Robert Burns: John Anderson, szivem, John John Anderson, szivem, John, kezdetben, valaha hajad koromsötét volt s a homlokod sima. Ráncos ma homlokod, John, hajad leng deresen, de áldás ősz fejedre, John Anderson, szivem. John Anderson, szivem, John, együtt vágtunk a hegynek, volt víg napunk elég, John, szép emlék két öregnek. Lefelé ballagunk már kéz-kézben csöndesen, s lent együtt pihenünk majd, John Anderson, szivem. (Szabó Lőrinc fordítása) Mennyire szerettem ezt a verset a gimiben! Hányszor elolvastam! Most a Moly címlapján találkoztam vele újra, mert ma van a költő születésének 255. évfordulója, amiről a Moly ezzel a verssel emlékezik meg. Nekem meg kicsit belesajdult a szívem, és arra gondolok, mennyire szeretném én is megtalálni a magam John Anderson, szívem, Johnját.
Ruttkai Éva - John Anderson, szívem (dal) - YouTube
Szabó Lőrincz fordítása John Anderson, szívem, John, kezdetben valaha hajad koromsötét volt s a homlokod sima. Ráncos ma homlokod, John, hajad leng deresen, de áldás ősz fejedre John John Anderson, szívem. együtt vágtunk a hegynek, volt víg napunk elég, John, szép emlék két öregnek. /:Lefelé ballagunk már John kéz-kézben csöndesen, s lent együtt pihenünk majd John John Anderson, szívem. :/
2010. 12. 11. 09:00 Deborah, hűség, vers A házastársi hűség témája gyakran felvetődött az utóbbi időben a Bezzeganyán. Úgy tűnik, egyre ritkább az életre szóló kapcsolat. A 18. századi skót költő, Robert Burns nagyon szépen megírta, hogy milyen lehet, ha mégis sikerül. Robert Burns: John Anderson, szívem, John John Anderson, szívem, John, kezdetben valaha hajad koromsötét volt s a homlokod sima. Ráncos ma homlokod, John, hajad leng deresen, de áldás ősz fejedre John Anderson, szívem. John Anderson, szívem, John, együtt vágtunk a hegynek, volt víg napunk elég, John, szép emlék két öregnek. Lefelé ballagunk már kéz-kézben csöndesen, s lent együtt pihenünk majd, John Anderson, szívem. Szabó Lőrinc fordítása Ínyenceknek eredetiben: John Anderson, My Jo John Anderson, my jo, John, When we were first acquent; Your locks were like the raven, Your bonie brow was brent; But now your brow is beld, John, Your locks are like the snaw; But blessings on your frosty pow, John Anderson, my jo. John Anderson, my jo, John, We clamb the hill thegither; And mony a cantie day, John, We've had wi' ane anither: Now we maun totter down, John, And hand in hand we'll go, And sleep thegither at the foot, John Anderson, my jo.
John Anderson, szivem, John kezdetben, valaha hajad koromsötét volt s a homlokod sima. Ráncos ma homlokod, John, hajad leng deresen, de áldás ősz fejedre, John Anderson, szivem. John Anderson, szivem, John, együtt vágtunk a hegynek, volt víg napunk elég, John, szép emlék két öregnek. Lefelé ballagunk már kéz-kézben csöndesen, s lent együtt pihenünk majd, (Szabó Lőrinc fordítása)
Ott fenn az égen szösz lebeg, A parkban őszi díszletek, Én egy padon szöszölgetek, S megszületik e szösz-lelet, Mit most tovább pöckölhetek. Múlandóság, legyőztelek! Márai Sándor: Nosztalgia Ülök a padon, nézem az eget. A Central-park nem a Margitsziget. Itt minden szép, kapok amit kérek, Milyen furcsa íze van a kenyérnek. Micsoda házak, és milyen utak! Hogy hívják otthon a Károly-körutat? Micsoda nép, az iramot bírják – Ki ápolja most szegény Emma sírját? A levegő izzik, a nap ragyog – Szent Isten, hol vagyok? Petőfi: Az apostol "A szőlőszem kicsiny gyümölcs, Egy nyár kell hozzá mégis, hogy megérjék. A föld is egy nagy gyümölcs, S ha a kis szőlőszemnek egy nyár Kell, hány nem kell e nagy gyümölcsnek, Amíg megérik? (11, 8. vsz. 1-5. sor) Írók-költők szobrai Petőfi és Szendrey Júlia szobra Koltón Melocco Miklós Ady szobra Tatabányán Weöres Sándor szobra Szombathelen Ady Endre szobra a Kerepesi úti temetőben található sírján Jókai Mór szobra a Svábhegyen /Bp. / Petőfi Sándor Szendrey Júliával /a koltói kastély parkjában/ Mikszáth Kálmán szobra Mohorán Kosztolányi Dezső szobra Bp.
Keresés Súgó Lorem Ipsum Bejelentkezés Regisztráció Felhasználási feltételek Hibakód: SDT-LIVE-WEB1_637846063218812754 Hírmagazin Pedagógia Hírek eTwinning Tudomány Életmód Tudásbázis Magyar nyelv és irodalom Matematika Természettudományok Társadalomtudományok Művészetek Sulinet Súgó Sulinet alapok Mondd el a véleményed! Impresszum Médiaajánlat Oktatási Hivatal Felvi Diplomán túl Tankönyvtár EISZ KIR 21. századi közoktatás - fejlesztés, koordináció (TÁMOP-3. 1. 1-08/1-2008-0002)
Az IDEA Intézet kiadványt készített arról, mire kell odafigyelni a vasárnapi voksolásnál. A Klubrádióban az intézet vezetője, Böcskei Balázs (aki maga is a rádió műsorvezetője) azt mondta: kiadványuk olyan eseteket mutat be, amelyek már megtörténtek, így újra megtörténhetnek. Ilyen választási csalás lehet a láncszavazás, ha szándékosan lemarad a pecsét a szavazólapról, de az is, ha szavazóköri delegáltat "becsapdáznak", kikerül a szavazókörből és nem látja, mi kerül az urnába, mi történik az utolsó fél órában, ami a legfontosabb a választás tisztasága szempontjából. Egy esetre kitérve elmondta: ha úgy szavazunk, hogy nincs rajta pecsét, érvénytelennek számít, ezért az állampolgárnak meg kell néznie, hogy lepecsételték-e a lapot, amit kapott. A rontott, sérült szavazólapot le lehet adni. 5. adás: Miért nem tud a valóság betörni a politikába? | Partizán. Az IDEA Intézet azt írta, rövid kiadványában a közvéleményt leginkább foglalkoztató, tipikus – szavazás közbeni, illetve a szavazókörben vagy épp a szavazatszámláláskor előforduló – csalásokat mutatja be.
Karácsony egyébként odament a Blaha Lujza térre szónokolni, de nem tudta megmagyarázni a káoszt. Ha július közepén ennyire össze tud omlani a közlekedés, mi lesz jó másfél hónap múlva, amikor kezdődik az iskola?
Emellett pedig a DK-s Gy. Németh Erzsébet hivatalának is dolgozik, mint fővárosi tanácsadó – bár DK-s tanácsadó titulust visszautasította még áprilisban. Közben a kormánypártok továbbra is előre megrendezett színjátéknak tartják az előválasztást, melynek végén Karácsony Gergely győzelmére számítanak. Forrás:
Karácsony Gergely a parlamenti választásokra eredményeket akar felmutatni, így a főváros hatáskörébe tartozó fejlesztéseket mostanra kapkodás jellemzi, a nagyobb felújítások az eddigi késlekedések miatt időben egybecsúsztak, ami miatt mára összeomlott a főváros autós- és tömegközlekedése – közölte a XXI. Század Intézet. Az Origo az elmúlt hetekben többször is beszámolt arról, hogy teljes káosz jellemzi a fővárosi felújításokat, és éppen ezért az autós- és a tömegközlekedés is összeomlott Budapest több pontján. Karácsony Gergely hivatalba lépése után politikai alkuk részeként öt helyettest nevezett ki, akik közül háromnak semmilyen városvezetési tapasztalata azelőtt nem volt (Dorosz Dávid, aki azóta lemondott tisztségéről, Kerpel-Fronius Gábor és Kiss Ambrus). A felduzzasztott testületbe a Demokratikus Koalíció a Gyurcsány Ferenc "jobbkezének" számító Gy. Németh Erzsébetet delegálta, a szocialisták részéről pedig Tüttő Kata érkezett, akinek ugyan volt önkormányzati tapasztalata, ám az azóta eltelt egy év során többször is konfliktusba került saját párttársaival és szövetségeseivel is, ami nagyban nehezítette a hatékony munkát – olvasható a XXI.
A teljes népességen belüli arányok az IDEA mérése alapján: Az intézet adatfelvétele február első hetében történt meg, az ajánlásgyűjtés időszaka pedig 12-én kezdődött el, és jelenleg is tart. A Mi Hazánk aktivistái folyamatosan kampányolnak a köztereken, piacokon és házról házra járnak, hogy személyesen vigyék el a harmadik út üzenetét, írja a Magyar Jelen. Az InfoRádió műsorában az aláírásgyűjtés első napjainak tapasztalai alapján Mráz Ágoston és Závecz Tibor is a Mi Hazánk erősödéséről számolt be. "A mérések alapján azt látom, hogy elkezdett jobb formába lendülni a Kétfarkú Kutyapárt, de főleg a Mi Hazánk" – emelte ki Závecz. Mráz Ágoston Sámuel utalt arra, hogy a választási rendszer alapvetően a két nagy politikai tömbnek kedvez, ennek ellenére a Mi Hazánk jelentős pozíciókat tudhat magáénak az Orbánt, Gyurcsányt és a kötelező oltásokat egyaránt elutasító szavazók körében. Mráz szerint mind a két protestpártnak (Kutyapárt, Mi Hazánk) van esélye az 5%-os küszöb megugrására, hozzátette: a Mi Hazánk a Fideszből kiábrándult jobboldaliaknak és a régi jobbikosoknak is vonzó opció.