Átszámítva 6, 3 millió forintos
kikiáltási áron
kínálják megvételre egy angliai
árverésen az Adolf Hitler
aláírásával ellátott
Mein Kampf címû könyvet. A náci
vezér 1925-ben kiadott könyvét
csütörtökön bocsátják
áruba.
Az azonban biztosra vehető, hogy a vita előbb-utóbb elindul, mert 70 évvel a Führer halála után lejár a könyv szerzői jogi védettsége, így 2016. január 1-től mindenki számára elérhetővé válik. A Mein Kampf kiadását egyébként nem tiltják a német törvények, de Bajorország mindeddig elzárkózott az írás közreadásának engedélyezésétől. A Zeitungszeugen - amelynek címe a magyarul kortárs szemtanút jelentő Zeitzeuge kifejezés és az újság jelentésű Zeitung szó összetételéből származik - régi újságokat közöl korhű formában, kivonatosan, magyarázatokkal ellátva. Nem ez az első vitája a bajor állammal, 2009-ben azért pereskedtek, mert a müncheni pénzügyminisztérium lefoglaltatta a lap egyik számát, amelyben náci hecclapokból közöltek részeket. A bíróság a kiadó javára döntött, arra hivatkozva, hogy több mint 70 éve jelentek meg a történelmi ismeretterjesztő hetilapban utánnyomásal közölt újságok, így már nem állnak szerzői jogi védelem alatt.
Magyarországon kritikai kiadás nincs, az eredeti szöveget többször is kiadták, a Gede Testvérek 2007-es kiadásában, valamint Mónus Áron 1996-os fordításában is, aki egyébként a francia változatot vette alapul, amikor adaptálta a szöveget. A most 82 éves, tanár végzettségű Mónus akkor lett ismert, amikor 1991-ben kiadta az Összeesküvés: A Nietzschei birodalom című könyvet. A bíróság akkor elrendelte a könyvek lefoglalását, és közösség elleni izgatás miatt nyomozást indítottak ellene. Akkor azt mondta az MTI-nek a világnézetéről: "A legfőbb különbség Hitler és az én nézeteim között, hogy ő az emberiség fő ellenségeinek a zsidókat tekintette, én pedig a szabadkőműveseket tekintem. " Cége 1996-ban kétezer magyar nyelvű példányt nyomtatott a Mein Kampfból. Mónust szerzői jogok megsértésének vétsége miatt később perbe fogták, mert a megjelentetéshez nem kért engedélyt a bajoroktól, és 2009-ben emiatt ötvenezer forint pénzbírságra is kötelezték. Mónus most azt mondja, a héten megjelenő német kiadásban véleménye szerint a kritikai megjegyzések kivétel nélkül hazugságot tartalmaznak majd.
Automatikus fordítás: a mein kampf [hitler] Értékeld a fordítást: jó nem jó Köszönjük, ezzel sokat segítesz!
Rendben, kikapcsoltam Hogy tudom kikapcsolni? Köszönjük,
Főoldal | Kapcsolat | Partnerek | Tartalom Mesefilmek - Ingyen nézhető online rajzfilmek és animációs mesék nagy mennyiségben, nem csak gyerekeknek. Jégkorszak 2 online casino. Nézz nálunk meséket: Karácsonyi mese, Kukori és kotkoda, Dóra a felfedező, Manny mester, T-Rex expressz, Mr Bean, Jimmy Neutron, Spongyabob, Noddy kalandjai, Sam a tűzoltó, BARBIE rajzfilmek, Pat és Stan, Eperke, Kisvakond, Tom és Jerry, Bob, a mester, Garfield, Chuggington, Thomas, Lilly Baba, Traktor Tom, Szirénázó szupercsapat, Crazy Frog, Go! Diego! Go!, Üzenet a jövőből – Mézga család, Mézga Aladár kalandjai, Vakáción a Mézga család, Pom Pom meséi, Zénó, Micimackó, A nagy ho-ho-ho hogász, Gusztáv, Frakk a macskák réme, Frakk, fő a kényelem, Frakk, macskabál, Frakk, kolbászkiállítás, Magyar népmesék, Hupikék törpikék, Dr. Bubó, -
Rész - Tíz év telt... Retró mesék - kedvenc gyerek mesék a 70-es,... Alma együttes: Minimax dal Óvis dalok - Cirmos cica - gyerekdalok Magyar népmesék: A hét kecskegida, magyar... A Madagaszkár pingvinei S01E36-vicces... A Kockásfülű Nyúl - Kutyasétáltatás -... Gumimacik 11 - Szárnyakon.. - retro mese a... Monster High - Házi feladat