És ez egyáltalán nem csak azokra vonatkozik, akik most lépnek be az írott irodalomba, mondjuk a fekete kontinens népeire. Nem. Széles, mély, régi kultúrával rendelkező népekre is vonatkozik. Nagyon sok okból. Azoké is a probléma, akiknek volt egy hatalmas kultúrájuk, de az valamilyen oknál fogva ma nem alkalmas a modern irodalom és egyéb kulturális anyag közvetítésére. Áprily Lajos: Fekete lány : hungarianliterature. Arabok, indiaiak, hátsó-indiaiak, malájok tipródnak benne, egy pillanattal előbb még a kínaiak, az újgörögök, az izraeliek is ebben a cipőben jártak, nem is beszélve egy csomó más népről és kérdésről, amikről ott hallottam életemben először. Természetesen angolul vitatták, anélkül nem lehetett hozzászólni a dologhoz. Elképesztő, mi minden van ebbe a kérdésbe belekeveredve, a nyelvjárások ügye például. Melyik nyelvjárás legyen – idézőjelben – a győztes? Keserű szavakat hallottunk egy urdu újságírónőtől a hindi túlhatalmasodása miatt. Bele van keveredve a nemzetiségi vetélkedés, a nagy hagyományoknak továbbéltetése, és összekovászolva az egész a gyarmatosító nyelvek ügyével, az újonnan alakult államok lelki és gyakorlati szükségleteivel s nem utolsósorban a nemzeti tudat nyelvi vetületével.
Így a latin quaeso vagy fateatur pusztán le van fordítva. Világos ez, mint a nap. Azonban mi mégis rázzuk fejünket az oly nyelvészkedésre, mely valami szót a legközelebb álló, legkönnyebben kisüthető rokon hangzás útján akar elemezni. Ha a "valljon" semmi egyéb, mint amaz ige parancsolója: akkor bizonyosan Máramaros is helyesen van így értelmezve: már ama rossz, vagy Ugornya község neve így: "Ugorj na! A legendák csak egyszer halnak meg (Kóbor János és az oltás) : hungary. " — mert egy ott folyó patakon párduczos őseink átugrottak. Az ily nyelvészkedés, szerintünk, a grammatizálás primitiv korába való. Ily módon aztán könnyű azt mondani: vajon nem jó azért, mert deákra fordítva supra butyrum lesz: vaj-on. Ily módon szavaink fele részét hibásnak lehet bélyegezni: például: "azért" nem jó, mert latinúl: iste intelligit: "az ért"; "tehát" nem jó, mert latinúl: tu dorsum: "te hát! " Mellőzve tehát e vajas elméletet, lássuk: a vajon szónak nem lehet-e más gyöke a butyrum-on kívül. Azt látjuk, hogy régiesen még most is él vajki, vajmi, sőt él vaj magában is, mint felkiáltás, vajh alakban ugyan, de melyben a h-t ép oly kevéssé mondjuk és mondhatjuk ki, mint ebben: hajh!
Lendül a hab, s a part falán ezüstsarkantyús lába dobban: nézd, fürdik a fekete lány, fekete lány fehér habokban. Elszenderült a bú szemén, hullámba hull ma teste, lelke, hullámos hajú vőlegény milyen erősen átölelte. [1865] Arany János: A „vajon” kérdéshez : hungarianliterature. De nézd: sötét erdők között nagy, ordas fellegek szakadnak s jön árja zápor-öntözött görgeteges hegyi pataknak. Haragos, szennyes áradat, a medrét örvény-karmok ássák. Kérd meg a hökkent gátakat, gáncsolják a vizek futását. Ne essék folt fényes haján, iszapos ár hozzá ne érjen: fekete lány talán, talán utolszor fürdik - hófehéren.
Több új veszély is támad: egyrészt egyre több jel utal arra, hogy a távoli szomszédságukban egy másik embercsoport is kialakult, és nem tudni, hogyan viszonyulnak majd egymáshoz. Victor mindenesetre eltökélt, hogy megvédi a hár... területét, és óvatosságra inti a társait is. Zöld hajú lány gaspari. Másrészt egy új csapat nagyobb méretű raptor bukkan fel a környéken, és akár brontoszauruszokat is képesek leteríteni percek leforgása alatt... Összességében kevésbé tetszett, mint az első, de 3 csillagot ennek is megadok.
Egyébként ő egy rózsaszín hajú bombázó egy olyan világról, ami nagyban hasonlít az emberekére, csak a képességük miatt másféle hierarchia alakult ki. The blue bird let out a chirp that sounded a lot like "Sure, Victor. You are the fucking man. Go get some new dinos! " Eközben folyik egy új, nagyobb erőd építése, amiben elegendő hely jut majd az új idomított állatoknak is. Zöld hajú lány gaspard ulliel. Igen, Victor végre ki meri próbálni a képességét szélesebb körben is, és úgyszólván egy egész csordányi szuper-hatékony és erős paraszaurusz segítőjük lesz pár nap leforgása alatt. A képesség nem kicsit overpowered lett, gyakorlatilag percek alatt működik (bár eleinte aggresszív állatokon még nem meri kipróbálni, később az sem lesz akadály), és utána a gondolati parancsok is teljesen hatékonyak lesznek anélkül, hogy folyamatosan felügyelné őket. Mondjuk a csúcsragadozónak számító carnoszauruszok "távirányításos" lemészárlása néhány békés növényevővel talán már ebben a dimenzióban is túlzás... I was becoming a badass. A férfi maga is nagyot lép előre a macsósági erőskálán, sokkal határozottabb és kezdeményezőbb, mint kezdetben, látszik, hogy a vitás kérdések elvarrása a nők megfektetésével sok konfliktust megoldott... Az aktusok leírása egyébként átlagosan konzumer-barát, a túlzottan szaftos részletek kihangsúlyozása nélkül, de jóval direktebb, mint mondjuk az első könyv volt.
Meg voltunk híva Lengyel Balázzsal Amerikába, Iowába. Az iowai egyetemi tanár és költő, Paul Engle, valamint felesége, Hua-ling Nieh Engle, kínai származású írónő szervezik ezeket az úgynevezett írótáborokat vagy íróprogramokat, meg-meghíva a világ minden sarkából mintegy negyven írót egy egyetemi félév tartamára. Ami pedig az írótábort vagy írótalálkozót illeti, annak az az előnye, hogy az ember nemcsak Amerikába nézhet bele egy pillanatra, hanem belekukkanthat más világtájakba is, egy-egy szeletét láthatja a Föld különböző kultúráinak, népeinek, helyzeteinek. Meghívott előadók tartottak nekünk előadásokat, és maguk az írók is be-beszámoltak saját munkásságukról, hazai környezetükről. Az, amit elmondandó vagyok, az egyiptomi lány előadásához fűződik. Költőnő volt, egyébként kopt. A fiatal nő fölolvasta angol nyelvű verseit, egyeseket zenekísérettel is, zeneértő volt, jól zongorázott. Zöld hajú lány gaspard proust. Befejezte az előadását, megtapsoltuk, de alig volt rá időnk, mert abban a pillanatban már föl is pattant egy palesztin fiú, és heves szavakkal támadta az egyiptomi lányt, mégpedig azért, mert angol nyelvű irodalmat művel.
"Serbet, füge, pálma, sok déli gyümölcs, Mit csak terem a nagy szultán birodalma. Jó illatu fűszer, és drága kenőcs... Ali győzelem-ünnepe van ma! " Hadd zúgjon az álgyu! pogány Ali mond, És pattog a bomba, és röpked a gránát; Minden tüzes ördög népet, falat ont: Töri Drégel sziklai várát. "Szép úrfiak! a nap nyugvóra hajolt, Immár födi vállát bíborszinü kaftán, Szél zendül az erdőn, - ott leskel a hold: Idekinn hideg éj sziszeg aztán! " A vár piacára ezüstöt, aranyt, Sok nagybecsü marhát máglyába kihordat; Harcos paripái nyihognak alant: Szügyeikben tőrt keze forgat. "Aztán - no, hisz úgy volt! aztán elesett! Zászlós kopiával hős Ali temette; Itt nyugszik a halmon, - rövid az eset -; Zengjétek Alit ma helyette! " Két dalnoka is volt, két árva fiú: Öltözteti cifrán bársonyba puhába: Nem hagyta cselédit - ezért öli bú - Vele halni meg, ócska ruhába'! "S küldött Alihoz... Ali dús, Ali jó; Lány-arcotok' a nap meg nem süti nála; Sátrában alusztok, a széltül is ó: Fiaim, hozzá köt a hála! "
A Szolnoki Szigligeti Színházban Vida Péter álmodja színre a zenés vígjátékot. Kiemelt kép: Pillanatkép a Vesztegzár a Grand Hotelben olvasópróbájáról (Fotó: Csabai István)
"A hősnő szállodai szobájának szekrényéből egy ismeretlen fiatalember lép ki zöld lámpaernyővel a fején. " És ez még csak a kezdet! Rejtő Jenő egyik legsikeresebb regényének színpadi változatában minden a feje tetején áll! Az egzotikus Grand Hotel vendégeinek nyugalmát rettenetes hír borítja fel: az egyik lakó pestises megbetegedése miatt vesztegzár alá kerültek. A lezárt kapuk mögött megölnek egy rejtélyes szerzetest, eltűnik egy milliókat érő füzet és a komplett bevétel. A szálló ettől kezdve képtelen fordulatok színhelyévé válik, rémületbe kergetve a békés, vagy békétlen vendégeket, akik között akad csalfa direktrisz, álruhás gyilkos, poetikus pincér, agg teozófusnő, ravasz felügyelő és nyugalmazott operaénekesnő is. Végül persze minden titokra fény derül, és ráébredünk, mi is az összefüggés a bubópestis, a házasságszédelgés és a banánoxid között. Rejtő Jenő páratlan zsenialitása színpadon, Darvas Benedek fülbemászó dallamaival, Varró Dániel szemtelenül szellemes dalszövegeivel és Hamvai Kornél pazar szövegkönyvével.
Az alapmű Rejtő egyik legismertebb és legmulatságosabb regénye. A Banánoxid nevű találmány vegyi képletének megszerzéséért folyó harc a bubópestis megbetegedés ürügyén vesztegzár alá helyezett nemzetközi közönséggel, a minden rendű és rangú szélhámossal zsúfolt Grand Hotelben zajlik. Miközben a bárzenekar – akárcsak a Titanicon tenné – megállás nélkül játssza a Lagonda bluest: "Monszun dúl Lagondán, / ne váltson jegyet ide momentán. "
Bár az okmány megszerzése csak egypár titokzatos személy érdeke, mégis, a kényszerű bezártság nyomasztó hatására a legkülönfélébb rejtélyes eseményekbe keveredik bele a hotel szinte minden egyes lakója, hogy aztán az óriási kavarodásban lelepleződjenek az igazi bűnözők, és a fejtetőre állított kalandok során egymásra találjanak az igazi szerelmesek – és az okmány hivatott tulajdonosai, illetve őrzői is. "A hősnő szállodai szobájának szekrényéből egy ismeretlen fiatalember lép ki zöld lámpaernyővel a fején. " És ez még csak a kezdet! Végül persze minden titokra fény derül, és ráébredünk, mi is az összefüggés a bubópestis, a házasságszédelgés és a banánoxid között. A Vesztegzár a Grand Hotelben január 5-től ismét látható a Szigligeti Színházban.
2021. december 17-én, 19. 00 órakor újra szigligeti bemutató színhelye lesz az Aba-Novák Kulturális Központ Színházterme, Szolnokon. A Szigligeti Színház társulata mutatja be a Vesztegzár a Grand Hotelben című zenés vígjátékot.
személyzet, rendőrök, katonák, egy gyönyörű nő, bárzenekar: Antoni Gyula szh., Bereczki Karina szh., Balog Richárd, Cserna Lili szh., Csonka Dóra szh., Földes Roxána, Hajnal Alexandra szh., Janis Zoltán szh., Jároli Helga szh., Józsa Bence, Korom Gábor szh., Kőrösi Berta szh., Lakatos Viktória szh., Lévai Attila szh., Petri Viktor szh., Pribojszki Annamária, Réger Wanda szh., Rigler Renáta, Rozgonyi Cecília szh., Sallai Zsóka szh., Szabó Zoltán szh., Viszmeg Szilvia szh. Zenekar: Zongora: Gulyás Levente, Hegedű: Benedekfi Zoltán, Trombita: Resetár Attila, Szaxofon/Klarinét: Bogdán Gábor, Harsona: Szűcs Csaba, Nagybőgő: Pfeff Márton, Dob: Tímár Tamás Súgó: Roszik Ivett Ügyelő: Halász Péter Díszlettervező: Mira János Jelmeztervező: Papp Janó Világítás tervezés: Madár Zenei vezető: Gulyás Levente Korrepetitor: Rázga Áron Koreográfus: Kerekes Judit Rendezőasszisztens: Erdélyi Adrienn Rendező: Szente Vajk Olvasópróba: 2015. augusztus 25. Bemutató: 2015. október 2. Díszbemutató: 2015. október 3.
"A hősnő szállodai szobájának szekrényéből egy ismeretlen fiatalember lép ki zöld lámpaernyővel a fején. " És ez még csak a kezdet! Végül persze minden titokra fény derül, és ráébredünk, mi is az összefüggés a bubópestis, a házasságszédelgés és a banánoxid között. Rejtő Jenő páratlan zsenialitása, Darvas Benedek fülbemászó dallamaival, Varró Dániel szemtelenül szellemes dalszövegeivel és Hamvai Kornél pazar szövegkönyvével valósul meg a színpadon. Vida Péter rendezésében. Vida Pétert Karinthy-gyűrűs színészt, műsorvezetőt, rendezőt már (1998 és 2002 között) szívébe zárta a szolnoki közönség. Ebben az évadban színészként és rendezőként is újra találkozhatunk vele. A(z) Szigligeti Színház előadása Bemutató időpontja: Stáblista: Szereplők Vangold, nyugalmazott szállítmányozó Signora Relli, kiérdemesült primadonna Félix Cricley, alias Jáva Réme Léni Jörins, naiva és bűnsegéd Don Umberto Complimenti, szállodatulajdonos, bukott király és hajófűtő Odette Defleur, belga direktrisz Kapucinus atya, valójában Doddy Kramartz, nemzetközi szélhámos Sedlintz, egészségügyi tanácsos Ursina Petrovna, teozófusnő és aggszűz Ali Zogoli koronaherceg, albán trónörökös Geraldine Virginia, hercegnő Shilling, bostoni tejkrémgyáros