Kötőszavak Egyenes szórenddel állók: und és denn mert sondern hanem oder vagy entweder.., oder vagy..., vagy allein csakhogy, azonban aber de, azonban doch de, mégis nämlich ugyanis Fordított szórenddel állók: also tehát dann azután darum ezért, azért dennoch mégis deshalb ezért, azért folglich következésképpen inzwischen közben sonst különben trotzdem ennek ellenére, mégis Alárendelő kötőszavak "KATI" szórenddel állók: Példa KATI szórendre: Cselekvő ige Kötőszó alany ige ragozott része Ich weiß, wo du momentan arbeiten muß. wenn ha als amikor anstatt dass ahelyett, hogy statt dass ahelyett, hogy bevor mielőtt bis míg, amíg da mivel, mert damit azért, hogy dass hogy ehe mielőtt, azelőtt, hogy, amíg, ameddig falls ha, amennyiben, feltéve indes mialatt, miközben indem mialatt, miközben, azáltal, hogy nachdem miután ob hogy-e, vajon obgleich/obwohl noha, bár, habár, jóllehet seit/seitdem mióta, azóta, hogy sobald mihelyt, amint, ahogy solange íg, ameddig sooft ahányszor csak, valahányszor soviel amennyire, ahogyan sowenig bármilyen/ bármenyire kevés soweit amennyiben, ahogyan während mialatt, miközben weil mert
Alárendelő mondatokban: · weil (mert) dass (hogy ob (vajon, -e) wen n (ha, amikor) seitdem (amióta) obwohl (habár) bis (-ig) als (amikor) W-Frage (Wo? Wann? Warum? stb. ) Ezek mellékmondati szórenddel állnak (=KATI: Kötőszó-Alany-Többi mondatrész-Ige). Mellérendelő mondatokban: und (és) sondern (hanem) oder (vagy) denn aber (de) (=USODA) Ezek egyenes szórenddel állnak (alany+állítmány). deshalb (ezért) trotzdem (ennek ellenére) so (így, úgy) sonst (különben) dann (akkor, azután) Ezek fordított szórenddel állnak (állítmány+alany). Páros kötőszavak: sowohl – als auch (is – is) z. B. : Anna és Peti is zongoráznak. Sowohl Anna als auch Peti spielen Klavier. weder – noch (sem – sem) z. : Sem matekot, sem németet nem tanulok szívesen. Ich lerne weder Mathe noch Deutsch gern. Német könnyedén: Kötőszavak. (nincs tagadószó! ) entweder – oder (vagy – vagy) z. : Vagy tortát vagy fagyit veszek a boltban. Ich kaufe entweder eine Torte oder ein Eis im Geschäft. Megjegyzés: ha KATI szórenddel kezdődik a mellékmondat, akkor fordítottal folytatjuk.
(Nem tudtam, hogy később jössz. ) Az ob megfelelője az angolban a whether ill. if, az olaszban a se, a franciában a si. A magyarban elmaradhat olykor a "hogy" kötőszó (vö. Remélem, hogy jössz holnap = Remélem, jössz holnap). A németben is elmaradhat a dass (az ob nem! ), de ilyenkor nem lesz már KATI szórend, hanem főmondati, egyenes szórend: Ich hoffe, du kommst morgen an. (Vö. Hogyan kell használni a németben a dass-t? Miként változik a szórend/mondatrend?. : Ich hoffe, dass du morgen ankommst. ) A weil azonos jelentésű a denn -nel ("mert"), mégis mellékmondati szórend áll utána: Ich bin hier gekommen, denn du hast mich gerufen. Ich bin hier gekommen, weil du mich gerufen hast. Az als állhat KATI szórenddel és fordított szórenddel is, de ez a jelentését is megváltoztatja: als + KATI = amikor (egyszeri történés a múltban); als + fordított szórend = mintha (ez utóbbi jelentése azonos az als ob és als wenn jelentésével, ezek után viszont KATI szórend áll): Als ich angekommen bin, regnete es. Es scheint, als wäre alles in Ordnung ( = Es scheint, als ob alles in Ordnung wäre. )
A mellékmondati, azaz KATI szórend a németben jelmondat: Az a hasonlóság a szomszéd raktára és a német nyelv között, hogy a fontos dolgokat mindkettőben hátra kell pakolni. KATI szórend: A mellékmondatok szórendjének sajátossága a németben, hogy a ragozott igealak a mellékmondat legvégére kerül: Ich freue mich, dass du im Herbst nach Bonn fährst. Ich weiß, dass er viel Brot kauft. Ha elváló igekötős ragozott ige van a mellékmondatban, akkor az nem válik el: Ich hoffe, dass du morgen ankommst. Wir wissen, dass sie ihn immer anruft. A németben a "dass" és a "weil" kötőszavak után mindig,.... Ha módbeli segédige is van a mellékmondatban, természetesen az kerül a mellékmondat végére, hiszen azt ragozzuk: Ich freue mich, dass du im Herbst nach Bonn fahren willst. Ich freue mich, dass er im Herbst nach Bonn fahren kann. Összetett igeidőkben is a ragozott igealak (segédige) kerül a mondat végére: Ich freue mich, dass du nach Bonn gefahren bist. Ich freue mich, dass du in Bonn gewohnt hast. Ich freue mich, dass du nach Bonn fahren wirst. A visszaható névmás helye: Kijelentő mondatban, egyenes szórendnél a visszaható névmás helye nem okozhat problémát, mert csak az ige után állhat ( Ich wasche mich. Udo wäscht sich).
Ich hoffe, dass die Aufgabe wird gelöst werden können. (A sok egymás mellett álló ige között úgy lehet eligazodni, ha arra gondolunk, hogy a gelöst werden egybe tartozik, egyetlen főnévi igenév alak, mint pl. a lösen, csak szenvedő alakban áll és két tagból tevődik össze. ) Igazából könnyű megérteni, mikor nem áll a mondat legvégén a ragozott igealak: akkor, ha két főnévi igenév van a mondatban a módbeli segédige miatt. Dass szórend német szótár. Az utóbbi mondatban a gelöst werden is egy főnévi igenév alak, csak két szóból áll, ez a szenvedő alakú főnévi igenév. Tehát akár cselekvő, akár szenvedő alakú főnévi igenév áll egy másik főnévi igenév (módbeli segédige) mellett, mellékmondatban megelőzi a két főnévi igenevet a haben vagy werden időbeli segédige. MIKOR HASZNÁLUNK KATI SZÓRENDET? A mellékmondatokban, tehát a dass, ob kötőszók után és a kérdőszóként is használatos kötőszók után, mint pl. a wer, was, wo, wie, wieviel, worauf, womit, és egyéb, wo kezdetű elöljárószóval összevont kötőszó után. Mindenféle mellékmondatban KATI szórendet használunk, így vonatkozói mellékmondatban ( der, die, das, wer, was vonatkozó névmások után), időhatározói mellékmondatban ( während, als, wann, solange, bis, stb.
A sárga az rézből, a fehér az ónból, illetve cinkből volt és persze ennek megfelelően a tisztek is arany, illetve ezüstzsinórokat, paszományokat viseltek. A ruha praktikus volt és célszerű, bár a sok zsinór és gomb nagy törődést igényelt. Közkeletű legenda, hogy a huszárok sűrűzsinóros egyenruhája mintegy páncél védelmezte viselőjét, ezt azonban semmi nem támasztja alá. Annyi igazság van a dologban, hogy a drótkarikákkal merevített csákó, illetve a többrétegű, zsinórozott ruha nyújtott egyfajta szerény védelmet viselőjének, de a ruházat díszítésének nem ez volt az elsődleges célja. A mai, hagyományőrző ruhák mennyivel másabbak, mint az eredetiek? BAON - Magyar huszárok repültek Svédországba és Németországba. – Ha ma készítenénk egy teljesen autentikus huszár öltözetet, viselése semmiben nem akadályozná viselőjét. Ám sajnos, a korabeli öltözetek reprodukálása nehéz, mivel a mai szabók nem készítenek hiteles ruhadarabokat. Belopódzott a műselyem a vászon, a műszőrme prémezés helyett. A hiteles öltözet elkészítését sok mai huszár nem tudja vállalni, a csákó, a dolmány, a mente, a zsinóröv, a magyar nadrág és a csizma 6-700 ezer forint, és még nem beszéltünk kardról, kardtartóról, tarsolyról, pisztolyokról, karabélyról, lóról, lószerszámról készületről, ami tölténytáskát és karabélyszíjat jelent.
Korabeli források, képek, helyszíni felvételek, katonai hagyományőrzőkkel megjelenített csatajelenetek és bő másfél éves történeti kutatómunka teszi egyedivé az alkotást. De legfőbb értéke talán mégis a "főszereplő", az idős Ujhegyi János vallomása, aki édesapja, a csatát túlélő Ujhegyi Béla reá hagyományozott történetei alapján világítja meg a háború emberi oldalát. A hősben lakó embert. De kezdjük az elején, ahogy a film is teszi. Az ütközetről Bárány Krisztián történészt, a Halhatatlanok – Limanowa, a magyar győzelem 1914 című film íróját és rendezőjét, a Filmlab vezetőjét kérdeztük. Karddal rohantak géppuskatűzbe A lovasság, mint fegyvernem a XX. század elejére igencsak elavulttá vált, ám az osztrák-magyar hadvezetés erről nem vett tudomást mindaddig, amíg huszáraink között komoly rendet nem vágtak a géppuskasorozatok. Nem féltek, nem hátráltak, a háború elején az ellenség csodálatát is kivívó magyar virtus volt kardot rántva az ellenséges tűz közepébe vágtatni. Mint a gorodoki halálrohammal 1914. Amikor magyar huszárok masíroztak Bukarest utcáin » Múlt-kor történelmi magazin » Hírek. augusztus 17-én: A magyar lovasság, mikor Gorodok elé ért, zárt alakzatban csatarendbe fejlődött, és felderítés nélkül, semmivel sem törődve ebben a célszerűtlen alakzatban gyalogságunkra rohant.
Tüzérségünk élénk tüze, majd gyalogsági sortűz fogadta az őrülten bátor, de eszeveszett rohamot – írta Alexej Alexejevics Bruszilov orosz tábornok. Huszárroham. Forrás: Zrínyi Katonai Filmstúdió: Halhatatlanok – Limanowa, a magyar győzelem 1914 Az ugyancsak szemtanú Keller gróf, orosz dragonyos főhadnagy úgy emlékezett, benne, az ellenségben is meghűlt a vér a magyar roham láttán. A lovasroham percek alatt összedőlt, és az imént még daliás huszárcsapat egymás hegyén-hátán fetrengett, vonaglott, ordított és haldoklott. Ilyen hősiességet és ilyen hajmeresztő könnyelműséget még a legöregebb, több háborút megjárt katonáink sem láttak. Mindenki oda volt. A gépfegyvereket irányító tisztek közül többen sírva fakadtak… Mikor a megtépázott ellenséges lovasság visszavonult, valamennyien a drótakadályok elé siettünk, hogy bekötözzük a sebesülteket, és eltemessük a halottakat. A sebesült huszárokat azonban nem lehetett megközelíteni, mert feltápászkodtak, és ránk lőttek. A nyomorultakat úgy kellett egyenként elpusztítani… Ötszáz ember és 650 katonaló maradt a földön, egy egész ezred.