Legfrissebb hírek és események a sajtóban - Nyerd meg az életed 2021-es dél-koreai televíziós sorozat
Nyerd meg az életed | Hivatalos előzetes | Netflix - YouTube
2021 december 9-én, vagyis ma reggel megérkezett a magyar szinkron a Netflix Nyerd meg az életed (Squid Game) sorozatához, így azok, akik eddig ennek hiánya miatt nem vágtak bele a koreai sorozatba, most már megkezdhetik a darálást – és még inkább a Netflix legnézettebb sorozatává tehetik a szériát. A sorozat 2. évadán egyébként már dolgoznak.
1 - 3 / 3 Érkezik a Squid Game szinkron? Tíz Nyerd meg az életed érdekesség Ők a Nyerd meg az életed karakterei 1 - 3 / 3
(más kérdés, hogy hangok terén nagyon ritkán tántorít el engem sorozat, mert ha ezt tenné, akkor az is előfordulna, hogy egy eredetiben nézett sorozat is megteszi, ha valamely karakternek nem tetszik az eredeti hangja. általában bármi a szinkronhang, elfogadom, hogy neki ez a hangja*. még, ha zavaró is valamiért) *: nyilván a kritikátlan szövegdarálás, klasszikus viasatos star trek-szinkron más pálya, de aki gyakorlottakkal dolgoztat, annál ez szerintem nem igazán fordul elő. emlékszem, hangon annak idején talán a harry potter és a bölcsek kövén akadtam ki, hermione esetében. (no meg persze olykor celeb szinkronoknál, ahol nagyon lelóg a karakterről az adott híresség. ) - 2022. 09:05 igen a hangválasztás is néha siralmas. de konkrétan a Kitz titkai esetében már-már gondolkodtam, hogy németül jobban élvezhető. mint a kb. szövegpróba szintjét sem elérő szinkron. nem a fordítása, vagy a szóhasználat, a beszédszinkron. olyan mintha egy 12 órás műszak után vették volna fel mielőtt bealudt volna szinkronszínész.
lehet sok a munka és inkább a kevés szinkronrendező a a probléma oka. de az elmúlt időszakban elég sokszor találkoztam vele filmeknél, sorozatoknál. sajnos az Archive 81 is mutat ilyen gondot Samuel esetében, ami zavaró kicsit. a többi szinkronhang/játék elmegy. ezért is érdekelt, hogy a Squid Game hogyan sikerült ilyen szempontból, mert azt tudjuk, hogy az angol dub nagyon mellé ment. a páromat kifejezetten zavarja a koreai hanglejtés (vinnyogás ahogy mondja), engem nem és mivel sok ilyen filmet, sorozatot láttam mostanában, érzelmileg kifejezőbb a nyelvük. kicsit off lett, de remélem a lényeg átment;) - 2022. 10:18 " azt tudjuk, hogy az angol dub nagyon mellé ment. " ott, ami netes kritika volt, az az egyik szöveget érte, nem? azt most hirtelen nem tudom, hogy vagy az angol felirat vagy az angol szinkron szövegét, de csak az egyiket kapta fel a net. az elejét láttam angolul, az a szokott*, átlag fölötti színvonal volt. és ez ugye távolkeleti nyelvek szinkronizálása esetében iszonyat nehéz abszolválni.
Az Samsung Galaxy Tab S8 telefont 2022 dátummal adta ki a Samsung. 2 db kamerája van. A kamerájának maximum felbontása 13 Mpixel. A háttértárának mérete 128 GB. A telefongurun az elmúlt két hétben 123 alkalommal tekintették meg a készüléket. A felhasználói szavazatok alapján összesítve 6. 00 pontot kapott. A telefon már nem kapható. Hol és mennyiért kapható egy Samsung Galaxy Tab S8?
A Tab S7+ 5G renderképei (forrás: OnLeaks / Pigtou) [+] A Samsung mindeközben a munkára és kreativitásra szakosodott Tab S7 generáció előkészítésén munkálkodik, SM-T976B kódnéven pedig felbukkant az S7+ 5G variáció terméktámogatási oldala a Samsung német honlapján, mielőtt gyorsan lekerült volna. Mivel tegnap a Note20 Ultra mutatta meg magát egy másik Samsung "baki" során, a "véletlen" kiszivárogtatás lehet, hogy teljes egészében meggondolt és megfontolt. Mi a különbség a pszichológus és pszichiáter között lyrics Magyar-english szótár A számolás joga video humour Dr horváth anna onkológus costume Papucs eskü szövege