Több kategóriában adtak át díjakat a Szinkronikum Gálán, a szinkron éves ünnepén. Második alkalommal gyűltek össze szeptember elsején a magyar szinkronban dolgozók és a művészek, hogy közösen köszöntsék az idei Szinkronikum Díjátadó Gála jelöltjeit és győzteseit. A Szinkronikum Egyesület szervezésében egész napos program várta a nézőket és az érdeklődőket, amely zárása volt az idei gála. Szersén Gyula, Andresz Kati, Dolmány Attila A díjazottak A Legjobb Film vagy Sorozatszinkron díjra a Coco, az Agymenők és a Westworld kapta a legtöbb szavazatott. A győztes végül a Coco című rajzfilm lett, amely szinkronját a Fórum Hungary megrendelésére a SDI szinkronstúdióban készítették. (A stáb: magyar szöveg: Blahut Viktor és Petőcz István, magyar dalszöveg: Szente Vajk, hangmérnök: Kránitz Lajos András, vágó: Kránitz Bence, gyártásvezető: Németh Piroska, szinkronrendező: Dobay Brigitta, zenei rendező: Posta Victor, produkciós vezető: Máhr Rita) A Legjobb dramaturg díjra a kollégák Liszkay Szilviát, Petőcz Istvánt és Tóth Tamást jelölték, akik közül végezetül Liszkay Szilvia vehette át az elismerést.
Kivételes pálya 2018. 09. 02. 14:19 Ebben az évben is megrendezték a Szinkronikum gálát, amelyen a magyar szinkronszakma legjobbjait díjazták. A második alkalommal megrendezett díjátadó ünnepségen, szeptember elsején, a magyar szinkronszakma legjobbjait nyolc kategóriában díjazták. Szersén Gyula, aki 54 éve dolgozik a szinkronszakmában, a műsorban elmondta: megható volt számára az életműdíj, amelynek jelentőségét számára az emeli, hogy azt a szakma képviselői ítélték oda. Az egyebek mellett Charles Bronson, Terence Hill magyar hangját kölcsönző színművész beszélt arról is, hogy van, amikor elégedett a munkájával, mert százszázalékosan bele tud bújni egy színész bőrébe, de van, amikor nem érzi ezt az elégedettséget. Sajnos nagyon sok a kommersz film, amit a televíziós csatornák sugároznak – tette hozzá. A számos szinkronszerep között Poirot felügyelő vagy Dr. Watson magyar hangjaként is megszólaló színész arról is beszélt, hogy kedvenc szinkronmunkái közé tartoztak David Attenborough természetfilmjei.
Évtizedeken át szinkronizált, például Charles Bronsont, David Attenborough-t és William Shatnert, így utóbbit Szersén Gyula hangján hallhattuk a Star Trek-mozifilmekben és a T. J. Hooker című sorozatban is. Ő adta a legtöbbször hangját Harvey Keitelnek, Robert Duvallnak, Dennis Hoppernek és David Suchet-nek is, de hallhattuk a hangján Terence Hillt, illetve a Polip című sorozatban Michele Placidót, Cattani felügyelő megformálóját is. Színpadon több mint száz előadásban láthatta a közönség, számos mozifilmben, tévéfilmben, illetve sorozatban szerepelt. A Szomszédokban üzletembert játszott, aki Etus (Csűrös Karola) egyik állandó vevője volt a sorozat kezdetétől a végéig. 2018-ban a szinkronszakma életműdíjjal tüntette ki. A Jászai Mari-díjat 1986-ban vehette át. Szersén Gyula 1960-ban ismerkedett meg élete szerelmével, amikor a Színiakadémia felvételijére készült, Zsuzsa pedig kirakatrendező-iskolába járt. 1964-ben házasodtak össze, Andrea lányuk 1967-ben született. - A mai napig emlékszem Sinkovits Imre egyik mondására, mely így hangzik: sem hazát, sem feleséget, sem színházat nem cserélek.
József Attila: Flórának – Szersén Gyula (Vers mindenkinek) Legkiemelkedőbb színművészeink tolmácsolásában a magyar líra legfontosabb alkotásai az M5 csatornán. Célunk, hogy a költészet mindenki számára a mindennapok … Rajkai Zoltán, a SzíDoSz (Színházi Dolgozók Szakszervezete) Szinkron Alapszervezete elnöke elmondta, hogy az idei Szinkronikum díjátadó gálán a tavalyinál több elismerést adhatták át, így a szinkronszakma minden területének legjobbjait díjazták. Elismerésben részesült a legjobb dramaturg, rendező, hangmérnök, színész, átadták a közönség díját és a Selmeczi Roland Talentum-díjat is. Rajkai Zoltán a szakma előtt álló legfőbb kihívásként említette: [perfectpullquote align="left" bordertop="false" cite="" link="" color="" class="" size=""]Mivel nincsenek a szakmának minőségbiztosítási feltételei, képzése, ezeket ki kellene alakítani. [/perfectpullquote] Elsőként tavaly ismerték el a magyar szinkronszakmában dolgozó előadóművészek munkáját. Az Előadóművészi Jogvédő Iroda (EJI) anyagi és szakmai támogatásával létrehozott díjat 2017-ben Bács Ferencnek, Bókai Máriának és Perlaki Istvánnak ítélték oda.
80 éves korában elhunyt Szersén Gyula, Jászai Mari-díjas színművész, az egyik legfoglalkoztatottabb szinkron színész. A művész 1940. november 22-én született, 1965-ben kapott oklevelet a Színiakadémián, majd a Nemzeti Színház tagjaként kezdett dolgozni. Az utóbbi években főként szinkron színészként dolgozott, 2018-ban a szinkronszakma Életműdíjjal tüntette ki. Máig sokan azonosítják őt Charles Bronson, Paul Newman, Terence Hill vagy William Shatner magyarhangjaként. Egyelőre nem tudni, mi okozta az idős színész halálát.
Feliratkozom a hírlevélre
(Forrás: Szinkronikum Egyesület) Kapcsolódó cikkek Szinkron Nap nemcsak a szinkron szerelmeseinek Kautzky Armand: "A jó szinkronszínész dobbantó nélkül ugrik" "Ha most kérnének fel Kevin Spaceyt szinkronizálni, elutasítanám" Tomasevics Zorka: "Alföldi Róbert és Bede-Fazekas Szabolcs a kedvencem"
Jellemzők: Vezeték... 849 999 Ft Oldalainkon a partnereink által szolgáltatott információk és árak tájékoztató jellegűek, melyek esetlegesen tartalmazhatnak téves információkat. A képek csak tájékoztató jellegűek és tartalmazhatnak tartozékokat, amelyek nem szerepelnek az alapcsomagban. Hdmi 2.1 ár cables. A termékinformációk (kép, leírás vagy ár) előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. Az esetleges hibákért, elírásokért az Árukereső nem felel.
* Bizonyos termékek esetében a promóció nem érvényes. A részletekről kérjük, tájékozódj a termékoldalon! * N A promóció időtartama: 2022. március 21. és 2022. május 15. között. Az ajánlat termékregisztrációhoz kötött. Beváltási határidő: 2022. május 19-ig. A teljes körű tájékoztatásért és termékregisztrációért látogass el a oldalra!