Hasznos szavak képleíráshoz viewer néző painting festmény photograph / photo fénykép portrait portré landscape tájkép bird's eye view madártávlat foreground előtér background háttér in the upper part felül in the lower part alul in the left / right part bal / jobb oldalon on the left / right in the central part középen at the centre in the middle in front of. előtt behind mögött next to. mellett the second from left balról a második The photo was taken at a party. - A fénykép egy bulin készült. The picture shows a scene from a movie. - A kép egy filmjelenetet ábrázol. The picture describes a landscape. - A kép egy tájat mutat be. The picture shows a house from a distance. - A kép egy házat ábrázol távolról. The house is shown from a bird's eye view. - A ház madártávlatból látszik. Angol képleírás minták rajz. In the picture you can see a family. - A képen egy család látható. It gives the impression of an old photo. - Egy régi kép benyomását kelti. The house seems to be old. - A ház öregnek tűnik. The kids look as if they are sad.
Nyelvvizsga feladatok példával - Hogyan beszéljünk egy képrő az angol szóbeli nyelvvizsgán. Nyelvvizsgán gyakran előforduló feladat a képleírás. A vizsgáztató a kezedbe nyom egy képet amiről beszélned kell. Ez nyilvánvalóan nem mindenki számára megy könnyen, azonban egy begyakorolt stratégiával javíthatsz az esélyeiden. Ebben a cikkben leírok néhány tippet ami hasznos lehet a képleírás során a nyelvvizsgán. A jól felépített, sikeres képleírás titka. A képleírásnak a nyelvvizsgán az egyik fontos része, hogy el tudd mondani, hogy mi van a képen. Sajnos ez az esetek többségében nem elég. A vizsgáztatók ennél a feladattípusnál nem csak arra kíváncsiak, hogy hány fa van a képen, hanem általában azt is tudni szeretnék, hogy te mit gondolsz a képről vagy esetleg milyen érzéseket, emlékeket stb. vált ki belőled a kép. Ezt fontos észben tartani, mert ha csak a nyilvánvalót fogod elmondani a képről, az lehet, hogy nem lesz elég. Hogyan kezdjek neki a képleírásnak? Az alábbiakban felsorolok néhány általános megközelítési módot: Ne ijedj meg, ha elsőre nem érted, hogy miről szól a kép.
Ne feledd: a feladatod itt is az, hogy bizonyítsd, tudsz angol nyelven beszélni. A fenti képet kaphatnád bármely nyelvvizsgán "képi stimulusnak". A kép tartalmáról nagyon sokat beszélni feltehetőleg nem is nagyon lehet – hacsak nem vagy fotós vagy valami egyéb szakember. Ha elmondod, hogy itt egy turistacsoport látható, akik éppen megérkeztek valami látványossághoz, az épp elegendő. Képleírás minta – magyar nyelv – ECL Vizsgarendszer. Ne mondd el, hogy ki mit visel a képen, hogy rácsos kaput meg kőfalat látsz – ez egész egyszerűen nem tartozik a feladathoz. Sőt: bizonyos szinteken és vizsgákon (ne feledd: itt legalább középfokról beszélünk) egyszerűen rossz pontnak számít, ha ilyesmiről kezdesz hosszasan beszélni ennél a feladatnál, a kalapok színét taglalva és hogy kinek milyen pocakja van! A kép nem kalapokról és nem pocakokról szól ugyanis. Bevezetőként kezdheted azzal, amit már írtunk: ez egy turistacsoport, épp megérkeztek valahová. Mondhatod, hogy ez talán egy múzeum, esetleg egy bazilika, székesegyház, de mindenképp valami nagy épület, és hogy ezt miből gondolod (itt már nagyon is megemlítheted a robusztus kőfalat és a terebélyes lépcsősort, nem különben a hatalmas rácsos kaput, de csak azért, hogy ezzel alátámaszd, mért gondolod nagynak).
Miért történik, ami történik? Mi előzhette meg? Mi jöhet ezután? Mi a szereplők viszonya? Tetszik vagy sem? Emlékeztet-e valamire? Láttál-e már hasonlót? Reklámoz-e valamit? Mywords - Angol nyelvvizsga, angol nyelvvizsga teszt, szövegértés teszt. This person reminds me of my grandfather / my best friend … This photo reminds me when … If I was / were there, I would … This photo might be an advertisement, probably for … I have a similar / different … This image makes me sad / happy / worried … 4. lépés – A KÉP ÉS A NYELVVIZSGA TÉTELEK Itt már a kép által felidézett témáról kell kifejteni néhány okos gondolatot. Itt lehet támaszkodni a készülés során elsajátított "konzerv" mondatokra! Hogy melyek ezek? Erről legközelebb... :) Addig is "homework", hogy gyakorold a fentieket az alábbi képpel: Haladóbbak ezzel is megpróbálkozhatnak: (To tell you the truth, I haven't the faintest idea what she is doing... )
- A gyerekek szomorúnak tűnnek. The viewer has the impression that the people in the picture make a family. - A nézőnek az a benyomása támad, hogy az emberek a képen egy családot alkotnak. The viewer's attention is focused on the tall building. - A néző figyelme a magas épület re terelődik. To the alert eye it will become apparent. - A figyelmes szemlélő számára látható. It isn't visible to the naked eye. - Szabad szemmel nem látható. The picture makes the viewer feel sad. - A kép szomorúságot kelt a szemlélőben. The picture inspires the viewer to think about the environmental protection. - A kép arra készteti a nézőt, hogy a környezetvédelemre gondoljon. It seems / appears to me that. - Számomra úgy tűnik, hogy. The photographer wants to point out that. - A fényképész arra akarja felhívni a figyelmünket, hogy This photo is typical of fashion magazines. - Ez a kép jellemző a divatlapokra. This photo symbolises consumer society. Angol képleírás minták 2021. - Ez a kép a fogyasztói társadalmat szimbolizálja.
Rovat Rovatok – 0 db találat
Ezek most tovább bovülnek és gazdagodnak: a sokak által ismert barlangi medencéhez újonnan kialakított tárószakaszok, frissen feltárt természetes járatok és termek kapcsolódnak. A "Gömb terem" a vidám meglepetések kedveloit várja, mellette pedig egy óriási pezsgofürdoben víz alatti vízsugarak masszírozzák a vendégeket. Kissé távolabb egy rejtett szerkezet mozgatta "föld alatti folyó" vízáramával szemben - vagy éppen annak segítségével - juthatunk a legrégebben feltárt, legszebb barlangi szakasz fürdomedencéjébe. Miskolc tapolca otvaracie hodiny 1. A Barlangfürdoben nincs téli és nyári szezon. A barlangjáratokban örök tavasz van, legyen a külszínen rekkeno hoség avagy csikorgó fagy. Miskolc-Tapolca igen jelentos - ma már egyetlen - melegforrása a Barlangfürdoben lévo Termál-forrás, mely kalcium-magnézium-hidrogénkarbonátos, langyos vizu, idonként felszínig felemelkedo karsztforrás. Vízhomérséklete 24-31 o C között ingadozik, de átlagban 30 o C-al lehet számolni. Barlangfürdonk világcsoda A miskolctapolcai Barlangfürdo világcsoda.
Login Portlet Képmegjelenítő portlet Display image Looked: 335 Locale Selector MediaLinkDisplay