2. kérdés: Miért nem vállal nyelvoktatást? Válasz: Nem ez a mesterségem. Ha a statisztikai adatok gyűjtőiben több humorérzéket sejtenék, az összeíróívek "foglalkozás" rovatába azt írnám: "nyelvtanuló". A tanítás más szakma. Aztán ott van a kapcsolatteremtő funkció: idegennyelv-tudás nélkül az ember elvész külföldön (hacsak nem olyan szerencsés, hogy angol anyanyelvűnek született). A nyelvek összehozzák az embereket, kitágítják a világot a nyelvtanuló számára. Lomb Kató elsősorban saját nyelvtudásáról – vagyis nyelvtudásairól – ír, elmeséli, hogyan ismerkedett meg ennyi nyelvvel, és hogyan jutott el olyan szintre, hogy szinkrontolmácsként képes közvetíteni emberek között, ami az egyik legnehezebb nyelvtudásra épülő feladat. Tizenhat nyelvű tolmács. Orosz, angol, francia, német nyelven szinte anyanyelvi szinten beszél, a magyarral együtt élnek benne, de kiválóan tud olaszul, spanyolul, japánul, kínaiul és lengyelül. A maradék hat nyelvből "csupán" fordítási gyakorlata van. Ugyan melyikünk nem vágyik ilyen elképesztő nyelvtudásra?
280 Utószó 291 Lomb Kató Lomb Kató műveinek az kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Lomb Kató könyvek, művek Nincs megvásárolható példány A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük. Előjegyzem
Autodidakta módon kezdett tanulni, végül 16 nyelven beszélt folyékonyan Lomb Kató - Kapcsolat | Femina Lomb Kató - Könyvei / Bookline - 1. oldal Így tanulok nyelveket - Lomb Kató - Régikönyvek webáruház Nyelv és Tudomány- Főoldal - Lomb Kató: egy nyelvzseni receptje Pedig megérdemelnék. Forrás: Lomb Kató: Így tanulok nyelveket Borítókép:, Képek:, Mi magyarok e tekintetben szerencsésnek mondhatjuk magunkat, hiszen egészen biztosan büszkélkedhetünk olyan – ahogyan ő nevezte magát – lingvistával, aki nem maradt meg a tolmácsfülke rejtekében, hanem ismertté, sőt közismertté vált. Lomb Kató ugyanis nem fukarkodott a történetekkel, ha arról kérdezték, milyen is egy soknyelvű tolmács élete. Lomb Kató megjelent könyvei: Így tanulok nyelveket (Egy tizenhat nyelvű tolmács feljegyzései) Egy tolmács a világ körül Nyelvekről jut eszembe... Bábeli harmónia (Interjúk Európa híres soknyelvű embereivel) Tizenhat Ha a siker receptjére vagyunk kíváncsiak, először is le kell szögeznünk, hogy nem árt, ha egy megszállott országban az ember beszéli a megszállók nyelvét.
23 Miért tanulunk nyelveket? 27 Miért tanuljunk nyelveket? 27 Mikor tanuljunk nyelveket? 27 Milyen nyelvet tanuljunk? 33 Hogyan tanuljunk nyelveket? 36 Kinek szól - kinek nem szól ez a könyv 40 Olvassunk! 71 Miért olvassunk? - Mit olvassunk? 76 Olvasás és kiejtés 100 Milyen nyelveket tanulnak az emberek? 112 Szókincs és kontextus 133 Hogyan tanuljunk szavakat? 141 Mankó vagy segédeszköz? (a szótárakról) 154 A tankönyvekről 160 Hogyan beszélünk idegen nyelveket? 163 Hogyan beszéljünk idegen nyelveket? 174 Hogyan tanulok nyelveket? 183 Hányasra állunk a nyelvekből? 202 A nyelvtehetségről 213 "Nyelvi pályák" 227 A tolmácspálya 234 Emlékeimből: a Ráktérítőtől az északi sarkkörig 251 Mi lesz veled, nyelvecske? Ha a statisztikai adatok gyűjtőiben több humorérzéket sejtenék, az összeíróívek "foglalkozás" rovatába azt írnám: "nyelvtanuló". A tanítás más szakma. Biztosan van a világon sok szerencsétlen ember, aki több hasműtéten esett át. Mégsem adná senki kezükbe a kést azzal, hogy annyi tapasztalatot szereztek, most már nyugodtan elvégezhetnek maguk is egy operációt.
Nem csak egy fiatal fenyő kivágását kerülheted el, de a karácsonyi előkészületeket is kényelmesebbé teheted, ha egy könnyen felállítható, ízléses műfenyőt választasz. Ez a 180 cm magas műfenyő könnyedén, pár perc alatt összeállítható, és ugyanilyen gyorsan el is tehető ünnepek után mutatkoznak meg leginkább a karácsonyfa előnyei: nem kell tűleveleket takarítanod, az elszáradt fa elszállításával sem kell törődnöd. A fát egyszerűen csak összecsukod, egy év elteltével pedig már a fa vásárlására sem kell időt fordítanod. A sötétzöld levelek végén havat imitáló festés látható, ami még jobban feldobja a helyiséget, ahol felállítod a műfenyőt. A biztonságról stabil, négy lábbal rendelkező talpa gondoskodik. 180 cm műfenyő v. Főbb jellemzők: Műfenyő műhóval Ágai szabadon hajlíthatóak Stabil talppal Teljes magassága felállítva: 180 cm Anyaga: fém/műanyag
Ha kérdésed lenne a termékkel, vagy a szállítással kapcsolatban, inkább menj biztosra, és egyeztess előzetesen telefonon az eladóval. Kérjük, hogy a beszélgetés során kerüld a Vaterán kívüli kapcsolatfelvételi lehetőségek kérését, vagy megadását. Add meg a telefonszámodat, majd kattints az "Ingyenes hívás indítása" gombra. Hozzájárulok, hogy a Vatera a telefonszámomat a hívás létrehozása céljából a szolgáltató felé továbbítsa és a hívást rögzítse. Vásárlás: DekorTrend Nordmann King 180cm (KFA 198) Műfenyő árak összehasonlítása, Nordmann King 180 cm KFA 198 boltok. Bővebb információért látogass el az adatkezelési tájékoztató oldalra. Az "ingyenes hívás indítása" gomb megnyomása után csörögni fog a telefonod, és ha felvetted, bekapcsoljuk a hívásba az eladót is. A hívás számodra teljesen díjtalan.
Környezettudatos is vagy, ha valamelyik átvevőpontra rendelsz, mivel a csomagok gyűjtőjáratokon utaznak, így nincs szükség az utakat még zsúfoltabbá tevő extra járatok indítására. Az átvevőhelyek korlátozott kapacitása miatt csak kisebb csomagot tudunk oda küldeni – a megrendelés végén, a Szállítási oldalon tájékoztatunk, hogy feladható-e így a megrendelt csomag. Szintén a Szállítási oldalon tudod kiválasztani az átvételi pontot, amelynek során pontos címet, nyitva tartást is találsz.