Nem könnyű. " (Az új magyar szövegről később. ) Kiss-Balbinat Ádám és Földes Tamás A Nagymező utcában jószerint a teljes társulat mozgósításával, hármas-négyes szereposztásban jutott a közönség elé Joseph Stein, Jerry Bock és Sheldon Harnick klasszikus musicalje, s ez minden nagyvonalúságával együtt már az első pillantásra is jelzett némi koncepcionális tisztázatlanságot. Ennek érzékeltetésére ehelyütt legyen elég Tevje, a tejesember négy megformálóját felsorolnunk: Földes Tamás, Dézsy Szabó Gábor, Homonnay Zsolt és Faragó András. Négy karakterben, a hangi adottságok terén, színészi formátumban és a szokott színpadi feladatkörét tekintve egyaránt egymástól rikítóan különböző társulati tag: művészek, akik azonos produkcióban nyilvánvalóan nem lehetnek csereszabatosai egymásnak. Hacsak nem készült párhuzamosan 4 Hegedűs a háztetőn -variáns a 4 Tevje (és a 4 Golde) számára, mely lehetőséget mindössze egy előadás láttán még nem lehetett kizárni. Magam júniusban a Dézsy Szabó Gábor-Kalocsai Zsuzsa-féle szereposztás premierjét láttam ( akkori beszámolóm Az ördög hegedűse címen a Magyar Narancsban jelent meg), míg bő hónap múltán a Margitszigeten Földes Tamással és Szulák Andreá val találkozhattam újra a darabbal, s immár kijelenthetem: csak egyetlen Hegedűs -rendezés van.
Nagy várakozással tekintettem a Hegedűs a háztetőn előadás elé, hiszen a rendező, Bozsik Yvette nevét inkább a tánckultúrából ismertem. Lechájim! – Az életre! éneklik a tósztot a színpadon, nos, a színpadra állítás valóban életrevalóra sikerült. Az alaphangot a "Hagyomány" ismert részlet adja meg, mindenki fergeteges mozgásban van, a tekintélyes létszámot megduplázza a tükörrendszer, a forgószínpad pedig még "rátesz egy lapáttal" a perpetuum mobilére. A produkcióból még három részletet emelnék ki, a kocsmai jelenet telitalálat, a zsidó feeling mellett – az ukrán ivócimboráknak köszönhetően – hirtelen "mojszejevesedik" a szín, s óriási fináléban ér véget. A másik a férfiak esküvői üveges tánca, ami a látványossága mellett koreográfiai csoda is egyben. Az álomjelenet – összemosva egy Walpurgis-éj kavalkádjával – egy Hieronymus Bosch-i látomás fekete fehérben. "A nyári bemutató előtt nagyon intenzíven dolgoztunk, de öt hónap azóta csak eltelt, s fel kellett újítani a darabot – avat be a műhelymunkába a főszereplő, Dézsy Szabó Gábor, aki Tevje figuráját személyesítette meg a főpróbán.
Az előadás koncepcionális/szerkezeti problémáit persze a szigeten is észlelhette a figyelmes szemlélő. Mi több, az első rész aránytalan és megterhelő hosszúsága, illetve mindkét rész zárlatának sutasága még a nyárias andalodásra hangolt jegytulajdonosoknak is feltűnhetett. Ez a nézőtéri alaphangulat, no meg a szabadtéri távlatok ugyanakkor szinte észrevétlenné tették a Bozsik-rendezés merésznek és/vagy elgondolkodtatónak szánt gesztusait: Percsik dalának bolsevik világforradalmat előlegező beállítását csakúgy, mint a zsidó javak elbirtoklásának gyermekded keresetlenségét. Így maradt az ismerős történetnek, no meg a slágereknek előre kijáró tetszés, amelyet ezúttal Pfeiffer Gyula tempóválasztásai sem apasztottak érdemben, s persze maradt a férfitáncosokat és Kiss-Balbinat Ádám ot (A hegedűs) méltán megillető zajos siker. A másodszori találkozás jószerint csak egyetlen ponton múlta alul a jelen sorok írójának első, még Nagymező utcai benyomásait, s ez Orbán János Dénes új magyar szövege.
Pedig boldogan is tudnánk egymás mellett élni. " Golde feleségének szerepében Kalocsai Zsuzsát láthatták a nézők, aki szerint "…az egymás iránti tolerancia fontossága az egyik mondanivaló. A másik pedig, hogy bár az ember gyökerei, identitása fontos, de a legfontosabb a világon a szeretet, mert az mindent legyőz. " A Budapesti Operettszínház majdnem teljes társulatát, az Énekkart és a Balettkart is felvonultató monumentális előadást a bemutató első estéjén Pfeiffer Gyula Főzeneigazgató vezényelte, a második előadást pedig Tassonyi Zsolt karmester. További előadások:
(Bozsik Yvette) Fotó: Juhász Éva A hegedűs figurája, Kiss-Balbinat Ádám alakításában, a zsidó sors szimbólumaként, mint tér és idő őrzője és irányítója végig kísérte az előadásban felvillanó emberi sorsokat. Az előadás egyik leglátványosabb jelenete az álomkép szürreális látomása, ahol a múlt, a jelen és a jövő egybeolvad, de hasonlóan monumentális a kocsma-, vagy az esküvői jelenet is. Az első estén Földes Tamás Kaszás Attila-díjas színművész alakította Tevje szerepét. Őt idézve ".. véletlen, hogy a darab elején azt mondta Tevje, hogy mindannyian hegedűsök vagyunk a háztetőn, ami egy bizonytalan állapot. A mai világ pedig egyre gyorsabban halad afelé, hogy vagy változtatnia kell az emberiségnek azon, ahogy él - a pénz, az idő és a megszerezhető dolgok hajszolásán -, vagy vissza kell térnie valamiféle spirituálisabb lét felé. Egyensúlyoznunk kell, de ha nem vigyázunk, előbb-utóbb leesünk. Ezért is kellenek az ilyen darabok, amelyek talán arra ösztönzik az embereket, hogy váltani kellene, a lélek felé fordulni az anyagiak helyett, és akkor túlélhet az emberiség. "
A romlásnak indult mencshelyi kilátóból pazar kilátás nyílik a NER elitjére is Illiberális klímapolitika: csónakázótó lesz Felcsúton, a Velencei-tó meg lassan kiszárad Itt élünk. És ezt Szabó Yvettetől tudjuk. Mit díjazunk? A bátorságot? A tényekkel szembeni alázatot?, Az állhatatosságot? Az alapos felkészültséget? Az erős hivatástudatot? A társadalmi felelősségérzetet? A kitartó kíváncsiságot? A nyelvi igényességet? A soha nem lankadó igazságérzetet? Vagy mindet együtt? Igen. Ezekre a tulajdonságokra, mind szükség van a jó cikkek megírásához. Az Év Gazdasági Újságírója Díj odaítélése, most már hagyományosan, a korábbi díjazottak javaslatai alapján történik, azzal, hogy együtt megkeressük a konszenzusos jelöltet. Aztán a szakosztály tagjai hagyják jóvá a döntést. Mint rendesen a szakosztály tagjai nagyon örültek a javaslatnak, talán már gratuláltak is többen Yvettenek. Kedves Yvette, én is gratulálok! Az idén a díjat Szabó Yvette kapja.
INTERSPAR Nagykanizsa _ 8238 Táborhely u. 4 Nagykanizsa TESCO-GLOBAL Áruházak Zrt(Keszthely Csapás u. 27. Keszthely INTERSPAR Zalaegerszeg _ 8205 Ola u. 1 Zalaegerszeg Asperján Lászlóné Batthyány Lajos u. 30 Zalaszentgrót Media Markt Balatoni út 5. INTERSPAR Keszthely _ 8225 Tapolcai út 37 SPAR Nagykanizsa _ 707 Kalmár u. 3. TESCO-GLOBAL Áruházak ZrtZalaegersz Sport u. 1 TESCO-GLOBAL Áruházak ZrtNagykanizs Boszorkány u. 2. ZALAPAPÍR KFT. Pergamen papírbolt nagykanizsa magyar utca. Fő út 7. ZalaPapír Kft. (Ady E. ) Ady E. út 4 ZalaPapír Kft. (Pergamen Papírbolt) Ady u. 1. Csengery u. 1-3. Nagykanizsa
Papír-, írószerbolt, Fénymásolás, Névjegykártya, Nyomtatványbolt, Irodatechnika, Webáruház ▼ Cím: 2173 Kartal, Petőfi Sándor utca 1-17, Magyarország Tel. : Tel/fax: 0628439499 E-mail: 696e666f40627261756e70617069722e6875 A Braun Papírbolt néven ismert kereskedés Pest Megyében, az aszódi kistérségben található Kartal nagyközségben működik. Az 1993-ban nyílt szaküzlet, dinamikusan fejlődő, családi vállalkozás. Fő profilunk a papír-írószer-nyomtatvány kereskedelem valamint az iroda, - és cégellátás. Önkormányzatok, iskolák, óvodák, vállalatok részére kedvezményes értékesítés. Webáruházunk beindításával az egész ország területére vállalunk házhoz szállítást. Sokrétű szolgáltatást nyújtunk ügyfeleinknek: fekete, - és színes fénymásolást, nyomtatást A/3 méretig, bélyegző, - és névjegykészítést akár aznapra is, spirálozást, laminálást, szakdolgozatkötést, filmelőhívást, egyedi ajándéktárgyak készítését valamint egyéb nyomdai munkákat. Pergamen papírbolt nagykanizsa mozi. Termékeink között megtalálhatóak az író, - és irodaszerek, iskolaszerek, nyomtatványok, eredeti és utángyártott nyomtató kellékanyagok, hobby, - és kreatív termékek, ajándéktárgyak, csomagolóanyagok.
Bemutatkozás Papír, írószer, irodai cikkek üzlete - A telefonszámot csak az előfizető engedélye alapján tehetjük közzé
Home Kapcsolat - A Vám-Zoll Consulting Kft. Honlapja További felvilágosítást az alábbi elérhetőségeken tudunk nyújtani: Dr. Varga Zoltán Tulajdonos Telefon: 30-203-92-36 Fax: 93-536-072 e-mail: Varga Tamás Nemzetközi Kapcsolatok Telefon: 30-394-14-14 Pergamen Papír-Írószer Kereskedés cím: 8800 Nagykanizsa, Deák tér 1. Papír-, írószerbolt a közeledben! Térkép és tudakozó! - 2. oldal - Rendezés: Cím szerint. Telefon: 93-310-392 Ha szeretne velünk kapcsolatba lépni, az alábbi formulával egyszerűen megteheti:
ABC Nagykanizsa, Platán sor 6 970 m TIK-TAK Coop mini ABC Nagykanizsa, Rózsa utca 1 1. 1 km Black Cat Varrás, Ruhaszervíz Nagykanizsa Nagykanizsa, ajtó 114., 3, Dózsa György utca 1. 185 km Festék Service Nagykanizsa, Dózsa György utca 132