Ez a jelenetszerűsége a Shakespeare-drámáknak csak külső hasonlóságot jelent a mozistílussal. Az ő jeleneteinek nem történés a lényege, hanem dialógus, a tragédiai esemény nem folyik bennük, hanem csak előkészítődik. Ha tehát a Shakespeare-dráma filmre kerül, épp olyan gyökeresen átváltozik és elveszti eredeti kompozícióját, mint akármilyen más dráma. Természetesen ez nem jelenti azt, hogy nem lehet eredeti kompozíciójában filmre vinni. Meg lehet ezt tenni felírások filmellenes tömegével, de az eredmény, mint minden erőszakos stílustranszponálás, csak rossz lehet. Ezt bizonyítja a Velencei Kalmár Fellner Pál által filmesített átdolgozása. Velencei kalmár film hd. A Velencei Kalmár a film mai eredményeivel mérve jó mozidarab, de erre csak az eredeti dráma olyan teljes átgyúrásával válhatott, amelyben úgyszólván csak a mese maradt meg. Az elváltoztatások elsősorban a színpadi és mozidráma stíluskülönbségeiből következnek. A színpad például a dialógusok között, esetleg csak néhány szóval megadhatja a mozgató érzések forrását és motivációját.
A miliő- és korrajz tökéletesen eltalált, ha nem ilyen volt a XVI. századi Velence, akkor talán soha nem is létezett. Mindkét missziót sikerült teljesíteni: a mai mozinéző kap egy hűséges és hiteles Shakespeare-adaptációt (ami a legnagyobb bravúr, hogy mindezt Kenneth Branagh nélkül tudták kivitelezni! Kritika: A velencei kalmár - Moziplussz.hu. ), és a közönség társadalmi problémák iránt fogékonyabb tagjai is elégedetten állhatnak föl székükből. Hiányérzetünk egyedül amiatt lehet, hogy az eredeti szerzőjére oly jellemző tragikomikus humor a drámához képest egy árnyalatnyival visszafogottabban jelenik meg a filmes feldolgozásban. Kommentek Legyél te az első, aki hozzászól! Ha hozzá szeretnél szólni ehhez a cikkhez, akkor először be kell jelentkezned!
Ez az értelmezés Pacino látványos színészi kvalitásaival megtámogatva már nem csupán az eredeti mű főhősének megírt Bassaniót súlytalanítja érdektelenné, de még Irons gyönyörű fegyelmezettséggel alakított Antonióját is háttérbe szorítja – márpedig ez súlyos rendezői öngólt jelent egy olyan feldolgozásban, ami a két velencei férfiú odaadó barátságát finoman, de határozottan viszonzatlan férfiszerelemmé formálja, szokatlan tragikummal felruházva a dráma magányos, melankolikus címszereplőjét.
Újhagymás pogácsa Nem tolakodó az íze, randira sem rossz partifalat:) Tojáskrémmel töltött tojás A kaszinótojás és a tojáskrém házasságából! Nóri-féle tökéletes tojássaláta Tökéletes basic recept, és pont ettől olyan frankó. Lekváros linzer Imádjuk! Egyszerű sajtos rúd Ropogós apróságok Tojással töltött fasírt Nagyon gyorsan kedvenc lesz, garantáljuk:) Fitt pirított rizstészta marhahússal Fitt tészta Ákostól Sós zöld palacsinta füstölt lazacos rántottával Sós és füstös fitt reggeli, ami az algától lesz igazán különleges. Csirkemelles-joghurtos madársaláta Csak egy könnyű saláta jöhet szóba? Itt is van! Szénhidrátcsökkentett kruton A kenyér sem üldözendő, lehetsz fitt így is! Fitt cukormentes fehérjés répatorta Fitt nasi, nem csak húsvétra Cukkinis-brokkolis zabpalacsinta srirachás joghurttal Vega kaja, de nem csak vegáknak:) Csokival töltött túrógombóc Túrógombóc, a gyerekek kedvence! Joghurtos gyümölcs süti recept | Finom receptek. Rántott sajtgolyók hasáb zöldségekkel A gyerekek egyszerűen IMÁDNI fogják! Egyszerű ázsiai zöldséges rizs Egyszerűen nagyszerű!
Hozzávalók: fél kg t CSOKOLÁDÉS BABAPISKÓTÁS ŐZGERINC RECEPT – Csokoládés, mazsolás és diós, ráadásul sütés nélkül készül – ez valami fantasztikusan jó recept! Hozzávalók 20 dkg babapiskóta 5 dkg mazsola 2 csomag csokoládés pudingpor 2 evőkanál kakaópor 12, 5 dkg margarin 15 dkg apróra vágott dió 3 db Sport sz Citromos-joghurtos torta Hozzávalók Tészta: 3 tojásból piskóta Krém: 1 nagy natur joghurt 2 citrom 15 dkg cukor 2 csg zseléfix vagy 1. 5 dkg zselé 5 dl tejszín – növényi 2 csg. Joghurtos csoda sütés nélkül – Közösségi Receptek. Túrótorta sütés nélkül! Hozzávalók 50 dkg túró 12 evőkanál porcukor 2 citrom reszelt héja 2 csomag vaníliás cukor 8 dl tejszín 2 csomag zselatin (kiscsomagos, és nem tortazse
Joghurtos kevert süti 0-20 perc között Könnyen elkészíthető Hozzávalók 2 kispohár joghurt 4 joghurtos pohár liszt 3 joghurtos pohár cukor 1 joghurtos pohár étolaj 4 db tojás 2 tasak Dr. oetker Sütőpor Elkészítés A hozzávalókat összekeverjük és kivajazott, lisztezett tepsibe öntjük. Előmelegített sütőben 190 fokon kb. 20 percig sütjük. Én általában durvára vágott diót, egy kevés szezonális gyümölcsöt dobálok még a tetejére, de enélkül is finom. Ez az adag egy nagy gáz tepsiben, a képen látható magasságú lesz. Nincs értékelve Kedvencnek jelölöm Recept megosztása Ezekben a gyűjteményekben található: A Joghurtos kevert süti elkészítése lépésről lépésre Recept ajánló 40-60 perc között 7 20-40 perc között 2 Több, mint 60 perc 13 Kis gyakorlat szükséges Legújabb cikkek 2022-03-30 1 Húsvétkor is süss-főzz Creme VEGA-val! Nincs húsvét ünnepi reggeli és vendégváró finomságok nélkül. Készítsd el idén a legnagyobb kedvenceket Creme VEGA-val! Elolvasom 2022-03-11 3 Legyen még finomabb a sütemény a kedvenc tortakrémeddel!
Proteindús zöldséges pizza gyerekeknek Tuti nem csak a kicsik imádják majd:) Paradicsomos tészta gyerekeknek Egyszerű, mégis nagyszerű tészta nem csak kicsiknek! Gyerekbarát bolognai Nincs olyan gyermek, aki ne szeretné a bolognait Alap pizzatészta receptje Az alapoknál kell kezdeni, utána már mindegy, mit pakolsz rá! Így készül a tökéletes csirkealaplé! A csirkealaplé sosem jön rosszkor, főleg ha egy fullos rizottóról van szó! Így készíts bolognai alapot! Perfekt alap! Így készíts házi majonézt Mindenre jó! Sertésszűz sütése: így marad szaftos a hús! Egy finom mártást is mutatunk hozzá! Csirkés tésztasaláta Bármilyen zöldséggel oké! Paprikás krumpli sütőben Csak egy sütőbe helyezhető lábasra lesz szükség! Hawaii tortilla A hawaii pizza rajongóinak kötelező! Egyszerű minestrone Színt visz az életedbe:) Babos-kolbászos egytálétel Minden egy lábasban készül el. Almás-fahéjas zabkása Brutálisan laktató reggeli! Sütőben sült rántott karaj Minden IS ki lehet rántani, na de most mégis más! Cukormentes répatorta Kezdőknek is perfektre sikerül, ez tuti:) Reteklevélpesztó Különleges csemege, pedig talán nem is gondoltál rá!