A fejlesztők megközelítése szerint ugyanis a neurális háló teljesítménye nagyban függ attól, hogy a tanulási folyamat során milyen anyag áll a gép rendelkezésére. A DeepL esetében a helyzeti előny éppen a forrásanyag minőségében rejlik, és itt jön ismét a képbe a Linguee. A Linguee szerverei kétnyelvű formában tárolják a kizárólag humán fordítók által lefordított szövegeket. A DeepL fordító elérhető 13 új európai nyelven, köztük magyarul is : hungary. A korpusz alapját főként európai uniós illetve különféle szabadalmi dokumentumok képezik, a tárolt szövegek száma jelenleg egymilliárd felett van, és mivel webalapú, folyamatosan bővül. A Linguee keresőmotorjai minőség szerint válogatják le a talált kétnyelvű szövegeket, az online felület pedig lehetőséget ad arra is, hogy a felhasználók visszajelzéseket küldjenek be, még tovább javítva ezzel a fordítások minőségét. Ez a humán fordítók által lefordított kétnyelvű szövegekből álló hatalmas korpusz képezi a DeepL Translator tanulási anyagának alapját. Helyzeti előnye tehát abban rejlik, hogy a neurális háló ezeket a fordításokat vizsgálja és találja meg bennük a mintákat egy-egy szöveg lefordításához.
Összefoglalásként a cikk szerzői azt állapították meg, hogy még mindig meglehetősen könnyű átverni a gépi fordítót, illetve a gép "ridegsége" még akkor is kiérződik a szövegből, ha nagyjából helyesen lett lefordítva. Tagadhatatlan azonban, hogy a fejlődés még így is látványos, már ami a különböző eszközök teljesítményét és a fordítás minőségét illeti. Forrás: Le Monde Hasznos lehet még: A gépi fordítás korlátai A Google Translate – előnyök és hátrányok Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /var/www/clients/client1/web1/web/components/com_k2/templates/default/ on line 250
Ennek a posztnak a nyomán posztolom ide: Mi olyan jelentőségteljes ebben? Mások írásai és a kipróbálásom után is el lehet mondani róla, hogy magyarról/magyarra a Google Translate után nagyságrendekkel előrébb van. Meta: Nem találtam "Érdekesség" flairt, a "Language"/"Article" flairek után a "Humor" tűnt a legjobb választásnak. Először csak Telexes cikkek törzseit fordíttattam angolra, meg egy-két r/europe poszt szövegét magyarra. Aztán megetettem vele a legendás 444-es "Összeszarták a gecis játszóteret" cikket, hát ez lett belőle: (warning, nsfw szöveg) You may remember the sad case of the cat playground in Ferencváros (Markusovszky Square), when someone fell into the ungodly sin of Onán on top of a climbing frame. >The sensational incident was even discussed by the municipality. The Markusovszky Square playground with its windows still shattered. Since then, the playground has been living its daily life in dire conditions. Ingyenes deepl magyar Letöltés - Windows deepl magyar. It's decaying, stinking, rotting, decaying. It's like a big hepatitis distribution centre.
-Kérjük, hogy amennyiben Krause típusú gurulóállványt szeretne bérelni, személyesen, e-mailben, vagy telefonon vegye fel velünk a kapcsolatot. -További bérlési információkat az általános szerződési feltételekben találja! Köszönjük, hogy a T. Gépkölcsönző állványait bérli! Így ismerheti: Krause, Krause Stabilo, Krause Stabilo 10, Krause Stabilo Professional, állvány, guruló állvány, állvány bérlés, guruló állvány bérlés, állványbérlés, gurulóállványbérlés, állvány kölcsönzés, guruló állvány kölcsönzés, állványkölcsönzés, gurulóállványkölcsönzés, állvány Szeged, guruló állvány Szeged, állvány bérlés Szeged, guruló állvány bérlés Szeged, állványbérlésszeged, gurulóállványbérlésszeged, állvány kölcsönzés Szeged, guruló állvány kölcsönzés Szeged, állványkölcsönzésszeged, gurulóállványkölcsönzésszeged,
Leírás Állvány guruló állvány bérlés kölcsönzés Szeged Mikor béreljünk állványt? Építkezés, csarnoképítés, felújítás, redőnyszerelés, klímaszerelés, magas fák metszése kivágása stb. alkalmával, ha a létra nem elég magas, vagy nem nyújt elegendő biztonságot a munkavégzés alatt, akkor mindenképp béreljünk inkább állványt. Kényelmesen lehet róla munkát végezni, el van látva védőkorlátokkal, így a szükséges szerszámokat biztonságos környezetben tudjuk használni, vagy lehet rajta tárolni a beépítendő anyagokat, megkímélve magunkat a fölösleges fel le mászkálástól. A T. Z. Gépkölcsönző, Krause Stabilo 10-es sorozatú 2, 5 x 0, 75 méter járólapméretű, 1, 4 – 13, 4 méter munkamagasságú, állványt ad bérbe. A kölcsönzést elsősorban Csongrád-Csanád, Békés, Bács-Kiskun megyékben végezzük, de hosszabb időtartamra (5 napot meghaladó) az ország más területén is lehetőség van a bérlésre. Az állvány TÜV-SÜD tanúsítvánnyal rendelkezik, megfelel a magyar munkavédelmi előírásoknak. Minden állvány-alkatrész új/újszerű állapotú, tartalmazza a szükséges kiegészítőket (kitámasztók, stb.
Bemutatkozás: Zolcsák András - Guruló állványok bérbeadásával családi vállalkozásban 2009- től foglalkozunk. Hétközben hétvégén is rendelkezésre állunk. Főállásban speciális saválló és alumínium, hegesztésekkel foglalkozom. TÜV és Lloyd's, európai, és amerikai minősítésekkel dolgozom, Székesfehérváron, Káloz és Sárbogárd vonzáskörzetében, keressen bizalommal. Figyelmes kiszolgálás, a rugalmas ügyintézés! EMAIL: Alumínium guruló állványok: Kitűnően használhatóak, legyen szó akár ház körüli munkákról, barkács, vagy szakipari, szerelőipari munkákról. Ideális és megbízható segítőtársa kisebb magasságban végzendő munkákhoz (7m-ig) nyújtanak ideális megoldást. 7 méter fölött, kitámasztó lábak és kikötés lehetőségekkel lehet tovább építeni. Állvány kölcsönzés, bérbeadás, építkezőknek, barkácsolóknak, cégeknek. Székesfehérvár és vonzáskörzetében.
800 Ft KRAUSE STABILO10 GURULÓÁLLVÁNY 7, 40m MUNKAMAGASSÁG, 2, 50 M JÁRÓLAPHOSSZ 0-7 nap: 4. 500 Ft; 8-21 nap: 4. 050 Ft; 21 nap felett: 3. 600 Ft Érdeklődni lehet hétköznapokon 9-17 […] Alumínium szerelőállvány Több megyében is Könnyű alumínium állvány cca. 12nm, 2járószintel, variálható. Kerekekkel is felszerelhető. Szerszám nélkül egyszerűen szerelhető. Szállítás, szerelés megoldható. Homlokzati guruló állvány bérbe Budapest és környéke Több megyében is Homlokzati állvány, gurulóállvány kölcsönzése, bérlése Nagyvenyimen. Krause – Ipari gurulóállvány Munkamagasság 14, 4 magasságig. Bérleti díj 10. 000. -Ft+ÁFA / nap. Minimum bérleti idő 3 nap. Krause – gurulóállvány bérlés Zala megye Homlokzati állvány, gurulóállvány és építőipari kisgépek kölcsönzése, bérlése Nagykanizsán. Krause – gurulóállvány Ár: 1990 Ft/szint/nap Szintmagasság: 1 m; 2 m Mezőszélesség: 1, 5 m; 2, 5 m Járófelület szélesség: 0, 75 m Telefon: +36 30 757 1574 E-mail: Cím: Nagykanizsa, Körmös u. 17/1 További eszközök: Krause homlokzati állvány bérlés Zala megye Homlokzati állvány, gurulóállvány és építőipari kisgépek kölcsönzése, bérlése Nagykanizsán.
Ipari, homlokzati állványok, mozgatható mobil és fix állványrendszerek. Guruló állvány, gurulós állvány bérlés Országos Budapest és környéke Több megyében is KRAUSE Stabilo 10-es, professzionális guruló állvány 6, 4 m munkamagasságig bérelhető Kecskemétről. – Építéshez, felújításhoz, takarításhoz – Stabil nagy munkafelület a magasban – Könnyű mozgathatóság a görgők miatt – Állítható magasság, tetszőlegesen növelhető méret. 20/3176555 Bővebb infó: Guruló állvány Szabolcs-Szatmár-Bereg megye Építkezők, felújítók! Homlokzati állvány bérbeadása (6. 3m munka magasság)Nyíregyházán és környékén. Márciustól még foglalható napi, heti, vagy havi bérléssel. Igény szerint szállítással, összeszereléssel. Ár bérlettől függően 2000 ft/nap- tól. Érdeklődni az alábbi telefonszámokon lehet: 0670/340 -4844, 0620/401-6669. BAU-RENT Gurulós állvány bérlés Több megyében is Gurulós állvány bérelhető Miskolc mellett, Mályiban. 5m-es munkamagasságig használható, szélessége 2, 5m. Szállítás igény esetén megoldható.
), melyek segítségével minden helyzetben biztonságosan használhatók. Jellemzők: -Krause stabilo Professional, EN 1004 8/12 XXXD -Engedélyezett maximális munkamagasság bel-térben: 13, 4m Állómagasság: 12m -Engedélyezett maximális munkamagasság kül-téren: 9, 4m Állómagasság: 8m -TÜV-minősítéssel, terhelhetőség 200 kg/m2 a DIN EN 1004 szerint -A stabil acél kereszttartó biztonságos munkavégzést tesz lehetővé -Az állvány teljes magasságát, egy és kétméteres elemek összetoldásával lehet elérni, de a munkamagasság ezen belül, 25 cm-es közönként változtatható. -A járólapok problémamentesen (25 cm-es osztásban) beakaszthatók a keretek fokai közé. Így elkerülhető a költséges átszerelés és lebontás. -Az állítható magasságú kerekek (Ø 150 mm) egyenetlen talajon is lehetővé teszik a használatot -A kitámasztók használata 7, 40 m munkamagasságtól kötelezően ajánlott! -Mezőhossz: 2, 50 m -Állványszélesség: 0, 75 m -Állványaink Szeged Lőcsei u. 12. -szám alatt, a cégünk telephelyén vehetők át személyesen, vagy a távolság és a bérleti idő függvényében kalkulált egyedi áron kiszállítjuk.