Engem akar ma, Nagyon tetszel nekem, baba. Ne hozz zavarba, Nagyon tetszel nekem, baba. Ugye, nem fáradsz még, Az új taxis hazavisz majd titeket, ha itt lax is.
Szombathelyi Mozizó Kommuna 2019. júl 17. Hangolódjunk az új Oroszlánkirályra Hans Zimmer féle Oscar, Golden Globe és Grammy díjas zenei alapokkal nagyot hibázni nem lehet. Fordítás 'Az Oroszlánkirály' – Szótár francia-Magyar | Glosbe. A héten kezdik vetíteni a várva-várt élőszereplős vagy fotorealiszitikus vagy egyszerűen új Oroszlánkirályt és akár a nemrég látott Aladdin esetében, a látvány és történet mellé a filmzene is nagy hangsúllyal bír. Mindenki ismeri, mindenki hallotta, sokan Elton John előadásában, de van aki Szulák Andrea hangján. Az eredeti filmzenét Hans Zimmer szerezte 1994-ben és kapásból Oscar, Golden Globe és Grammy díjas zeneszerzővé avanzsált, totálisan érthetően. Az új albumon az énekeket újra felvették a karakterek mostani hangját adó színészekkel. A Disney hivatalosan is lehetőséget biztosít a teljes filmzenei album meghallgatásához, például a YouTube-on lévő ' playlist -tel. Az énekhangokon túl az albumot végighallgatva a dallamok is megújultak, hiszen a 2019-es Oroszlánkirály feldolgozás nagyjából fél órával hosszabb lesz az eredetinél, így nem egy az egyben másolat.
A film, akár a természeti népek hitvilága, az élővilág nagy körforgását tanítja, azt, hogy mindennek rendelt helye és értelme van a világon. Amikor a kis Szimba megkérdezi az apjától, hogy miért esznek az oroszlánok antilopot, az apja azt válaszolja neki, hogy azért, mert az antilop viszont az oroszlánok teteméből sarjadó füvet eszi meg. Nem sokkal később ő, az állatok bátor és legyőzhetetlen királya is éppen egy megvadultan rohanó csorda patái alatt leli halálát, beteljesítve ezzel az egymást tápláló és pusztító élőlények szimbiózisának vízióját. Az élet körforgás, az idő pedig megismétli önmagát: az apa nem halhat meg, mert a fiában tovább él. Ki énekli az oroszlánkirályt magyarul ingyen. Szimbának meg kell küzdenie ezért a felismerésért, és el kell fogadnia, hogy nemcsak a mának, de a holnapnak is élünk. Ahhoz, hogy igazi királlyá válhasson, elsősorban az szükséges, hogy annyira bízzon önmagában, mint egykor az apjában bízott. Ezért szól Az oroszlánkirály gyermekekhez és felnőttekhez egyaránt – hiszen ahogy a gyermekek rögtön azonosulnak a kalandvágyó és engedetlen kisoroszlán figurájával, úgy kisgyerekükkel együtt mozizó fiatal felnőttek azt értik majd a legjobban, hogy milyen nehéz felelős felnőttnek és – legalábbis saját gyermekük szemében – mindenhatónak lenni.