Belle jelmez lányoknak - A Szépség és a Szörnyeteg.
Ők Ihlették A Szépség És A Szörnyeteg Meséjét - Tragikus Sorsra Jutott A Számkivetett Pár
Ennek a párnak a története ihlette A szépség és a szörnyeteg című klasszikust - a mesével ellentétben a való életben elmaradt a boldog végkifejlet. A legendás mese Sokunk egyik kedvenc meséje A szépség és a szörnyeteg - a történet szerint a falu legokosabb lánya, Belle megismerkedik a szörnyeteggel, aki valójában egy elátkozott herceg. Kapcsolatukból szerelem szövődik, a boldogáshoz azonban számos akadállyal kell megküzdeniük - többek között a herceget sújtó átkot is meg kell törniük. Kevesen tudják azonban, hogy a nagy sikerű Walt Disney-mesét, mozifilmet és színházi előadást is megélt csodálatos szerelmi történetet valós szereplők inspirálták. Az 1500-as években élt egy Petrus Gonsalvus nevű férfi, akinek egy ritka betegség miatt egész arcát és testét sűrű szőrzet borította. Bár a férfit átok nem sújtotta, Gonsalvus kísértetiesen hasonlított a későbbi mese szörnyetegére. Ők ihlették A szépség és a szörnyeteg meséjét - Tragikus sorsra jutott a számkivetett pár. A társadalom akkoriban nem tudott mit kezdeni Gonsalvus állapotával. A perifériára szorult férfival az emberek úgy bántak, akár egy vadállattal - 10 éves sem volt, amikor bezárták egy ketrecbe és táplálék gyanánt nyers húst dobáltak be neki, később pedig ő lett II.
Belle sorra adja a koncerteket, míg Sárkány, a rejtélyes felhasználó menekülés közben tönkre nem teszi az egyik élő show-ját. Ebben a metauniverzumban ugyanis a rendbontókat és a bűnelkövetőket nem felfüggesztik vagy kitiltják, hanem élő közvetítésben leleplezik őket. A szépség és a szörnyeteg a film ezen a pontján kerül előtérbe. Amellett, hogy a Belle név, a szörnyeteg, a kastély, a beszélő tárgyak, a rózsák és a közös táncjelenet is mind a Disney produkciójára utalnak vissza, Hosoda meséjében a nagy előd fő mondanivalója vagy épp tanulsága kapja a legnagyobb hangsúlyt: az, hogy,, ne ítélj a külső alapján". Belle-ben, miután sikerül elfogadnia a Sárkány iszonytató külsejét, agresszív viselkedését, feltámad a szörny iránti együttérzés, és a nyomába szegődik. A cselekmény innentől két szálon fut tovább, a szörny utáni nyomozás egyszerre zajlik a valóságos és virtuális térben. Hamar világossá válik, hogy a szörny rendbontásai mögött egészen komoly probléma húzódik meg. Suzu Hiroka segítségével rájön, hogy a köpenyének furcsa mintázata a valóságban egy Kei nevű fiú lelki sérüléseinek lenyomata, de Belle tiszta, elbűvölő hangja gyógyító hatással van rájuk.