Elővigyázatosságból azonban a klotrimazol alkalmazása a terhesség első három hónapjában kerülendő. Szoptatás A rendelkezésre álló állatkísérletes adatok szerint a klotrimazol kiválasztódik az anyatejbe. A klotrimazollal történő kezelés során a szoptatást fel kell függeszteni. A készítmény hatása a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre A gyógyszer nem vagy csak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket. A Canesten krém cetil-sztearil-alkoholt tartalmaz. A cetilsztearilalkohol helyi bőrreakciókat okozhat (pl. : kontakt dermatitisz). A gyógyszert mindig a kezelőorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően alkalmazza. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Felnőttek A beteg bőrfelületet minden kezelés előtt le kell mosni és gondosan meg kell szárítani. Az érintett bőrterületre naponta 23 alkalommal vigye fel vékony rétegben a krémet és finoman dörzsölje be.
Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként semmisítse meg. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét. 6. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: Mit tartalmaz a Canesten krém: A készítmény hatóanyaga: 1 g krém 10 mg klotrimazolt tartalmaz. Egyéb összetevők: oktildodekanol, cetil-sztearil-alkohol, cetil-palmitát, szorbitán-sztearát, poliszorbát 60, tisztított víz. Tartósítószer: benzil-alkohol. Milyen a Canesten krém külleme és mit tartalmaz a csomagolás? 20 g homogén, fehér krém alumínium tubusban, mely műanyag csavaros kupakkal van lezárva. 1 tubus dobozban. A kockázatokról és mellékhatásokról olvassa el a betegtájékoztatót, vagy kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét!
Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára Canesten 10 mg/g krém klotrimazol Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz. Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékotatóban leírtaknak, vagy az Ön kezelőorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően alkalmazza. - Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. - További információkért vagy tanácsért forduljon gyógyszerészéhez. Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont. Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát, ha tünetei 4 héten belül nem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak. A betegtájékoztató tartalma: 1. Milyen típusú gyógyszer a Canesten krém és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Canesten krém alkalmazása előtt 3.
kontakt dermatitisz). Cetil-sztearil-alkohol iránti érzékenység esetén a krém helyett a Canesten Plus bifonazol spray alkalmazása javasolt. 3. Hogyan kell alkalmazni a Canesten Plus bifonazol krémet? Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak, vagy az Ön kezelőorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően alkalmazza. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Felnőttek A kezelést folyamatosan, minden nap kell alkalmazni és a tartós gyógyulás érdekében a tünetek megszűnése után is folytatni kell az alábbiakban megadottak szerint. A kezelés ajánlott időtartama: A kezelés ajánlott időtartama a fertőzés típusától függően: - láb és lábujjak közötti gombásodás 3 hét - törzs, kéz és bőrredők gombásodása 2-3 hét - fehér, hámló foltok (pitiriázis verzikolor) 2 hét - színes hámló bőrfelület (eritrazma) 2 hét - a bőr felszíni gombás fertőzése (kandidiázis) 2-4 hét Amennyiben a tünetek folytatódnak vagy megmaradnak a kezelés után, keresse fel a kezelőorvosát.
Angol levélírás nyelvtani szabályai és formai követelményei Külalak Hivatalos levél Magánlevél Saját cím a levél jobb sarkában (név nélkül! ) Szerepeljen: Házszám Utca (Street/Road etc) Irányítószám Város Vagy Város Irányítószám Saját cím a levél jobb sarkában (név nélkül! Open Wings English - Ingyenes online angol. ) Szerepeljen: Házszám Utca (rövidíthető: Str/Rd) Irányítószám Város Vagy Város Irányítószám Egy sor kimarad Egy sor kimarad Alá teljes dátum – 12 th June, 2006 – 12/06/2006 – 06/12/2006 – 12 June 2006 – June 12 th, 2006 Alá dátum (rövidíthető: az év elmaradhat) A címzett nevét, beosztását (ha ismert) írjuk a bal oldalra a saját címünknél lejjebb. NE írjuk bele a címzett nevét, címét! Alá a címzett címét. (lsd.
Külalak Hivatalos levél Magánlevél Saját cím a levél jobb sarkában (név nélkül! ) Szerepeljen: Házszám Utca (Street/Road etc) Irányítószám Város Vagy Város Irányítószám Házszám Utca (rövidíthető: Str/Rd) Egy sor kimarad Alá teljes dátum – 12 th June, 2006 – 12/06/2006 – 06/12/2006 – 12 June 2006 – June 12 th, 2006 Alá dátum (rövidíthető: az év elmaradhat) A címzett nevét, beosztását (ha ismert) írjuk a bal oldalra a saját címünknél lejjebb. Angol nyelvű levélírás szabályai: személyes és üzleti levelezés / Paulturner-Mitchell.com. NE írjuk bele a címzett nevét, címét! Alá a címzett címét. (lsd.
Az Internet térhódításának köszönhetően ma már az üzleti életben is számos formája létezik a kapcsolattartásnak. Ez azonban korántsem jelenti azt, hogy a levelezés elavultnak számítana, hiszen a legtöbb cég mindig kér írásos formában is megerősítést egy-egy megrendelésről, reklamációról. ANGOL NYELV, LEVÉLÍRÁS 1 – baráti levél (INFORMAL LETTER) írása – szabályok – Szűcs Miklós - YouTube. Multinacionális környezetben dolgozva bizonyára Neked is többször kellett már angol nyelvű levelet megfogalmaznod, ami sokszor nem egyszerű, hiszen a hivatalos levelezésnek vannak formai és tartalmi követelményei, amik eltérnek a magyar levelezési szokásoktól. Az alábbiakban szeretnénk iránymuatást adni az angol üzleti levél formai követelményeit illetően, valamint néhány angol üzleti kifejezést felsorolni, melyek nélkülözhetetlenek egy szakszerű angol hivatalos levélhez. Ha szeretnél a gyakorlatban is elsajátítani még több üzleti angol kifejezést, és magabiztossá válni az üzleti angol kommunikációban, szívesen látunk az Angloville nyelvi sziget intenzív anyanyelvi angol programjain, ahol már számos szakembernek, cégvezetőnek segítettünk szintet lépni az angolban.
(Ne felejtsd el a kapcsolatot! ). Alul, a levél fő része alatt, a vonalon keresztülA klisé kifejezés meg van jelölve. Ezek a kifejezések a kapcsolat közelségének fokától függően eltérőek lehetnek. A leg hivatalosabb lehetőségek az Üdvözlettel, Üdvözlettel, ami hasonló a "Üdvözletünk", az "Üdvözlettel. " De kevésbé formális kifejezéseket is használhat: Szerelem, Minden szerelmem (szeretettel), Legjobb kívánsággal. A legmegfelelőbb opciót a betű hangja alapján kell kiválasztani. E szó után vesszőt helyezünk el. Vessző után a levél szerzőjének nevét kell feltüntetni. Mivel a levél barátságos, akkor nem kell beírnia sem pozíciót, sem vezetéknevet. Az angol nyelvű levélírás szabályait könnyebb megtanulni, ha megismerkedik a mintalevelekkel és megtanulja az egyes szakaszok sablon kifejezéseit, amelyek választéka nagyon nagy. Példa levél a vizsgára: 105 Lenina St Novosibirsk Oroszország 2013. június 18 Kedves Tina, Köszönöm a örültem, hogy megkaptam, és tudtam, hogy jól vagy. Elnézést kell kérnem, hogy nem írtam korábban.
Elköszönni több egyszerű és általánosan használt kifejezéssel lehet: Best regards, Regards (kevésbé udvarias), Sincerely, Sincerely yours, Respectfully vagy Thank you. Best regards, [vesszővel] [3-4 sor helytől függően - kézi aláírás/sign image-nek hely nyomtatott levélben] Attila Mészáros Blogger, [pozíció, ha feltüntetendő] CC: [Nevek felsorolása egymás alatt, ha a levél másolata másoknak is küldött] Enclosure: [levélhez csatolt dokumentumok felsorolva egymás alatt, ha vannak]
[2] Napjainkban az amerikai angol nyelvterületen több strukturálisan bevett formátuma létezik az üzleti levélnek (full block, modified block, semi-block, alternative block, stb. ), itt csak egyet tüntetek fel, mert a célnak ugyanúgy megfelel mint bármely másik forma, viszont a szabályai ennek a legegyszerűbben követhetők. Érdemes megemlíteni, hogy más angol vagy egyéb nyelvterületeken az üzleti levél formátuma kissé vagy akár lényegesen változó, tehát az itt leírt "full block" stílusú levélformát kizárólag angolul szabad alkalmazni és feltehetően olyan partnerek irányába, akiknél az amerikai angol, mint kommunikáció, elfogadott. [3] Részletesebben a megszólításról. FONTOS minden esetben a kettőspont használata a megszólítás végén, kivéve, ha közeli ismerősnek szól a levél - akkor vessző is használható. A "Dear" szinte minden esetben és személlyel szemben alkalmazható, titulus viszont csak akkor, ha az író 100%-ig biztos a címzett nemében. Ez a dilemma kiiktatható a teljes név kiírásával titulus nélkül, ami ugyan kevésbé udvarias, de hatékony és elfogadott megoldás.