Frank Herbert: A Dűne (Szukits Könyvkiadó, 2003) - Fordító Lektor Kiadó: Szukits Könyvkiadó Kiadás helye: Szeged Kiadás éve: 2003 Kötés típusa: Fűzött kemény papírkötés Oldalszám: 493 oldal Sorozatcím: A Dűne Kötetszám: Nyelv: Magyar Méret: 24 cm x 16 cm ISBN: 963-9441-81-3 Megjegyzés: Fekete-fehér ábrákkal. Értesítőt kérek a kiadóról Értesítőt kérek a sorozatról A beállítást mentettük, naponta értesítjük a beérkező friss kiadványokról Fülszöveg Az Impérium tízezer éves békéjét veszély fenyegeti. A lakott planéták ezreit összefogó, feudális birodalom egymásnak feszülő erői - a császár, a rivalizáló Nagy Házak és az Űrliga - mind egy kietlen sivatagbolygó köré gyűlnek, hogy eldöntsék, ki birtokolja az óriási homokférgek és pusztító viharok által uralt világot. Ez ugyanis az egyetlen hely az univerzumban, ahol megtalálható az űrutazáshoz elengedhetetlen, tudattágító hatású fűszer, a melanzs. A hűbérbirtokért megütköző seregek csatájában felülkerekedő ház győzelme azonban nem lehet teljes, mert a mély sivatagban felbukkan egy próféta, aki mögött felsorakoznak az eddig lakatlannak hitt terület népének fanatikus légiói... A Dűne - Frank Herbert klasszikussá vált regénye - minden idők legsikeresebb science fiction remekének számít, amely négy évtized alatt sem veszített népszerűségéből.
A kultuszmű újbóli magyar fordítása annak a szűnni nem akaró igénynek a kielégítése, melyet a szerző zseniális alkotása immár több, mint ötven éve generál. Az első magyar fordítás 1987-ben készült el, az új magyar változatnál az utószerkesztéssel hangulatában és szövegében az eredetihez közelebbinek számító fordítás jött létre, melyben nem hagyták figyelmen kívül a korábbi kiadásokat. A most ajánlott, 2019-es kötet, az eredetileg is két nagy részből álló Dűne első része, a Dűne világa, majd ezt követi A prófécia. Aktuálisabb, mint valaha Frank Herbert tehát belekuksizott a jövő kristálygömbjébe, amikor megírta a Dűnét, minden idők legnagyobb hatású és legfontosabb sci-fi-regényét. A Dűne egyik specialitás, hogy abban az író egy eddig megfejelhetetlen összetettségű bolygóleírást vitt a könyv lapjaira. Ez a Dűne igazi titka, ettől vált minden idők legkiemelkedőbb tudományos-fantasztikus művévé, melyben a műfaj jellegzetes elemei mellé betársult a környezetvédelem is. Takács Gábor, az új fordítás szerkesztője többek között így fogalmaz erről előszavában: "…az ember nem zsákmányolhatja ki a természetet, hiszen az hosszú távon a teljes ökoszisztéma felbomlását okozná, ami az emberre is negatív hatással lenne. "
Legtöbb munkatársunk anyanyelve a magyar, így idegen nyelvről magyarra történő fordítások esetén rendkívül kedvező árakkal és gyors határidőkkel állunk megrendelőink rendelkezésére. Lengyel fordítás A Villámfordítás Fordítóiroda 32 nyelve közül kiemelt jelentőségű a lengyel fordítás. Lengyel fordító munkatársaink szöveges dokumentumok lengyelről magyarra és magyarról lengyelre fordítását végzik. Kínai fordítás A Villámfordítás Fordítóiroda 32 nyelve közül kiemelt jelentőségű a kínai fordítás. Kínai fordító munkatársaink szöveges dokumentumok kínairól magyarra és magyarról kínaira fordítását végzik. Japán fordítás A Villámfordítás Fordítóiroda 32 nyelve közül kiemelt jelentőségű a japán fordítás. Japán fordító munkatársaink szöveges dokumentumok japánról magyarra és magyarról japánra fordítását végzik. Fordító angolról magyarra árak . Horvát fordítás A Villámfordítás Fordítóiroda 32 nyelve közül kiemelt jelentőségű a horvát fordítás. Horvát fordító munkatársaink szöveges dokumentumok horvátról magyarra és magyarról horvátra fordítását végzik.
A Villámfordítás Fordítóiroda elérhetősége: Online ügyfélszolgálat: E-mail: Telefon: +36 1700 1500 Cím: 1138 Budapest, Váci út 135-139. B/6 Kapcsolódó cikkek Észt fordítás | észt fordító Észt fordító munkatársaink szöveges dokumentumok észtről magyarra és magyarról észtre fordítását végzik. Az észt lektorálás és az észt fordítások minőségi ellenőrzése a legtöbb esetben irodánkon belül történik. Orosz fordítás A Villámfordítás Fordítóiroda 32 nyelve közül kiemelt jelentőségű az orosz fordítás. Angol fordítás | angol fordító | VILLÁM FORDÍTÓIRODA | Fordítás 0-24 | Árak és Határidő. Orosz fordító munkatársaink szöveges dokumentumok oroszról magyarra és magyarról oroszra fordítását végzik. Román fordítás A Villámfordítás Fordítóiroda 32 nyelve közül kiemelt jelentőségű a román fordítás. Román fordító munkatársaink szöveges dokumentumok románról magyarra és magyarról románra fordítását végzik. Török fordítás A Villámfordítás Fordítóiroda 32 nyelve közül kiemelt jelentőségű a török fordítás. Török fordító munkatársaink szöveges dokumentumok törökről magyarra és magyarról törökre fordítását végzik.