Az igaz, hogy a Google Translate 109 nyelve helyett a DeepL fordító csak 24 nyelven tud, de most már, ezek egyike a magyar "Ragyogó hideg nap volt áprilisban, és az órák tizenhármat csaptak. " Ez nem jó kezdés. Nem azért, mintha George Orwell nem jól írta volna meg az 1984-et, hanem azért, mert a valószínűleg legszélesebb körben használt internetes fordító, a Google programja kissé melléfogott. Nem így a konkurens, a DeepL, amelynél a magyar változat: "Ragyogóan hideg áprilisi nap volt, és az órák tizenhármat ütöttek. Jobb mint a google fordító online. " Tegyük hozzá nyomban, hogy ez is csak megközelíti, de nem üti meg a műfordítás színvonalát, amelyre Szíjgyártó László szövege a példa: "Derült, hideg áprilisi nap volt, az órák éppen tizenhármat ütöttek. " Azért tettünk próbát, mert nemrég jelentették be, hogy 12 másik európai nyelv mellett a magyarral is kiegészítették a DeepL szolgáltatását, amely eddig jórészt a nagyobb nyelvekre szorítkozott. A nyelvek száma a mostani bővítéssel is 30 alatt marad. A DeepL kölni székhelyű vállalkozás, 2017 óta kínál online fordítást, és minőségben eddig is felülmúlta a Google fordítóját, amely azonban toronymagasan – 109-cel – vezet a kínált nyelvek számában.
Lapozz!
A Google közlése szerint a neurális fordítási technológiával rendelkező Google Fordító jóval intelligensebb, mint az eddig használt kifejezésalapú rendszer, amely már egész mondatokat képes fordítani, egyszerű kifejezések helyett. A vállalat azt ígéri, hogy a fordítások mától sokkal pontosabbak lesznek és közelebb járnak majd ahhoz, ahogy az emberek a nyelveket ténylegesen használják. Főképp egész mondatok, hosszabb szövegek fordítása esetén lesz igazán érezhető a fejlesztés. Sokkal jobb, mint a Google Fordító, és most már magyarul is tud | Hírstart Podcast. Tényleg sokkal jobb, de azért még nem tökéletes © A továbbfejlesztett szolgáltatást minden felhasználónál bekapcsolta a Google az iPhone-os és androidos alkalmazásban, illetve a Google Translate weboldalán is. A Chrome-on belüli automatikus oldalfordítás esetében is hamarosan bevezetik az új technológiát. 82nullanulla 2021. 04. 19., hétfő, 10:18 Egy ideje már magyar nyelvre is fordít az elmúlt időszakban egyre népszerűbb DeepL, mely 23 nyelvre képes fordítani, ami elmarad a Google 109 nyelvétől, viszont minőségben sokkal jobb és pontosabb.
2 kapcsolódó hír Bevezető szöveg megjelenítése Opciók Sokkal jobb, mint a Google Fordító Nemrég jelentették be, hogy 12 másik európai nyelv mellett a magyarral is kiegészítették a DeepL szolgáltatását, amely eddig jórészt a nagyobb nyelvekre szorítkozott. A nyelvek száma a mostani bővítéssel is 30 alatt marad. A DeepL kölni székhelyű vállalkozás, 2017 óta kínál online fordítást, és minőségben eddig is felülmúlta a Google fordítóját, am
Kifogástalan műszaki és megkímélt szép esztétikai állapotban, kopás és szakadás mentes utastérrel. Egyedi félbőrös barna utastér, OPC-Line karosszéria elemek, mutatós fekete Opel alufelnikkel. 20% önerőtől részletre is megvásárolható, helyszíni ügyintézéssel. Opel Astra Caravan 1. 6 Cosmo Évjárat: 2008, Üzemanyag: Benzin 2008. 05 havi két tulajos, igazolt garantált Km futású Opel Astra H Combi eladó 115 lóerős csendes dinamikus 1. 6 benzines motorral. Opel astra opc használtautó 3. Összes szervizszámla, műszakivizsgalapok, végig vezetett szervizkönyv. Utolsó szerviz 2020. 28. (86. 727- Km) Teljes belsős bőr kárpitozással, ülésfűtéssel. Jéghideg klíával. CD, AUX. 20% önerőtől részletre is megvásárolható, helyszíni ügyintézéssel.
Behozatalt követően a gépjármű, Opelra szakosodott műhelyünk által teljes műszaki átvizsgálást kapott, melyet állapotfelmérő lapon rögzítettünk, majd ezek alapján megkezdődött a gépjármű komplex javítása, mely során a komplett motor, kuplung, klímarendszer, belső tér és az első, hátsó futómű részleges vagy teljes felújítása megtörtént! Az autó ára tükrözi a műszaki és esztétikai állapotát, nem összehasonlítható a Magyarországi piacon lévő típus hasonló darabjaival, felújítás önköltségi ára 2, 5mft! Elvégzett műszaki javítások részletesen – az alább felsorolt alkatrészek kivétel nélkül új gyári vagy minőségi utángyártott alkatrészek! Eladó használt OPEL ASTRA GTC OPC LINE MEGKÍMÉLT ÁLLAPOTBAN 163.000 KM!!!!, 2006/5 - Használtautó.hu. -Fék: első féktárcsák és fékbetétek, hátsó féktárcsák és fékbetétek, kézifékkötél, hátsó féknyergek és féknyeregtartók, első és hátsó féknyereg szerelékek, fékfolyadék cserélve. -Futómű: első lengőkarok, első stabilizátor rudak, axiál csuklók porvédőkkel, összekötő gömbfejek, első és hátsó hídtest felújítása -rozsda eltávolítás, festés, szilentek cseréje – első és hátsó IDS+ lengéscsillapítók, Eibach ültetőrugók, toronycsapágyak, lengéscsillapító porvédők, stabilizátor rúd szilentek, hátsó kerékcsapágyak, hátsó fék porvédő lemezek, 18″ felújított speedline alufelni, 225/40R18 új nyári gumik cserélve.
Annak érdekében, hogy az oldal minden funkcióját teljeskörűen tudja használni, frissítse böngészőjét egy újabb verzióra! Köszönjük! Ár, költségek Vételár: 1 299 000 Ft Vételár EUR: € 3 535 Kötelező és CASCO díjak HIRDETÉS Általános adatok Évjárat: 2004/5 Állapot: Normál Kivitel: Cabrio Finanszírozás Kezdőrészlet: 360 000 Ft Futamidő: 48 hónap Jármű adatok Km. Opel astra opc használtautó 2. óra állás: 185 000 km Szállítható szem.
Gyári OPC Line2 optikai csomag, Z19DTH - 1. 9cdti - 150LE motor, Részecskeszűrő, euro4 környezetvédelmi besorolás, 6 sebességes M32 váltó, IDS+ elektronikusan szabályzott lengéscsillapítás vezérlés, évjárata 2008/3, műszaki vizsga 2022/12,