Az r/l váltakozásról. A mostani nagy adminisztrációs kényszerek közepette futottam bele abba a problémába, hogy a rubrika szót én mindig rubliká nak ejtem, vagyis a második r hangot kicserélem egy l -re. Meg is kérdeztem a Névmásblog olvasóit, hogy egyrészt mások is ejtik-e így, másrészt pedig hogy van-e még olyan szó a magyarban, ami hasonlóan viselkedik. Mind a két kérdésre igenlő volt a válasz, és mivel számomra teljesen új felfedezés volt ez az egész, össze is gyűjtöm itt most külön is, ami összegyűlt. Tehát legalább a következő szavak vannak a magyarban, ahol az r -ből l válhat, legalábbis a beszélők egy része számára: rubrika: Ezt sokan, mint én is, rubliká- nak ejtik. A latin rubricus 'vörös' szó nőnemű alakjából jön, és korábban törvénycikkek vagy kódexek fejezeteinek vörössel írt címeit jelentette (vagy azt a vörös anyagot, amivel ezeket írták). Hangtan « Névmásblog. radír: Ezt van, aki radíl -nak mondja, mások meg ladír -nak. A németből jön, a Radiergummi első fele, ami láthatóan a radírgumi németül.
Ezt a nyomtatványt (W-8 űrlap) így éritek el: Shutterstock Contributor > Earnings > Tax Center > Submit Form W-8 BEN Figyelem! A W-8 BEN elnevezésű nyomtatványt kell kitölteni! Nem mást. Ezt Online be lehet küldeni itt helyben. A kitöltésben is segítek, ha esetleg valaki nem lenne otthon ennyire angolban: 1. Name of individual or organization that is the beneficial owner Ide a teljes nevedet add meg, úgy ahogy a személyi igazolványodban szerepel! 2. Country of incorporation or organization Ide N/A kerül mivel nem cég vagy (ha nem cégként regisztráltál, de ha igen akkor úgysem itt fogsz segítséget keresni nálam). 3. Type of beneficial owner Válaszd ki, hogy Individual. Azaz magánszemély. 4. Permanent residence address (street, apt. or suite no., or rural route) Felső rublika utca házszám, alatta balra város irányítószámmal (pl. Budapest, 1041), jobbra ország. 6. U. Rubrika vagy republika -. S. Taxpayer Identification Number Ez a "tricky" része a dolognak. Szerezned kell egy amerikai egyéni adózó azonosítót (szép magyar fordításban).
Mindegyikben két r hang van. A két r közül az egyiket a beszélők egy része l -re cserélheti. Ha valaki tud még hasonló példákat, írjátok meg, és kiegészítem a listát. Mivel a hangtanban nem vagyok könyékig járatos, részletesebb (értsd: tudományosabb) magyarázattal nem is szolgálnék, hanem inkább Kálmán László Mi köze a karalábénak a szoláriumhoz című cikkét ajánlom az olvasónak. Rubrika vagy republika z. Ebben részletesebb leírást találhatunk arról, hogy miért cserélődnek fel sokszor az l -ek és az r -ek, és hogy miben hasonlít és miben különbözik ez a két hang (és hogy milyen változataik vannak). A cikk arra is felhívja a figyelmet, hogy a teljesen azonos hangok sorozatát gyakran igyekeznek a nyelvek elkerülni. Így például az eredetileg inkább kalarábé- ból mára karalábé lett a többségnek, de nincs kalalábé vagy kararábé változat, hiszen azokban két l vagy két r szerepelne egymás után. Hasonló felcserélődésből lett a német Roland- ból Loránd / Lóránt a magyarban, de nincs ugyanakkor Rorand vagy Loland. Jánosy Márton kollégámtól kaptam egy érdekes példát arra, ahol két l különböződik el egymástól úgy, hogy a másodikból r lesz: az ozmolalitás helyett sokan ozmolaritás -t írnak és mondanak.
A Mathias Corvinus Collegium Magyar–Német Intézetének igazgatója azt mondta: Olaf Scholz ésszerű döntést hozott, amikor nem támogatta az orosz olaja és a gáz elleni büntető intézkedéseket. "Okosan döntenek a németek, hogy nem azonnal radikális lépésekre szánják el magukat, hanem okosan, átfontoltan, mérsékelten gondolkodnak, ebben egyébként hasonlóan gondolkodik Ausztria és Magyarország is" – mondta a szakértő. A német rezsicsökkentésről úgy vélekedett, hogy az még mindig nagyon kevés, mert ebben az évben egy négyfős családnál 2000 eurós éves pluszkiadással kell számolni az egy év alatt 20 százalékkal megemelkedett energiaárak miatt.
Nem sokkal az után, hogy az EU trösztellenes nyomozói a Gazprom német leányvállalatánál jártak, az orosz cég bejelentette, hogy eladja a német érdekeltségét. A Gazprom eladja a németországi leányvállalatát, a Gazprom Germaniát – jelentette be a cég. A döntéshez semmilyen magyarázatot nem fűztek. A Reutersnek nyilatkozó elemzők és piaci források szerint ez hosszú távon nem fogja befolyásolni az Európába tartó orosz gázszállítást. Német magyar hu 2017. Igaz, azokat a szerződéseket, amelyek alapján euróban kell fizetni a gázért, Németország esetében a Gazprom Germaniával kötötték, így ha ez a cég összeomlana, a szerződéses kötelezettség is megszűnne, de az Oroszországnak sem érdeke, hogy ne vásároljanak az európaiak orosz gázt. Mindenesetre a Reuters megfogalmazása szerint a helyzetet tovább bonyolíthatja ez a lépés. Vlagyimir Putyin arról adott ki rendeletet, hogy az orosz gázért mostantól rubelben kérik a pénzt. A G7-ek még jóval a rendelet aláírása előtt, amikor először fenyegetett ezzel az orosz elnök, közölték, hogy ez nem így működik, amit a szerződésben aláírtak, ők ahhoz tartják magukat.
Csütörtökön a Gazprom németországi cégeinél jártak az EU trösztellenes nyomozói. A Bloomberg szerint azt próbálták tisztázni, hogy ezeknek a vállalatoknak volt-e közük az európai gázárak felhajtásában.
A Bajnokok Ligája-indulás szempontjából fontos bajnokit vívott egymással a Leipzig és a Freiburg, a mérkőzésen négy magyar játékos is pályára lépett: a vége egy egyes döntetlen lett. A MÉRKŐZÉSRŐL BŐVEBBEN ITT OLVASHAT! NÉMET BUNDESLIGA 25. FORDULÓ RB Leipzig–Freiburg 1–1 (0–1) Lipcse, RB Aréna, 24 758 néző. Vezette: Zweyer Lipcse: Gulácsi – Klostermann, Orbán, Gvardiol – Mukiele (Henrichs, 59. ), A. Haidara, Kampl (Dani Olmo, 59. ), Angelino, Nkunku, Forsberg (Szoboszlai, 79. ) – Poulsen (André Silva, 59. ). Vezetőedző: Domeniko Tedesco Freiburg: Flekken – Gulde (K. Schlotterbeck, 89. ), Lienhart, N. A német kancellár nem kockáztatja, hogy leálljon a német ipar | hirado.hu. Schlotterbeck (Sildillia, 65. ) – Kübler, M. Eggestein, Haberer, Höler (N. Petersen, 79. ), Grifo ( Dzsong Vu Jong, 65. ), Günter – Demirovic (Sallai, 79. Vezetőedző: Christian Streich Gólszerző: Angelino (90. ), ill. Demirovic (38. ) AZ ÁLLÁS 1. Bayern München 25 19 2 4 76–27 +49 59 2. Borussia Dortmund 24 16 2 6 64–37 +27 50 3. Bayer Leverkusen 25 13 6 6 64–40 +24 45 4. RB Leipzig 25 12 5 8 51–29 +22 41 5.
A bank orosz hitelkitettsége 600 millió eurót tett ki tavaly év végén. Címlapkép: Getty Images