Meglehet, hogy Robert Louis Stevenson számára a reményteli utazás jobb dolognak tűnt, mint a megérkezés, (26) kevésbé érezte volna azonban magát reménytelinek, ha késő repülőjáratokkal, a zsúfolt repülőkön szűk ülésekkel, vagy apró műanyag tálcákon felszolgált ízetlen ételekkel találkozott volna. For Robert Louis Stevenson, to travel hopefully may have been a better thing than to arrive, (26) but he might have felt less hopeful had he been facing delayed flights, cramped seating in crowded aircraft or tasteless food on tiny plastic trays. Nos, hogy van az ízetlen feleséged. Fordítás 'ízetlen' – Szótár angol-Magyar | Glosbe. – Több görög regényt kellene olvasnod, Tiro, és kevesebb ízetlen Ciceró-verset. 'You should read more Greek novels, Tiro, and less of that insipid poetry Cicero produces. ' A hab és a buborék eltűnt belőle, s ízetlen itallá változott. The sparkle and bubble has gone out and it is a tasteless drink. " Elég rágós és zsíros volt, mégis lényegesen jobb, mint az az ízetlen krenó, amely a rabszolgák fő táplálékát képezte.
geschmacklos adjective Mivel a halálos gáz színtelen, szagtalan és íztelen, nehéz észlelni. Da das tödliche Gas farb-, geruch- und geschmacklos ist, kann man es schwer ausmachen.
Azonban a két szó jelentése annyira kezd egybemosódni a nyelv természetes változása során, hogy iskolai feladatnak semmiképpen nem adnám. - írja az Az íztelen szónak csak egy jelentése van, míg az ízetlen kifejezést három minősítésben is használhatjuk. Ha például az étteremben felszolgált ételnél a szakács takarékosan bánt a fűszerekkel, akkor mondhatjuk, hogy ízetlen vagy íztelen. Ízetlen vagy íztelen? - medwe szilánkok. Ha azonban valakit akár szellemi, akár testi fogyatékossága miatt kigúnyolnak, azt ízetlen cselekedetnek tartjuk: ebben az esetben nem cserélhetjük fel az íztelen szóval. - sztori vége - Ez is érdekelhet: ünnepi kisokos Kiemelt kép: MTV / Indul a bakterház (Regős Bendegúz)
Élményt igazából nem adnak, csak elfoglalják a fogyasztót. Fotó: Zirig Árpád - Táfelspicc A Tesco Salted Picks egyetlen előnye, hogy nem túl sós, nem marja szét a szánkat. Amíg előttünk van esszük, az a fajta, amit alvajáróként bekammantunk egy ültő helyünkben. És nem azért, mert finom. Robi, 45g, 99 Ft/kg, 2200 Ft/kg összetevők száma: 9 Fotó: Zirig Árpád - Táfelspicc Mintha megázott volna, teljesen vizes íze van. Nagyon kevés só van rajta, ami egyik oldalról előny, de így nincs semmi, ami elvinné a hátán a Robi ropit. Íztelen szinonimái - Szinonima Szótár. A címke büszkén hirdeti, hogy nincs benne mesterséges színezék és tartósítószer – mintha ezzel akarnák mentegetni magukat az élvezhetetlen termékért. Fotó: Zirig Árpád - Táfelspicc A csomagolással egyértelműen a gyerekeket célozzák meg, ami igazából aljas dolog, hiszen az ilyen mesés-rajzos-cukimuki zacskók és dobozok miatt szokott kialakulni a nagyáruházakban gyakran megfigyelhető padlón fetrengős hiszti. Tesco Tönkölybúzás, 45g, 99 Ft, 2200 Ft/kg összetevők száma: 17 Fotó: Zirig Árpád - Táfelspicc Komolyan képes bárki elhinni, hogy azért, mert valami tönkölybúzás, majd biztos finom és egészséges?
Ismét az ebédlőasztalnál ültek, az elsőhöz hasonló, ízetlen étel fölött, de Trevize ezúttal nem törődött vele. They were once more sitting over a meal, as unsatisfactory as the first had been, but Trevize did not mind. hunglish Még mindig szerelmes a húgába, abba az ízetlen, halott kis tizenhat éves fruskába. He's still in love with the sister, the insipid little dead sixteen-year-old. Literature Biztos egy ízetlen tréfa. It's probably just a hoax. OpenSubtitles2018. v3 Ízetlen, kásás banánt ettünk, ütődött őszibarackot, igen ízletes sült krumplit, és die Klein A kicsike. (német) elmondott mindent. We ate flavorless mealy bananas, bruised peaches and very palatable potato chips, and die Lleine told me everything. Még azt hittem, hogy a kis Cukifalat egy ízetlen, buta liba. Here I thought this " Candy " was an insipid dullard. Ehelyett visszaemlékeztek, hogy milyen sokféle ennivaló volt Egyiptomban, és amiatt panaszkodtak, hogy a manna ízetlen. Instead, they remembered the wide variety of food in Egypt and complained that manna was unappetizing.
A letiltott vagy korlátozott "sütik" azonban nem jelentik azt, hogy a felhasználóknak nem jelennek meg hirdetések, csupán a megjelenő hirdetések és tartalmak nem "személyre szabottak", azaz nem igazodnak a felhasználó igényeihez és érdeklődési köréhez. Néhány minta a "sütik" felhasználására: - A felhasználó igényeihez igazított tartalmak, szolgáltatások, termékek megjelenítése. - A felhasználó érdeklődési köre szerint kialakított ajánlatok. - Az ön által kért esetben a bejelentkezés megjegyzése (maradjon bejelentkezve). - Internetes tartalmakra vonatkozó gyermekvédelmi szűrők megjegyzése (family mode opciók, safe search funkciók). A Mol szerint hozzá vagyunk kötve az orosz olajhoz, az átállás évekbe telhet - Napi.hu. - Reklámok gyakoriságának korlátozása; azaz, egy reklám megjelenítésének számszerű korlátozása a felhasználó részére adott weboldalon. - A felhasználó számára releváns reklámok megjelenítése. - Geotargeting 7. Biztonsággal és adatbiztonsággal kapcsolatos tényezők. A "sütik" nem vírusok és kémprogramok. Mivel egyszerű szöveg típusú fájlok, ezért nem futtathatók, tehát nem tekinthetők programoknak.
Ezek a "sütik" nem követik nyomon az Ön más weboldalakon folytatott tevékenységét. Az általuk gyűjtött információkban lehetnek azonban személyes azonosító adatok, amelyeket Ön megosztott. Célzott vagy reklám "sütik": Ezek segítségével a weboldalak az Ön érdeklődési körének leginkább megfelelő információt (marketing) tudnak nyújtani. Ehhez az Ön kifejezett belegyezése szükséges. Ezek a sütik részletes információkat gyűjtenek böngészési szokásairól. 5. Tartalmaznak a "sütik" személyes adatokat? A legtöbb "süti" nem tartalmaz személyes információkat, segítségével nem azonosíthatók a felhasználók. A tárolt adatok a kényelmesebb böngészésért szükségesek, tárolásuk olyan módon történik, hogy jogosulatlan személy nem férhet hozzájuk. 6. Miért fontosak a "sütik" az interneten? A "sütik" szerepe, hogy kényelmesebbé tegyék a felhasználók számára a böngészést, hiszen a böngészési előzmények révén állítja be a felhasználóknak a reklámokat, tartalmakat. A "sütik" letiltása vagy korlátozása néhány weboldalt használhatatlanná tesz.
Ez így szokott lenni más esetben is. Most, ahogy olvasom, az M3-on megy, ami nekem - ebben az esetben - szerencsére nincs. Vajon mikor vetítik majd az M4-en, majd az M5-ön, aztán a TV2-ön, a Spiler-en és így tovább... homolka 2016 aug. - 14:18:57 Ha már ismeretterjesztõ filmnek készült, nem ártott volna több ismeretterjesztést "belecsempészni". (Mi hol van, mikor épült, stb. ) Így csak a nagy magyar mélabú árad és a szokásos kesergõ lett belõle. Az alkotók több BBC-filmet megnézhetnének, hogyan kell ilyesmit készíteni. temi3 2015 jan. 05. - 09:27:34 A sorozat jó is lehetett volna, ha... Nem egy múltat sirató, nosztalgiázó, kenetteljes stílust vesz fel. Ébredjünk már fel, békéljünk meg a múlttal (amit mi magyarok rontottunk el a háborús hozzáállásunkkal), és éljünk a végre a mában, a jövõt építve. 2013 jan. 09. - 12:45:21 OFF Próbára bocsátás, esetleg közmmunka nem elegendõ? offtopic isti1 2013 jan. - 12:29:59 Sajnos nyelvtani kérdésekben nincs bocsánat!! Ezért a helyreigazítást nem tudjuk elfogadni.