Na, jó nem teljesen, meglehet szokni, de nagyon más. E miatt a pörgős adok-kapok szójátékok, orvosi nyelvezet miatt jobb magyarul. Néha magyarul is nehéz követni House okfejtéseit, következtetéseit, nemhogy angolul olvasva... Ki beszelt itt feliratrol? Gergő_ őstag Azért vannak kivételek, szerencsére. Pl. a South Park egy ideig sokkal jobb volt szinkronnal mint az eredeti hanggal. Több káromkodás volt benne mint az eredetiben, jobban aktualizálták a poénokat. A House első 3 évadát láttam magyar szinkron, így állíthatom hogy egy igen jól sikerült darab volt. Most nem tudom mi a helyzet. Egy ideje már nem nézek semmi magyarul. Dr house magyar hangja dalok. Nagyon bosszant, hogy összevissza cserélgetik a szinkronszínészeket és most nem Szakácsiról van szó... Eredeti nyelven nem érhet ilyen meglepetés. vsgaborr11 tag Engem a Family Guy szinkronja, amitől kiráz a hideg. A South Park amúgy magyarul addig volt jó, amíg normálisan káromkodtak, mostmár nem olyan jó, angolban sokkal jobb. Meg a Dr. House is Szakácsi hangjával jobban átjöttek a poénok, Kulkájéval pedig olyan, nem is tudom, rossz.
A világ minden táján hatalmas sikernek örvend az eredeti orvossorozat, ahol mindig kacifántos esetek kerülnek a morcos dr. House és csapata elé. Az epizódok hemzsegnek a nehezen érthető szakkifejezésektől, ezért ebben az esetben igazán hálásak lehetünk a magyarítóknak, hogy azok számára is szórakoztatóvá teszik a sorozatot, akik nem a SOTE-n végeztek. Doktor House pár rész után majdnem elhasalt - nyolc évad lett belőle. House és Wilson, azaz Szakácsi Sándor és Selmeczi Roland Az arrogáns modorú, ám briliáns diagnoszta a sorozat kezdetén Szakácsi Sándor hangján szólalt meg. A Jászai-díjas színművész kitűnő választásnak bizonyult, hiszen úgy tudta visszaadni House cinikus, sokszor nyers tónusait, hogy a nézők gorombasága ellenére is szívükbe zárták a főszereplőt. Akik már nem lehetnek köztünk: Szakácsi Sándor és Selmeczi Roland (Forrás:, ) Dr. Wilson azon kevesek közé tartozik, akik el tudják viselni House kukacoskodó és goromba természetét. A Robert Sean Leonard által életre keltett karakter kezdetben a tehetséges fiatal színész, Selmeczi Roland hangján szólalt meg.
winnie - 2009. 03. 15. 12:27 még mindig érthetetlen számomra györgyi anna becastingolása a ghost whispererbe, mint JLH. Desmond Wallace - 2009. 12:56 Elsőre fura volt Gy A, de jól hozza a figurát (mondom ezt vagy 3 látott rész alapján). baxtiadam - 2009. 12:58 Szerintem meg kimondottan jó választás volt, sokkal szimpatikusabb nekem a hangja, mint maga Jennifer Love Hewitt-é. Egyébként meg mindhárom promo nagyon jó. Olman - 2009. 13:02 Egyetértek, Györgyi Annával élvezetesebbek a részek, mint eredeti nyelven. Lewis - 2009. 13:03 A Gyilkos számokból miért nem ad a TV2 új részeket? Megérné nekik biztosan… Desperate HOUSEwife - 2009. Dr house magyar hangja 1. 13:24 Jimmy "középkorú kínai nő vagyok" mondatán mindig kifekszem. :D Az mekkora rész, alig várom magyarul. - 2009. 13:32 "sokkal szimpatikusabb nekem a hangja, mint maga Jennifer Love Hewitt-é. " az egy dolog, a hangját én is szeretem (de választásnak kimondottan jó inkább valamelyik régi hangja lett volna, így csak merész és megosztó (vagy csak azért kapta, mert garfield:), elsőre is az volt – valakinek bejön, másnak nem), de több mint 10 évet öregít szegény JLH, aki a "minap" még tinihorroban szerepelt, most megkaptam cuddy és a többi középkorú nő hangját.
S talán a különböző nézőpontokkal megáldott rajongóknak köszönhető az, hogy minden egyes House -évaddal kapcsolatban lehet olvasni különböző helyeken, hogy az a legjobb szezon, s persze azt is, hogy abszolút mélypontot jelentett a sorozat történetében. És ha Doktor House, akkor meg kell emlékeznünk a sorozat magyar verziójáról, melyben a Miami Vice Sonny Crockettje, a San Francisco utcáin Keller nyomozója, a Twin Peaks Cooper ügynöke, a Chicago Hope dr. Dr house magyar hangja film. Geigerje után ismét amerikai tévés sikersorozatban szerepet vállaló Szakácsi Sándor szinkronizálta a Hugh Laurie által alakított főszereplőt - egészen 2007-es haláláig. Az Erzsébet- és Jászai Mari-díjas színész helyét az ugyancsak Erzsébet- és Jászai Mari-díjas, tévésorozatokban komolyabb szinkronmunkát addig talán sosem vállaló Kulka János vette át. Mint arra sokan emlékezhetnek, a TV2 2007. június hatodikán a sorozat második évadbéli 12. részének első felét még Szakácsi hangjával adta le, de reklám után már az "új" House doktor volt hallható.
Karakteres színészekhez karakteres szinkronhang is dukál. Az olyan nagy színészek, mint Leonardo DiCaprio, Pierce Brosnan vagy Jim Carrey állandó szinkronhanggal rendelkeznek, és sokszor olyannyira belénk rögzülnek, hogy már a sajátjuknak képzeljük. Előfordul az is, hogy a szinkronhangot adó színész hasonlít a szereplőre, de az is előfordul, hogy teljes ellentétre egyik a másiknak. Mi mindkettőből szemezgettünk: Gesztesi Károly A közkedvelt színészt leginkább Shrek magyar hangjaként ismeri az ország. A nagy ogrehoz még ráadsául hasonlít is. De Gesztesi Károly nemcsak rajzfilmfigurákat, hanem hús-vér sztárokat is szokott szinkronizálni, egyebek közt Forest Whitakert és Sylvester Stallonét is magyarította már. Dr. House magyar hangja dalra fakadt – Doktor House rajongói oldal. Kálid Artúr Hazánk talán egyetlen fekete színésze ki mást magyaríthatna, mint a nagyvilág fekete sztárjait? Nem csoda hát, hogy Kálid Artúr több alkalommal is szinkronizálta már Will Smith-t, Denzel Washingtont és Jamie Foxxot is. Hevér Gábor A Nemzeti Színház ifjú színésze több mint tíz alkalommal kölcsönözte orgánumát a hollywoodi szívtiprónak, Leonardo DiCaprio -nak.
Ügyfélszolgálat hétfő - péntek 8-15-ig +3630/4416757 | Szállítási idő: 3-5 munkanap Belépés E-mail Jelszó Regisztráció Facebook Google A kosár üres. Vásárláshoz kattintson ide! Főkategória Eredeti parfüm Paco Rabanne parfümök Paco Rabanne 1 Million Privé Tester parfüm rendelés Bővebben 2 000 Ft 18 490 Ft Kezdete: 2022. 01. Milyen illata van az ambroxannak?. 07 A készlet erejéig! Nincs raktáron Részletek Férfi tester parfüm Űrtartalom: 100ml Eau de parfum Parfüm / Illatszer gyártó: Paco Rabanne parfüm Adatok Szállítási idő 3-5 munkanap Szállítási ár 1090 Gyártó Paco Rabanne Cikkszám 689506 Vélemények Véleményt írok! Legyen Ön az első, aki véleményt ír! Hasonló termékek
3/3 anonim válasza: Úgy igazán semmire sem hasonlít, emiatt is érdemes tesztelni. Alapvetően crowd pleaser, de ugye a Boss Bottled is az, és mégsem tetszett. 10:52 Hasznos számodra ez a válasz? További kérdések: Minden jog fenntartva © 2022, GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik. Paco Rabanne 1 Million férfi parfüm 100ml - árak, akciók, vásárlás olcsón - Vatera.hu. Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Mit gondolsz, mi az, amitől jobb lehetne? Kapcsolódó top 10 keresés és márka E-mail értesítőt is kérek: Újraindított aukciók is:
Nézd meg a lejárt, de elérhető terméket is. Ha találsz kedvedre valót, írj az eladónak, és kérd meg, hogy töltse fel újra. A Vaterán 218848 lejárt aukció van, ami érdekelhet, a TeszVeszen pedig 166399. Mi a véleményed a keresésed találatairól? Mit gondolsz, mi az, amitől jobb lehetne? Kapcsolódó top 10 keresés és márka Top10 keresés 1. Gyermek jelmez 2. Felnőtt jelmez 3. Lego 4. Légpuska 5. Festmény 6. Matchbox 7. Herendi 8. Réz 9. Hibás 10. One million férfi parfum femme. Kard Személyes ajánlataink Keresés mentése Megnevezés: E-mail értesítőt is kérek: Mikor küldjön e-mailt? Újraindított aukciók is: Értesítés vége: Paco Rabanne 1 Million férfi parfüm 100ml (2 db)