De a hangsúly nem ezen van, hanem még ezeknél is fontosabb dolgokon: hogy mennyire fontos megpróbálni megérteni egymást, és úgy dolgozni a magunk boldogságáért, hogy azzal a másikét is segítsük. A sztori szerint egy kisfiú, Jack elveszíti legfontosabb és legkedvesebb plüssállatát, a Püsmac névre hallgató, megviselt, otthonillatú, gombszemű malacot, de mivel épp szenteste van, pont ezen az egy napon lehetősége van arra, hogy életre kelt játékai méretére zsugorodjon, és nekivágjon az Elveszettek Birodalmának, ahová élő ember korábban még sosem tette be a lábát, hiszen ott nincs semmi más, csak csupa olyasmi, amit az emberek elveszítettek, fél pár zoknitól kezdve lakáskulcsokon át megunt vagy épp nagyon is szeretett játékokig. A Dantéval való összehasonlítás így tényleg adja magát, csak Rowling nem a Pokol kilenc körét mutatja be, hanem az Elveszettek Birodalmának különféle városait, ahogy az életútjának még igencsak az elején járó főhős megismeri őket, és ehhez még útikalauza is van, csak épp nem Vergiliusnak hívják, hanem Kalacnak, ami a karácsonyi malac rövidítése.
A mesebeli világ hangulatához pedig ezeken felül az is sokat hozzátesz, hogy a szerző nyelvi leleményeit ismét a Rowling-fordításban immár veterán Tóth Tamás Boldizsár sziporkázó szójátékainak és magyarításainak köszönhetően élvezheti a kicsi és nagy magyar olvasó. Rowling A karácsonyi malac ban sem tagadja meg magát, empatikusan mutatja meg, mi zajlik egy kisgyerekben, amikor elválnak a szülei, és hogyan tanulunk meg nem kimondani fontos dolgokat. Átélhetően hozza közel a fogyasztói társadalom kritikáját az olyan holmik szerepeltetésével, amiket eleve eldobhatóra, rossz minőségűre gyártanak, de leírja azt is, hányféleképpen tud kialakulni a kötődés, vagy hogy egy tárgy értéke és értéktelensége gyakran mennyire szubjektív.
© A Pokol-párhuzam azért is több egyszerű viccnél, mert ahogy haladunk a regényben, tényleg komolyodik a helyzet a bolyhos plüssvilághoz képest: ahogy a kis Jack az Elveszettek Birodalmának újabb és újabb "köreit" ismeri meg, szép lassan túl is lép a másik zsebben hagyott lakáskulcsok meg a kerti sövény alatt sárosodó játéknyuszik problematikáján, és olyan dolgokkal kezd találkozni, mint az elhagyott rossz szokások, az elvesztett remény, boldogság és igen, hatalom és a becsvágy, persze a hozzájuk tartozó, rövid tanmesékkel arról, mivel is jár, ha egy emberből elvesznek ezek a tulajdonságok. Épp ettől olyan olvasmányos – ezúttal is – Rowling regénye: ahogy az hétkötetnyi, egy komplett világot megteremtő és azt milliónyi leleménnyel benépesítő Harry Potter-történet után a legkevésbé sem meglepő, az író most is roppant fantáziadúsan rendezi be játékpurgatóriumának minden városkáját, így Ezeregyéjszaka-szerűen visz magával a szöveg – pláne a Potter-könyveket is fordító Tóth Tamás Boldizsár lendületesen könnyed magyarításában –, hiszen minden fejezetben újabb és újabb ötletek elevenednek meg nemcsak a cselekmény, hanem a részletek szintjén is.
Szerző Kiadó Szállítási határidő
A legjobb vásarlási lehetőség Találj kényelmet a vásarlásnal sárlásnál. Fizetési lehetőség ajanlatai szükség szerint készpénzben. Olcsón szeretnék vásárolni
account_balance_wallet Több fizetési mód Több fizetési mód áll a rendelkezésére. Banki átutalás, készpénz vagy részletfizetés. shopping_cart Széles választék Számos kollekciót és egyéni modelleket is kínálunk az egész lakásba vagy házba. Intézzen el mindent gyorsan és egyszerűen Elég pár kattintás, és az álombútor már úton is van Több információt szeretnék
credit_card Jobb lehetőségek a fizetési mód kiválasztására Több fizetési módot kínálunk. Válassza ki azt a fizetési módot, amely leginkább megfelel Önnek.