Nem szűkíti a nemzeti jog alkalmazási körét, és nem korlátozza a nemzeti hatóságok e téren fennálló jelenlegi hatásköreit. EurLex-2 Restrain the body of the container against rotation; Biztosítsa a tartálytestet elfordulás ellen; I'll try to restrain myself. Majd próbálom visszafogni magam. Other than help her get a restraining order, not much. A távoltartási végzés megszerzésén túl, nem sokban. Greek philosopher Plato (428-348 B. C. E. ) was in no doubt that childish passions had to be restrained. Platónnak (i. e. 428–348), a görög filozófusnak meggyőződése volt, hogy a gyermeki hévet kordában kell tartani. jw2019 (5) a seat belt with upper torso restraint system incorporating a device that will automatically restrain the occupant's torso in the event of rapid deceleration on each flight crew seat; and 5. a hajózószemélyzet minden tagjának ülésén biztonsági öv a felsőtestet rögzítő, olyan eszközhöz kapcsolt hevederekkel, amely hirtelen lassulás esetén automatikusan visszatartja az ülésben ülő személy felsőtestét; és They're restraining order nice.
They've asked for a restraining order against you. Távoltartást kértek újra ellened. Can we just agree on... a minimum, safe distance or do I have to file a restraining order? Megegyezhetünk, hogylekopsz rólam, vagy távoltartó határozatot kell benyújtanom ellened? opensubtitles2 Restraining Order. A Távoltartási végzést. You want to know about that restraining order. Tudnia kell a távoltartási végzésről. Did she have a restraining order out on anyone? Kért valaki ellen távoltartási végzést? As per the restraining order. A távolságtartó végzés kötelez. Now, Sara already has the restraining order against her. Sarának már megvan a távoltartási végzése. Matt just served me with a restraining order Matt tiltó határozatot hozatott ellenem 'Cause you have a restraining order. Mert távoltartási kérelme van ellened. A legnépszerűbb lekérdezések listája: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
If the jaw, or a part supporting the jaw, can pivot about the horizontal transverse axis, the joint providing the rotation capability shall be restrained in its normal position by a locking torque. Ha a befogópofa vagy a befogópofát támasztó rész el tud forogni a vízszintes kereszttengely körül, a forgásképességet biztosító csuklós csatlakozást zárónyomatékkal kell rögzíteni a normál helyzetben. Eurlex2018q4 Natalie, you know you got a restraining order out on you, right? Natalie, ugye tudod, hogy távoltartási végzésünk van ellened? OpenSubtitles2018. v3 I'll get a restraining order from the court. Szerzek egy távoltartási végzést a bíróságtól. - Madam President, why is it that democrats feel so restrained about naming dictators and those who dedicated their careers to combating democracy, enslaving countries, persecuting those who dared to speak against them and are responsible for crimes? - Elnök asszony, miért van az, hogy a demokraták annyira visszafogottak, amikor meg kell nevezni a diktátorokat és azokat, akik életüket a demokrácia leküzdésének, országok leigázásának, az ellenük szólók üldözésének szentelték, és akik a bűntettekért felelősök?
restraining order noun (law) An order issued by a court of law or other legal authority forbidding a party to take a specified action until certain conditions are fulfilled. Távoltartás en order used by a court to protect a person or entity hu a kényszerintézkedések egyik fajtája And he's got a warrant for violating said restraining order. És ő kapott egy parancsot megsértése mondta távoltartás. Származtatás mérkőzés szavak Natalie, you know you got a restraining order out on you, right? Natalie, ugye tudod, hogy távoltartási végzésünk van ellened? OpenSubtitles2018. v3 I'll get a restraining order from the court. Szerzek egy távoltartási végzést a bíróságtól. We're gonna file a temporary restraining order for an injunction... against the freezing of the All Star funds. Ideiglenes távoltartási kérést adunk be, arra hivatkozva, hogy kárunk keletkezik a támogatások befagyasztásából. Restraining order? Távoltartási végzés? Other than help her get a restraining order, not much. A távoltartási végzés megszerzésén túl, nem sokban.
Amolyan " féken tartóan " szépek.
Majdnem megúsztam egyéb: Majdnem megúsztam online Majdnem megúsztam filmek Majdnem megúsztam sorozatok Majdnem megúsztam videók Majdnem megúsztam magyarul Majdnem megúsztam regisztráció nélkül Majdnem megúsztam ingyen EGYÉB SOROZATOK
Annak nincs akadálya, hogy a munkáltató a kötelezettségvállalást határozott időre tegye meg (pl. a jutalmazási szabályzat csak 2015-re vonatkozik). Ilyen esetben a határozott idő lejárta után szabadon – a munkavállalókra akár hátrányosabban – alakíthatja ki az újabb szabályzat tartalmát. Összegezve, a jutalom bár kifejezetten nem szerepel a Munka Törvénykönyvében, ez nem azt jelenti, hogy szabályozatlan. A munkáltatónak figyelemmel kell lennie az egyenlő bánásmód követelményére, illetve a joggal való visszaélés tilalmára, ha pedig valamely megállapodásban vállalta a jutalom fizetését, ahhoz a szerződés fennállása alatt kötve van. Így ne maradjunk le a jubileumi jutalomról! | arsboni. Az egyoldalú kötelezettségvállalásnak is vannak törvényi kötöttségei, amelyek különösen a visszavonásnál vagy hátrányos módosításnál fontosak. munka törvénykönyve három nyelve Kapcsolódó cikkek 2022. március 30. Az EU folyósította a munkahelyeket és munkavállalókat segítő hiteleket Az Európai Bizottság 2, 17 milliárd euró hitelt (mintegy 82 milliárd forint) folyósított három uniós tagállamnak, köztük 147 millió eurót (mintegy 55, 8 milliárd forint) Magyarországnak a koronavírus-járvány miatt megnövekedett munkanélküliség mérséklését célzó uniós program (SURE) keretében; az EU ezzel a hitel teljes összegét átutalta Magyarországnak.
A munkáltatónak figyelemmel kell lennie az egyenlő bánásmód követelményére, illetve a joggal való visszaélés tilalmára, ha pedig valamely megállapodásban vállalta a jutalom fizetését, ahhoz a szerződés fennállása alatt kötve van. Az egyoldalú kötelezettségvállalásnak is vannak törvényi kötöttségei, amelyek különösen a visszavonásnál vagy hátrányos módosításnál fontosak. Szemlézte: Durbák Ildikó Címkék: munkahely, jutalom, bónusz, prémium, fizetés, munkajog, Munka törvénykönyve Hasznosnak találta a cikket?
Mivel e jogcímekre részletes törvényi szabályozás nincs, kiemelt jelentőséget kap, hogy a felek megállapodása (vagy a munkáltató egyoldalú kötelezettségvállalása) pontosan, minden részletre kiterjedően rendezze a juttatás feltételeit. Így például, a kialakult belső gyakorlat alapján minden évben, valamennyi munkavállalónak fizetett tizenharmadik havi fizetésre (jutalom) a munkavállalók jogosultságot szerezhetnek és az csak a munkavállalók beleegyezésével vonható meg (illetve akkor, ha annak fenntartása a munkáltató számára indokolatlan terhet jelentene). Ugyanakkor a munkáltató által eseti jelleggel teljesített kifizetés esetén, amennyiben azt a munkavállaló munkaszerződése nem tartalmazza, nem keletkezik alanyi jog a jutalom vagy bónusz követelésére, annak feltételeit pedig a munkáltató határozhatja meg. Ezt támasztja alá az a bírósági ítélet, amelyben a legfelsőbb bíróság kimondta, hogy a munkavállaló nem követelheti az év végi bónusz kifizetését, ha a kifizetés feltételeinek nem felel meg.