felére várható, addig is fokozatosan terhelik a konyhát. Amint megtelnek az egyelőre üresen álló irodák is az épületben, ebédmenüt is kínálnak majd, és tervezik, hogy kínai reggeli is szerepel majd az étlapon, amit ugyan egyre többen keresnek, de egyelőre nagy ritkaság Magyarországon. "A kínai reggeli nagyon más mint a magyar reggeli, nálatok például sok a péksütemény, mi pedig gyakran fogyasztunk ilyenkor is levesszerű ételeket, a kantoni konyha egyik ismert fogása, a tim szum is megtalálható a reggeli asztalon, illetve a jutiao, ami a lángosra hasonlít legjobban, csak mi nem fokhagymával esszük" – árulta el Wang mester.
Wang Mester éttermei mindig is erősek voltak a belsőségeken alapuló fogásokban (gondoljunk csak a dobrumbás Berényi András által magasztalt " Férj és feleség tüdő darabok " -ra), így nem csoda, hogy a csípős sertésbelsőséges tészta (1780 forint) volt a vacsoránk egyik fénypontja – pont olyan intenzíven és összetetten fűszeres, hogy mi is elhiggyük: a legjobb ízekért Szecsuánba kell menni. A tájegység másik klasszikusa, a csirkével/sertéssel töltött sült baozi (4 darab - 1380 forint) könnyed és szaftos, viszont az ízesítése lehetett volna egy kicsit bátrabb is. A rákos-sertésgolyók ropogós rizsbundában (5 darab - 1380 forint) esetében szerencsére egyetlen összetevőnél sem érezzük azt, hogy percekkel a tálalás előtt lett volna kiolvasztva, a panír pedig rengeteget dob rajta. Index - Kultúr - Visszatér Budára Wang mester. Utóbbit illetően pedig a mester kifejezett célja volt, hogy az aktuális étlap átfogóan, régiós megkötések nélkül mutassa be az "otthoni" konyha legnépszerűbb fogásait. A már említett helyekhez hasonlóan a belső térben nyoma sincs annak a fajta zsibvásári hangulatnak, amire sokan a "kínai étterem" szókapcsolat hallatán asszociálnak, inkább funkcionálisan, de nem zavaróan steril.
Közel s távol a legkiválóbb, valóban tradicionális kínai éttermeket válogattuk össze, hogy a jól megszokott, bejáratott zamatok mellett lehetőségetek legyen haza vinni és megkóstolni Kína legjavát. A legtöbb helyen lehetőség van ételrendelésre is: keresd a Wolton és a Netpincéren őket! Wang Mester Kínai Konyhája A nagyszülőktől örökölt szakácsmesterséget viszi tovább kínai konyháján Wang Mester, melyet nem máshol mint Peking éttermeiben tökéletesített. Az ötezer éves kínai konyha titkait olyan ételek sugallják, mint a száznapos tojás, a Yu-xiang padlizsán vagy a szecsuán módra készített tarisznyarák. Belekóstolni a kínai tradíciókba a Wolt házhoz szállításának segítségével tudunk. Több mint fél év után megnyit Wang Mester budai étterme! | Street Kitchen. 1143 Budapest, Gizella utca 46/A Biang Bisztró Budapest ikonikus kínai séfje, Wang mester szolgáltatta a Biang Bisztró számára azokat a recepteket, amik rövid idő alatt a város egyik legjobb ázsiai éttermévé tették a belvárosi falodát. Az étlapon saláták, kiadós levesek, laktató húsgombócok és kínai tésztaételek sorakoznak, de a Woltos házhoz szállítást választva akár kedvenc fogásunk összetevőit is megrendelhetjük!
Kóstolunk még nagyon üdítő, tavaszias csirkecsíkokat zöld szecsuáni borssal – egyáltalán nem csípős, kifejezetten mentás frissességgel, és egy szintén nagyon könnyű, fekete és fehér fafülgombából álló salátát, amit a laza citrusosság és az izgalmas állag miatt nem nagyon lehet abbahagyni. Ha pedig érdekes állag: a kau fu nevű étel egy áztatott tészta alapú fogás, ránézésre félúton van egy szivacs és a tofu között, ízre, állagra viszont a húsra emlékeztet. Fűszerezése izgalmas, kicsit mézeskalácsos a fahéjtól, amúgy meg abszolút addiktív. A húsmentes vonalat erősíti még a gomba pak choy-jal és osztrigaszósszal, ami leírva nem annyira izgalmas, kóstolva wangos stílusban viszont az. Egyszerűen eteti magát, minden falatnál azon agyalunk, vajon mi lehet még benne, amitől ilyen különleges? A kifőzde vonal is reprezentálja magát pár fogással – bár tény, hogy az illatos-omlós kacsa őseként definiált ropogós kacsafalatoknak édes-savanyú mártással semmi köze nincs a büfés verziókhoz, ha csak nem annyi, hogy két falat között elismerően hümmögünk: ja, hogy ennek ilyennek kéne lenni!
1600-4000 forint, persze van extrém drága homár is több tízezerért, de az csak rendelésre. Kiszolgálás A Gizella utcában én csak rendezvényen voltam, abból nem derült ki a kiszolgálás mert feltehetően egy átlagos napon nem az van, de a Telepy utcában a magyar, szakállas pincér mindent türelmesen elmagyarázott és egészen normális volt. Megmondom őszintén legkevésbbé szokott zavarni ennyi kaja mellett, ha valami elcsúszott. Ezek nem a professzionális menő éttermek, vagy japán szushizók, nem is így kell hozzáállni. Hangulat Ha egy nagyon gyenge szóviccel akarnám indítani, az étlapot áttanulmányozva azt mondanám: a hangulat Wangnál eléggé belsőséges. Természetesen egy igényes blog nem igazán viccelődhet sertés béllel vagy borjúvesével, szóval inkább azt mondanám, hogy bár az étterem híre igen jó, és az árfekvése is a közepesnél magasabb, ne nagyon várjunk egy modern design éttermet. Egy tök átlagos, mondhatni büfé szerű étterem. Körasztalok, emlékeim szerint akvárium nélkül, semmi cicoma, nincs semmiféle puccos érzése az embernek.