Bartók Béla - Román népi táncok - Mága Zoltán - YouTube
Autográf anyagok Szerkesztés Fogalmazvány, egy kézirategyüttes ( Bartók Péter gyűjteménye: 36–37–38PS1) 5–9. oldalán. (Az Universal Edition 5802 első kiadás, 1918, metszőpéldánya lappang. ) Az UE első kiadás javított példánya, 1934. novemberéből az UE javított kiadás támpéldánya ( ifj. Bartók Béla gyűjteménye). Egy UE/ Boosey & Hawkes utánnyomás amerikai revíziója (Bartók Péter gyűjteménye 37PFC1) Nem maradt fenn az alábbi autorizált átiratok metszőpéldánya: Wilke, szalonzenekarra (1922, új változat 1928) Székely Zoltán, hegedűre és zongorára (1925) Willner, vonószenekarra (1928) Székely-átirat hegedűre és zongorára, az UE 8474 első kiadás (1926) Bartók revideálta példánya (ifj. Kuruc.info - Román témájú zene játszásakor magyar városok drónképeit mutatta az M5. Bartók Béla gyűjteménye). Román népi táncok kiszenekarra (1917) (BB 68 átdolgozása): Autográf partitúra (Bartók Péter gyűjteménye: 37TFSFC1), az UE 6545 első kiadás (1922) metszőpéldánya. Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap
Nemcsak a gyakorló muzsikusnak, hanem az ő muzsikáját szerető közönségnek is joga van ahhoz, hogy hozzáférhessen a leghitelesebb, a szerző-játszotta tolmácsoláshoz. Joga van ahhoz, hogy egy-egy frissiben megismert, szokatlanul új, vagy éppen tökéletességében is élményszegény rutinelőadás után feltehesse a lejátszóra a Bartók-lemezt és annak közelségében latolgassa, mi tetszett, mi miért nem tetszett. A Bartók-játszotta előadások művészi jelentősége nem utolsósorban az, hogy leleplezik a túlzottan egyszerű, tetszetős, harmonikus Bartók-értelmezéseket. Alapjában véve nem klasszikus habitusú zene az övé. Bartók béla román népi táncok. Még akkor sem az, ha néhány főművében - főként 1928-1937 táji hangszeres kompozícióiban - szinte klasszikusan kiegyensúlyozott gondolati és érzés-szférákat valóban klasszikus tökéletességű formákban tudott kifejezni. Egész életműve, művész személyisége elég nyilvánvalóan romantikus alapozású. Nagyon sokat bízott az intuícióra, nagyon vágyott az egyszerűségre; munkái míves kidolgozása ellenére tulajdonképpen félt a minden hangra kiterjedő strukturáltság tudatos végiggondolásától.
Idekerült továbbá az összes, LP lemezen már korábban hozzáférhetővé vált felvétel. Kocsis Zoltán nagyon megfontolandó érvelése jelölte ki a lemezbeosztás alapelveit. Ő, már csak előadóművészi megfontolásokból is, igen fontosnak tartotta az eredeti bejátszások lehetőleg érintetlen visszaadását. 2021.02.17 19:45 / Online közvetítés a Müpából. Vagyis egy-egy 78-as fordulatú lemezoldal maradjon egy (CD sávnyi akkor is, ha több tételt tartalmaz), mert így még a darabok közötti szünet is hitelesen ugyanaz, ahogyan Bartók a stúdióban játszotta. És az eredeti lemezoldalak lehetőleg a maguk autentikus akusztikai, hangminőségbeli környezetében jelenjenek meg, vagyis egy-egy cég Bartók-felvételei maradjanak együtt. Somfai László
A tehetséges és szép művésznő Beethoven 1798-ban, hegedűre és zenekarra, s a zenei romantika korszakát jóval megelőzve romantikus stílusban komponált F-dúr románcának szólóját adta elő a műfaji sajátosságnak megfelelő érzelmes átéléssel, tiszta, markáns vonókezeléssel. A Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarának élén Medveczky Ádám nagy élvezettel, örömmel és beleéléssel dirigálta Weiner Leó Magyar népi táncok című szvitjének sodró lendületű IV. Presto tételét, amely a 2008-tól fogva évenként megrendezendő Nemzeti Vágta zenei mottójává, vagy ha úgy tetszik, a himnuszává vált. Erkel Ferenc Bánk bán című operájának Csárdása következett, az előadás helyszínére való tekintettel az ilyenkor szokásos balett elmaradásával. Elhangzott még Erkel Ferenc Hunyadi László operájának Palotás-betétje is, a szintén szokásos balettkar nélkül. Matuska Flóra gordonkaszólójával megcsodálhattuk Camille Saint-Saëns 1873-ban komponált Allegro appassionato című, nagy előadói tudást igénylő bravúrdarabját, amely Pablo Casals népszerűsítésének hála, a csellórepertoár egyik alapműve.
REZSO SERESS lyrics: "Gloomy Sunday" 't is autumn with withered leaves whirling. On earth, love among people has died. With tears of sorrow the autumn wind's sobbing, for a new spring my heart is too hopeless to wait. Invain all my tears, all my sufferings invain, heartless the people, wicked and all full of greed... The world and all hope has come to its end, Cities wiped out in resounding shrapnel. Bright meadows with human blood coloured red. Dead people scattered on the streets everywhere. So once more quietly I will say my prayer: "My Lord, people are erring and prone to sin... World has come to its end! (Transl. by A. W. Tüting) --sz van és peregnek a sárgult levelek Meghalt a földön az emberi szeretet Bánatos könnyekkel zokog az öszi szél Szívem már új tavaszt nem vár és nem remél Hiába sírok és hiába szenvedek Szívtelen rosszak és kapzsik az emberek... Meghalt a szeretet! Vége a világnak, vége a reménynek Városok pusztulnak, srapnelek zenélnek Emberek vérét--l piros a tarka rét Halottak fekszenek az úton szerteszét Még egyszer elmondom csendben az imámat: Uram, az emberek gyarlók és hibáznak... Vége a világnak!
A BBC egyébként egy időben valóban tiltólistára helyezte a dalt saját műsoraiban, Billie Holiday előadásában, arra hivatkozva, hogy ártalmas az erkölcsre az akkori nehéz háborús időszakban, a szöveg nélküli, instrumentális változatot azonban engedélyezte. [3] Az említett tiltást a BBC 2002-ben oldotta fel, más állítólagos rádiós letiltásokra vonatkozóan kevés tényszerű adat ismert.
===>so enough of the long chatter…here are the lyrics of the song: *r e z s ő s e r e s s l y r i c s* Ősz van és peregnek a sárgult levelek Meghalt a földön az emberi szeretet Bánatos könnyekkel zokog az öszi szél Szívem már új tavaszt nem vár és nem remél Hiába sírok és hiába szenvedek Szívtelen rosszak és kapzsik az emberek… Meghalt a szeretet! Vége a világnak, vége a reménynek Városok pusztulnak, srapnelek zenélnek Emberek vérétől piros a tarka rét Halottak fekszenek az úton szerteszét Még egyszer elmondom csendben az imámat: Uram, az emberek gyarlók és hibáznak… Vége a világnak! *LITERAL ENGLISH TRANSLATION:* It is autumn and the leaves are falling All love has died on earth The wind is weeping with sorrowful tears My heart will never hope for a new spring again My tears and my sorrows are all in vain People are heartless, greedy and wicked… Love has died! The world has come to its end, hope has ceased to have a meaning Cities are being wiped out, shrapnel is making music Meadows are coloured red with human blood There are dead people on the streets everywhere I will say another quiet prayer: People are sinners, Lord, they make mistakes… The world has ended!
– A14150477.. ) ↑ a b Gloomy Sunday Suicides.. ) ↑ Dark Matters: Twisted But True | Discovery Science., 2014. április 7. ) ↑ Gypsy Symphony Orchestra ft. Joss Stone - Hungary / További információk [ szerkesztés] Recording by Paul Whiteman with Johnny Hauser (Creative commons license). Internet Archive, 2004. február 20. Gloomy Sunday (Recordings list). PheSpirit. "Lyrics available for Seress' Vege a Vilagnak and Javor's Szomoru Vasarnap" Fingerhut, Michael: Gloomy Sundays: A Study in Black (pdf), 1998. május 19. Fordítás [ szerkesztés] Ez a szócikk részben vagy egészben a Gloomy Sunday című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.