Ha a vers teljes értékű magyar átiratát olvasgatjuk, érezhető, hogy még ma is korszerűnek, modernnek hangzik. A költeményben Mária szólal meg egyes szám első személyben a keresztre feszítés óráiban. A vers életre kelti az anya legnagyobb fájdalmát, amikor látja fiát kínhalált halni, ő maga pedig tehetetlenül, kétségbeesetten nézi végig Jézus szenvedését. Mária hol önmaga szenvedéseiről beszél, hol fiát szólítja meg anyai becézéssel, illetve a halált kérleli, hogy inkább őt vigye el fia helyett, de a megfeszítőkhöz is könyörög kegyelemért. A vers befejezése a végső anyai sikoly: ha már nem mentheti meg egyetlen fiát, legalább osztozni akar vele a halálban. Első lírai nyelvemlékünk nemcsak történelmi ritkasága szempontjából értékes, hanem esztétikai értéke is kiemelkedő. Az Ómagyar Mária-siralom szövege ITT olvasható (Mészöly Gedeon értelmezése szerint). A HÉT VERSE – Ómagyar Mária-siralom | Magyar Kurír - katolikus hírportál. Kádár Hanga teljes írása az első magyar versről ITT olvasható. Forrás: Fotó: Wikipédia Magyar Kurír
« Így teljesedett be az Írás: Ruhámon megosztoztak egymás közt, és köntösömre sorsot vetettek. A katonák valóban így tettek. Jézus keresztje alatt ott állt anyja, anyjának nővére, Mária, aki Kleofás felesége volt és Mária Magdolna. Amikor Jézus látta, hogy ott áll az anyja és szeretett tanítványa, így szólt anyjához: »Asszony, nézd, a fiad! « Aztán a tanítványhoz fordult: »Nézd, az anyád! « Attól az órától fogva házába fogadta a tanítvány. Jézus tudta, hogy már minden beteljesedett. De hogy egészen beteljesedjék az Írás, megszólalt: »Szomjazom! « Volt ott egy ecettel teli edény. Belemártottak egy szivacsot, izsópra tűzték és a szájához emelték. Amint Jézus megízlelte az ecetet, így szólt: »Beteljesedett! « Aztán lehajtotta fejét és kilehelte lelkét. " János evangéliuma 19, 17–30. – A katolikus Biblia a Magyar Elektronikus Könyvtárban Tollrajz a 13 sz. elejéről a Pray-kódexben, 1195 körül; MNY 1 f28r, Országos Széchényi Könyvtár, Kézirattár Az első ránk maradt magyar nyelvű vers, az Ómagyar Mária-siralom, amelyet a 13. század végén jegyeztek le.
Fugvá, husztuzvá, üklelvé, ketvé ülüd! Kegyüggyetük fiomnok, ne légy kegyülm mogomnok! Ovogy halál kináal anyát ézes fiáal egyembelű üllyétük! Vizkelety/Mészöly értelmezése Nem tudtam, mi a siralom. Most siralommal zokogok, bútól aszok, epedek. Zsidók világosságomtól, megfosztanak én fiamtól, az én édes örömemtől. Ó, én édes Uram, egyetlenegy fiam, síró anyát tekintsed, bújából őt kivonjad! Szemem könnytől árad, szívem bútól fárad. Te véred hullása szívem alélása. Világnak világa, keservesen kínzanak, vas szegekkel átvernek! Jaj nekem, én fiam! édes vagy, mint a méz, de szépséged meggyalázzák, véred hull, mint a víz. Siralmam, fohászkodásom belőlem kifakad, én szívemnek belső búja, mely soha nem enyhül. Végy magadhoz engem, halál, egyetlenem éljen. Maradjon meg az én Uram, világ tőle féljen! Ó, az igaz Simeonnak bizony érvényes volt a szava. Én érzem e bú tőrét, melyet egykor jövendölt Tetőled válnom kell, de nem ily szörnyű valósággal, mikor így kínoznak, én fiam, halálosan! Zsidó, mit téssz törvénytelenül?
Újabb különleges tetoválások díszítik Tóth Andi testét - képek A vadóc énekesnő, a Sztárban sztár második helyezettje újra meglepte a rajongókat, ugyanis mostanában erősen rákapott a tetoválásokra: a képek közül az első az erősebb, hiszen szájára, az alsó ajkára írtak egy szöveget belülről, amit korábban egyszer már megcsináltatott, de most erősebb vonalakat kapott a felirat. Még választott két új mintát, ezekről is mutatott egy-egy képet. Ne maradjon le az ORIGO cikkeiről, iratkozzon fel hírlevelünkre! Adja meg a nevét és az e-mail címét és elküldjük Önnek a nap legfontosabb híreit.
Tóth Andi már most bikiniben pózol, egy létra van felette Liner - 22. 03. 06 21:39 Bulvár Érdekes körülmények között mutatta meg aktuális formáját Tóth Andi, aminek nyilván megvolt az oka. 3 kapcsolódó hír Bevezető szöveg megjelenítése Opciók Falatnyi bikiniben pózol Tóth Andi BorsOnline - 22. 07 06:04 Bulvár Tóth Andi ismét szexi bikiniben mutatta meg magát. Alig maradt ruha Tóth Andin, bevállalós képet posztolt Metropol - 22. 06 19:00 Bulvár Egy igazán falatnyi kis bikiniben mutatta meg magát. A képek csak arra valók, hogy felcsigázzanak, hisz hamarosan jön a videó is! Szinte minden ruhát ledobott magáról Tóth Andi: izzasztóan szexi fotókkal promózta be új klipjét Blikk - 22. 06 21:35 Szex Az énekesnő hamarosan új videóval jelentkezik.
A torka begyulladt és a hangja is be volt rekedve. Ám, az énekesnő még betegen is biztosította a rajongóit afelől, hogy a koncertjei nem maradnak el, sőt múlt pénteken is volt egy fellépése. Ők is bevállalták az új frizurát Wolf Kati merészett vágatott, megmutatta új frizuráját Drasztikus váltás: Gregor Bernadett Kleopátra-frizurát vágatott (Kiemelt kép: Tóth Andi Instagram oldala)
2022. márc 24. 7:03 Tóth Andi stílusosan érkezett a GLAMOUR gálára / Fotó: Pozsonyi Zita Tegnap este megrendezésre került a 2022-es GLAMOUR-gála, amelyre Tóth Andi sokat mutató, kalózra hajazó öltözékben jelent meg. Ez sokaknál kicsapta a biztosítékot. A GLAMOUR Women of The Year -en felhívták a figyelmet a szervezők arra, hogy ezúttal az ökotudatosság került fókuszba, így ha tehetik a résztvevők, ne vásároljanak új ruhákat. Megemlítették, hogy az eseményre érkezők válasszanak egy régi kedvencet helyette, vagy kutassanak fel egy vintage darabot, és abban vonuljanak végig a "green carpeten". ( A legfrissebb hírek itt) A tegnap megrendezésre kerülő gálára rengeteg vendég érkezett. Köztük Tóth Andi is, aki a jelöltek között szerepelt. A GLAMOUR hivatalos Instagram-oldalán egy videóban árulta el az énekesnő, hogy ő egy egyszer viselt ruhát választott, amelyben még a nyaralásán volt, így jó ötletnek tűnt a rendezvényre is felvenni. Andi a tőle már megszokott módon, extrém külsőt villantott, egy fekete miniruhában, combcsizmában és afro hajjal jelent meg.
Szeretné levetkőzni a gátlásait az énekesnő, akinek a meztelenség az egyik eszköz ehhez. Hiába nagyszájú, vagány rocker, alapvetően szégyenlős és gátlásos lány Tóth Andi (azaz Andee), így nem csoda, hogy még saját rajongóit is meglepte, amikor legújabb klipjében teljesen meztelenre vetkőzve énekelt. Andee Shouldn't című száma és vele a videoklip tegnap jelent meg, és az énekesnő egy egészen új oldalát mutatja meg benne. Andi minden gátlásától megszabadulva a textilt is ledobja, sok száz férfi rajongója legtitkosabb vágyát is beteljesítve ezzel. A lány tegnap este még a repülőn ült, hogy az afrikai dzsungelből hazajusson, így menedzserét kérdeztük a klipről. – Mivel Andi tényleg nagyon szégyenlős, még a rajongói is azt írják neki, hogy nem kellett volna a menedzsmentje és a kiadója hatására levetkőznie. Ki kell ábrándítsak mindenkit, nem mi kényszerítettük erre Andit. Ez a második dala, amiben teljesen szabad kezet kapott, a koncepciót teljes egészében ő találta ki. Így az ő ötlete volt az is, hogy szeretne levetkőzni – mondta Spaics Igor, Andi menedzsere, aki azt is elárulta: az énekesnő nagyon felszabadult, hogy elkészíthette ezt a klipet, ugyanis alapvetően gátlásos típus és most kezdi igazán megismerni önmagát határai feszegetésével.
Elárulta, hogy ő egy introvertált, antiszociális személyiség, aki inkább munkahelyi kötelességnek érzi a nyilvános szerepléseket, mintsem szórakozásnak. Hamar fel kellett nőnie, ebből kifolyólag nehezen viseli, ha nem ő irányít, mindig egyedül kellett megoldani a problémáit az életében. Amennyiben nem szeretnél lemaradni a legjobb hazai és külföldi influenszerekkel kapcsolatos hírekről, kövesd a YouTube, TikTok, Instagram és Facebook-oldalunkat!
A cikk az ajánló után folytatódik Szily Nóra vendége ezúttal Dr. Lukács Liza krízistanácsadó szakpszichológus lesz, akivel azokra a nehéz kérdésekre keresik a válaszokat, hogy milyen tényezők állhatnak az érzelmi evés hátterében. Az ezzel kapcsolatos hiányokról és a lehetséges megoldásokról is beszélgetnek: hogyan birkózhatunk meg ezekkel a sokakat érintő problémával? Többek között ezekre is választ kapunk majd az áprilisi Femina Klub estjén. Pontos részletek az estről itt olvashatók: Jegyek kizárólag online érhetőek el, kattints ide a vásárlásért! Időpont: 2022. április 25. 18 óra Helyszín: József Attila Színház Promóció "A lábam hosszúsága csupán optikai csalódás. Senkit ne tévesszen meg a látszat, alacsony vagyok csak jó a szög meg a fotós" - fogalmazott a bejegyzés mellett. Nem csak a rajongók árasztották el bókjaikkal és lájkjaikkal a felvételt, más hírességek sem állták meg szó nélkül, hogy milyen kirobbanó formában van. Pásztor Anna igazi istennőnek kiáltotta ki pályatársát, Noszály Sándor pedig a bomba jelzővel illette.