Ezt a szócikket nem kellett volna ész nélkül átnevezni! A Canterbury mesék melléknévi alakja ugyan tényleg canterburyi, de mind a Chaucer-mű, mind a Pasolini-film hivatalos magyar címe: Canterbury mesék! Ez is egyike azon eseteknek, amikor nem ártana tájékozódni, mielőtt valaki fontos javítást eszközöl egy szócikkben... – Aláíratlan hozzászólás, szerzője 84. 1. 204. 161 ( vitalap | szerkesztései) Nincs olyan, hogy "hivatalos magyar cím". Ha kiadták volna hasonló címen, még az sem ok, hogy mi itt megőrizzük, hiszen egyértelmű a név helyesírása. Chaucer, se Pasolini nem magyar címet adott nekik. A lapon fel lehet tüntetni, hogy hibás névalakkal jelent meg magyarul. Köztünk legyen mondva, az pláne nevetséges érv, hogy egy filmforgalmazó csapata tud-e helyesen írni. Más kérdés, hogy mikor Bartos Tibor a Breakfast at Tiffany'st "Álom luxuskivitelben" néven magyarította, akkor az az ő szerzői tulajdona. Ezt is mind nem ártott volna végiggondolni egy ilyen fontos módosítás eszközlése előtt. Ha további kérdései vannak, kedves látogatónk, a helyesírási kocsmafalon várjuk.
translations Canterbury mesék Add The Canterbury Tales hu Canterbury mesék (film) en The Canterbury Tales (film) Óh, óh, óh, " Szerintem a ' Canterbury Mesék ' Oh, oh, oh, " I think ' The Canterbury Tales ' CHAUCER: CANTERBURY MESÉK [30] Dorothea egy hete Freshittben időzött, de nem kérdezett még semmi kényeset. Canterbury Tales210 Dorothea had been safe at Freshitt Hall nearly a week before she had asked any dangerous questions. Literature opensubtitles2 Amennyire rajtam múlik, nem Canterbury mesék vagy Edwin Drood rejtélye lesz belőle, nem, köszönöm. No Canterbury Tales or Mystery of Edwin Drood in my portfolio if I can help it, thank you very much. De ugyanígy nem olvashattam el a Canterbury meséket sem. Neither did she permit me to read Canterbury Tales. Hány mese van a Canterbury mesékben? How many tales in The Canterbury Tales? A középkori Szent Margit-templom ma a " Canterburyi mesék " (The Canterbury Tales) háza, amelyben életnagyságú figurák jelenítik meg Geoffrey Chaucer elbeszéléseit.
(1972) Les Productions Artistes Associés | PEA | Vígjáték | Dráma | 6. 3 IMDb A film tartalma Canterbury mesék (1972) 111 perc hosszú, 10/6. 3 értékelésű Vígjáték film, Franco Citti főszereplésével, Devil szerepében a filmet rendezte Ennio Morricone, az oldalunkon megtalálhatod a film szereplőit, előzeteseit, posztereit és letölthetsz nagy felbontású háttérképeket és leírhatod saját véleményedet a filmről. II. Henrik angol király parancsára meggyilkolták Thomas Becket Canterbury érseket. Zarándokok csoportja igyekszik a főpap sírjához, hogy lerója kegyeletét. Az út azonban hosszú és unalmas, ezért különböző történetekkel szórakoztatják egymást. Egy idő után a mesék egyre pikánsabbak és kegyetlenebbek lesznek. Kiderül, hogy a derék egyházfiak sem jobbak a deákné vásznánál, a gondolataik ugyanúgy a házasságtörés, a paráznaság és a fajtalankodás körül forognak, mint az egyszerű embereké.
Részemről a témát lezártam, felőlem akár Kenterböri mesékre is átkeresztelhető a szócikk, ha valaki úgy tartja jónak. 161 ( vitalap | szerkesztései) Azért nem tették, mert az y-ra végződő nevek i-képzős változatával kapcsolatban mindenkor nagy zavar uralkodott a fejekben, ennyi. Nem kell ezt művészi teljesítménnyé avatni, se nagy ügyet csinálni belőle. Ma másképp írjuk, és mivel a helyesírási címváltozat nem minősül önálló alkotásnak, nem kell tiszteletben tartanunk, max. megjegyezni zárójelben, hogy ezért és ezért így és így adták ki. június 4., 13:07 (CEST) [ válasz] Magam se gondolom, hogy művészi teljesítmény lenne a "Canterbury mesék" elnevezés. Meglehet, tényleg tájékozatlanság vagy azóta megváltozott helyesírási szokások eredménye. Ami viszont biztos, hogy mind a könyvet, mind a filmet a könyvtárakban, tékákban, szakirodalomban stb. nálunk "Canterbury mesék" címen tartják nyilván, így lelhető fel, s ezért a Wikipédián is helyesebb ezt a változatot használni, szerintem. "Canterburyi mesék"-kel jóval ritkábban találkozhat az érdeklődő, hiába ez lenne most már nyelvtanilag a helyes.
Egyébként szerintem a régi forma annyira meggyökeresedett az irodalomban (és részben a filmvilágban is), hogy aligha valószínű a másik változat térhódítása a közeljövőben. Mellesleg a helyesírás a Wikipédián mindig is problémás kérdés volt: elég csak arra utalni, hogy pl. hiába a "Néró" a helyes magyar írásforma a Magyar Helyesírási Szótár szerint, ha más okokból egyes szócikkek szerzői a "Nero" formához ragaszkodnak. Ez így már közelebb áll a szívem szerinti változathoz. :o) Aber. A szócikknek időnként épp az az egyik célja, hogy egy meggyökeresedett, de se szép, se indokolt, se gyümölcsöző változat helyett tudatosítson egy jobbat, megfelelőbbet. Ilyenkor az elérhetőség azért nem érv illetve probléma a wikiben, mert csinálhatunk átirányítást a rossz változatról, és a cikkben elmesélhetjük, hogy i nélkül jelent meg, ahogy a könyvtárak is teszik, amikor a bibliográfiai leírásban [sic! ] jelzéssel közlik, hogy nem a leíró volt hülye, hanem a kiadó. :o) A Nero/Néró két okból más: a magyaros nyúlás meghonosodottnak tekinthető, illeszkedik egy sok szó által követett tendenciába, tehát népszerűsítő, nem tudományos munkákban az OH és társai támogatják.
Aldi munkalehetőség debrecen teljes Régi lego leírások József attila nagyon fáj latinovits Aldi munkalehetőség debrecen campus Rándult boka kezelése Aldi munkalehetőség debrecen university NAV - A látvány-csapatsport támogatásának adókedvezményét érintő módosítások Használt – Köztisztviselő intézményvezetői (magasabb vezető) – Központi Konyha - Pest megye, Kiskunlacháza Központi Konyha a Közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. § alapján pályázatot hirdet Központi Konyha Kiskunlacháza intézményvezető (magasabb vezető) munkakör... – Közalkalmazott Aldiba pénztáros szolnokon » Betanított gyári munka – AZONNALI MUNKA SÁRVÁRON! Egyszerű betanított munkára keresünk munkavállalókat! Fizetés fix korrekt alapbér + juttatások, bónusz és cafi! Ha minimum 8 általánossal rendelkezel és vállalod... – Fizikai munka, Segédmunka, Főállás Betanított gyári munka – AZONNALI MUNKA SÁRVÁRON❗ Egyszerű betanított munkára keresünk munkavállalókat! Hosszabb nyitvatartás, házhoz szállítás, regionális borok és szezonális munkalehetőség: ezekkel készül az ALDI a turistaszezonra | Trade magazin. Fizetés fix korrekt alapbér + juttatások, bónusz és cafi! Ha minimum 8 általánossal rendelkezel és vállalod... – Fizikai munka, Segédmunka, Főállás testnevelés-bármely szakos tanár – Zalaegerszegi Tankerületi Központ - Zala megye, Páka Zalaegerszegi Tankerületi Központ a Közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992.
§ alapján pályázatot hirdet Művészeti Kar Design Tanszék EGYETEMI DOCENS munkakör betöltésér... – Közalkalmazott ALDI dabas eladó » földrajz szakos tanár – Zalaegerszegi Tankerületi Központ - Zala megye, Nagykapornak Zalaegerszegi Tankerületi Központ a Közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. § alapján pályázatot hirdet Nagykapornaki Általános Iskola földrajz szakos tanár mu... – Közalkalmazott közterület-felügyelő – Péceli Polgármesteri Hivatal - Pest megye, Pécel Péceli Polgármesteri Hivatal a közszolgálati tisztviselőkről szóló 2011. évi CXCIX. törvény 45. § (1) bekezdése alapján pályázatot hirdet Péceli Polgármesteri Hivatal Igazgatási Iroda köz... – Köztisztviselő Értesítést kérek a legújabb állásokról: aldi munkalehetőség Dabas Még mindig munkát keresel? Állások - Budapest VIII. ker | Careerjet. Itt egy helyen megtalálod a legújabb aldi lehetőség Dabas állásokat. Legyen szó akár aldivallalat allas fot, debreceni állások az aldinál vagy aldiban debrecen munka friss állásajánlatairól. Klasszikus pasziánsz játék Szeretlek más nyelveken
Copyright © 2004-2022 euDiákok diákmunka - Minden jog fenntartva!
Dolgoztál már gyakornokként vagy asszisztensként az egyetemi éveid alat… SAP Könyvelő Cégleírás / Organisation/Department Kereskedelmi szektorban működő nagyvállalati ügyfelünk számára keresünk SAP Könyvelő kollégát. Pozíció leírása / Job description - Beérkez… Értékesítési gyakornok Mind-Diák Budapest IX. 900 Ft/óra Értékesítés, kereskedelem gyakornok (értékesítés / kereskedelem) A cég szolgáltatásainak értékesítése a B2B piacon Kapcsolattartás a partnerekkel, társosztályokkal Új ügyfel… HR asszisztens Budapest VII. Aldi munkalehetőség budapest park. ker Humán erőforrások, munkaügy HR asszisztens Önéletrajzok szűrése Telefonos interjúk lebonyolítása Riportok készítése Ügyfelekkel, diákokkal való kapcsolattartás Beosztáskés… Hitelellenőrzés-elemző gyakornok német nyelvtudással Budapest XIII.