Sziasztok! Pesten élek, napi 8 órában angol környezetű multinál dolgozom. Évek óta olvasok, hallgatok, fordítok angolt. Egy időben a youtube feliratok fordítása kötött le, de vettem részt játék illetve IOT (webes) fordítóként is nyílt forrású projektekben. Illetve a google fordítónak is van egy javaslattevő rendszere, ott is sokat segítettem egy időben. Kicsit beszélek németül is. Youtube feliratok fordítása videos. Igazán a nyelvi érzékem nem a fő erényem, nem ez a munkám, nagyjából csak egy munka utáni kikapcsolódás, levezetés. Ennek megfelelően nem leszek nagyon-nagyon termelékeny. Igyekszem majd szakmába és érdeklődési kömbe jól illeszkedő tartalmakat fordítani. Zeneelméleti, mérnöki és tudományos területek fognak érdekelni. Az első linuxos wiki-kkel anno játszottam, telepítettem saját szerveremre, használtam valamire, úgyhogy nagyjából rémlik miről van szó, de évek óta nem foglalkoztam vele, nem voltam aktív tagja a wikipédiának. Majd most. :) Hi, I am living in Budapest, Hungary. I am working full time at one of the biggest multi-cultural company, so I am writing, reading and talking in English daily.
Csatlakozott: 2019-11-01 2019-11-02, 18:57:21 Üdvözletem! A skate kitchen című filmhez szeretnék kérni egy fordítást! Előre is köszönöm! Hozzászólások: 117 Kapott kedvelések: 184 kedvelés 95 hozzászólásban Adott kedvelések: 6 Csatlakozott: 2018-01-03 Üdv! A The Farewell c. filmhez szeretnék magyar feliratot kérni. Köszi előre is! Hozzászólások: 12 Csatlakozott: 2018-01-04 2019-11-03, 22:56:10 ( Üzenet szerkesztésének időpontja: 2019-11-13, 19:25:08. Szerkesztette: oláh. Ádám. Edited 2 times in total. ) Sziasztok! Az alábbi filmhez szeretnék fordítást kérni: Dolor y gloria (Fájdalom és dicsőség) Nagyon szépen köszönöm előre is! " A Biblia létezése az emberi faj legnagyobb áldása. Az ennek lekicsinylésére tett minden kísérlet az emberiség ellen elkövetett merénylet. " Immanuel Kant Kapott kedvelések: 0 kedvelés 0 hozzászólásban Csatlakozott: 2019-08-04 Keresek a 2019-es Operative filmhez magyar feliratüt. Youtube feliratok fordítása 6. Angol nyelvű van hozzá Előre is köszőnőm! Hozzászólások: 77 Kapott kedvelések: 18 kedvelés 15 hozzászólásban Üdvözletem!
A Vita & Virginia (2018) című filmhez kérnék magyar fordítást. Vita & Virginia Nagyon köszönöm. Hozzászólások: 16 Kapott kedvelések: 3 kedvelés 3 hozzászólásban Csatlakozott: 2018-09-22 Hozzászólások: 21 Kapott kedvelések: 14 kedvelés 6 hozzászólásban Adott kedvelések: 2 Csatlakozott: 2019-02-22 Szeretném kérni, hogy valaki a GOOD WITCH " A Curse from a Rose " c. részt fordítsa le valaki: ez különálló rész, nagyon megköszönném, ha elvállaalná vaalaki: Hozzászólások: 5 Csatlakozott: 2019-10-16 A Joker című film HDRip verziójához szeretnék kérni magyar fordítást. A szinkronpötyögés is megfelelne. Köszönöm! Hozzászólások: 47 Kapott kedvelések: 17 kedvelés 9 hozzászólásban Adott kedvelések: 112 Csatlakozott: 2018-01-09 (2019-11-11, 12:04:56) Poindexter Írta: A Joker című film HDRip verziójához szeretnék kérni magyar fordítást. Köszönöm! Tudtommal a mozis/kamerás változathoz nincs normális angol felirat sem, csak hiányos. Feliratok - Feliratok hozzáadása / letöltése / szerkesztése / eltávolítása / konvertálása / fordítása. A BluRay/digitális verzió meg december 17-től lesz elérhető, ha minden igaz.
6. gaupol Gaupol fut mind a UNIX és Windows operációs rendszerek GTK + alapú felhasználói felület. Kényelem lefordítására és több dokumentum feldolgozása volt a sürgető tényező, míg a fejlődő Gaupol. Ez kulcsfontosságú szerkesztésére szöveges felirat fájlok. 7. Feliratok Fordítók Feliratok Fordító egy line-by-line translating & szerkesztő eszköz a MicroDVD formátumban ({start_frame} {} end_frame subtitles_line) a nyelv ahonnan próbál fordítani. Ez a program lehetővé teszi, hogy jelölje meg, újra parancsikonokat, mentse után automatikusan meghatározott időközönként, szerkesztés valós időben stb Ez különbözik a másik említett fordítók abban az értelemben, hogy ez nem működik, mint egy szerkentyű, ahol megadhatja az input-output és a feladat. Youtube feliratok fordítása 2019. 8. Aegisub korszerű felirat szerkesztő Aegisub egyik csúcstechnológia felirat szerkesztő, amely elvégzi a cross-platform. Ez a fejlett előadóművész támogatja fordítást közel 30 különböző nyelven, míg az időzítés a felirat audió és videó készül gyors és gyors.
Ha lesz időm, és más nem vállalja el addig, akkor valószínűleg nekiállok. Előbb nem. Kapott kedvelések: 2 kedvelés 2 hozzászólásban Csatlakozott: 2018-02-24 Sziasztok Szeretnék feliratot kérni a: Le chant du loup (2019) (The Wolf's Call) francia tengeralattjárós filmhez. Köszönöm. Flunk S01- magyar felirat | thelword.hu. Csatlakozott: 2019-11-13 Amennyiben lehetséges, szeretnék kérni az "Anna and the Apocalypse" című filmhez magyar feliratot! Köszönöm! Üdv, Beni
9. Subtitle Editor Ez egy GTK + 2 eszköz, amely képes szerkeszteni, osztott, közös és lefordítani felirat és felvázoló visszavonás / ismétlés, drag-and-drop, GStreamer, preview külső videó lejátszó, válogatás feliratok és még sok más. Felirat szerkesztő tud dolgozni formátumok, mint az Adobe Encore DVD, Luc STL, BITC, TTAF, sima szöveges stb 10. Szerkesztő:Bfarago – Wikipédia. OmegaT Ez egy erős fordító alkalmazás Java-ban írt és interfész Google Translate. OmegaT támogatja TMX, TTX, TXML, XLIFF, SDLXLIFF és még sok más fordítási memória alkalmazások.
150 évnyi Youtube-videót néznek meg mindennap a Facebookon, és minden percben több mint 400 tweet tartalmaz valamilyen YouTube-linket. A YouTube-nak 91 országban van helyi verziója, és összesen 80 különböző nyelven érhető el. Egymilliárd órányi megtekintett tartalom minden nap A Fordítóművek által kínált professzionális hangalámondás vagy feliratozás révén Önnek minden eszköz a kezében lesz immár, hogy tökéletesen lokalizált videós tartalmakkal szólíthassa meg ügyfeleit bármely országban. Miért kiemelten fontos a professzionális videós kommunikáció? Az elmúlt években jelentősen megváltoztak a felhasználói szokások. Szívesebben nézünk meg egy rövid használati utasítás videót, semmint böngészünk a precízen összeállított leírásokban. Kiállításokon is inkább az interaktív bemutatókat választjuk a hosszú tájékoztató brosúrák helyett. A távoktatás is egyre nagyobb teret hódít, e-learning videók segítik a cégen belüli továbbképzéseket és az élethosszig tartó tanulást. Válassza a Fordítóműveket és emelje új szintre nemzetközi kommunikációját!
Felfújhvarju lászló ató medence és medence tartozékok vásárlása, árak Felfújható medenpizza express budapest telefonszám ce árak, képek, boltok. Hol vabombera krisztina kora n medeturai kastély 2020 nce akcitudor henrik ó? Kerti mmezőberény psg edence, poliwindows7 propilén medence, pubiológia hafalú és keményfalú medence széles választékban. Hoparacetamol alkohol l éri meg a vásárlás? Medence fajták: téglalap alakú, kör alakú, ovális alakú. Úszógumi » Ajánlatok Úszógumi kategória, 60 db terénb joe fia mék A lehető legjobb szolgáltatás nyújtása érdekében úgynevezett ccambridge egyetem ooemail megszólítás kie-kban tároljuk a lgyöngyös pizzéria átogatásával kapcsol2013 kínai év atos információkat. Jumbo strandlabda 107 cm-es – Intex - Játéksziget.hu. Jégvarázs rajongói temiskolc étterem kiszállítás rmékek Válogass Jégvarázs rajongói termékek közül egyszerűen online Több webáruház kínálata Akciók Széles választék Kedvező árak AUCHAN akciós újság [ orsasági görkorcsolya 20. ] Katalógus Május · Ebhéber nevek ben az akciós újságban ⏳ 2021. – 2021.
Áraink bruttó árak és minden esetben tartalmazzák az ÁFÁ-t. Árváltozás jogát fenntartjuk! Akciók a készlet erejéig érvényesek és kiskereskedelmi mennyiségre vonatkoznak! Az oldal használatával elfogadod a BabaMarket bababolt felhasználási feltételeit. A weboldalon szereplő minden szöveges és képi információt szerzői jog véd.
Feliratkozás különleges ajánlatokhoz Tanúsítvány Házhozszállítás Kedvezmény Bababoltunk Díjai - 15% Raktárkészlet: NINCS Fisher Price Jumbo dömper Részletek kicsi dömper A kis dömper kiváló minőségű műanyagból készült, amely alkalmas kültéri és beltéri játékhoz egyaránt. Mérete: 20 x 12 x 11. 5 см Adatok Vélemények Legyen Ön az első, aki véleményt ír! Áraink bruttó árak és minden esetben tartalmazzák az ÁFÁ-t. Árváltozás jogát fenntartjuk! Baba úszógumi auchan e. Akciók a készlet erejéig érvényesek és kiskereskedelmi mennyiségre vonatkoznak! Az oldal használatával elfogadod a BabaMarket bababolt felhasználási feltételeit. A weboldalon szereplő minden szöveges és képi információt szerzői jog véd.
Hasonló termékek ajánlója Az ünnepek előtt ajánlanánk a nagyszülőknek és szülőknek illetve a minőségi és hasznos karácsonyi ajándékokat kereső látogatóknak a bölcsisek legnépszerűbb játékait bemutató karácsonyi ajándékötleteinket, melyek a "Karácsonyi ajándékötletek bölcsiseknek" oldalon tekinthetőek meg. Ezen az oldalon egyebek mellett azok a fürdőjátékok és gyerekjátékok kerültek bemutatásra, amiket a korábbi évek során, karácsony tájékán a legtöbbször választottak ki ajándékként. Játék webáruházunkban "Baba úszóka – sárga, 69 cm" terméknévvel megtalálható fürdőjáték adatlapjára jellemzően a következő kulcsszavakkal találnak rá vásárlóink: készségfejlesztő játékok, gyermekjáték, fürdőjátékok, gyerekjátékok, képességfejlesztő játék, gyermekjátékok, játék. Barbie babák, Barbie játékok nagy választékban - Játéksziget.hu. Hasonló témájú szavak, amelyek szintén segítségre lehetnek a megfelelő gyerekjátékok kiválasztásában, például a következők lehetnek: vizezős játék, készségfejlesztő játék, kádba való játék, játékok, pancsoló játékok, fürdős játékok, kádba való játékok.
Az úszástanulás segíti a gyerekek pszichomotoros fejlődését. A Nabaiji 3 féle vízi élményt kínál: "A víz felfedezése", "Az úszás megtanulása" és "A víz alatti mozgás fejlesztése". A beülős úszógumi "A víz felfedezése" témakörbe tartozik: A víz felfedezéséhez a gyereknek a víz felszínén kell maradnia, hogy magabiztosan mozoghasson az új környezetben. A gyerek kényelmesen ülhet az úszógumiban egy felnőtt kíséretében, így kellemesen haladhat a vízben és megfigyelheti, mi történik a víz alatt. Az úszógumi illesztése A megújult illesztés minden terméknél egyformán magas minőségű. A beülő anyagát rögzítő öltések egy szélesebb hegesztésen és egy második PVC rétegen futnak keresztül, ami rendkívül masszív szerkezetet eredményez. Hogyan fújd fel és ereszd le az úszógumit? Baba úszógumi auchan biography. Az úszógumi 3 db, gyors felfújást és leeresztést biztosító szeleppel rendelkezik. Felfújható szájjal vagy egy speciális fejjel rendelkező pumpával (TIFLATE NABAIJI). A szelep visszaáramlás-gátló kialakítású, a levegő nem szökik ki se a felfújás, se a használat során, ha a szelep véletlenül kinyílna.