Mikor öregebb leszel, egyszerűbb, józanabb Fogsz emlékezni az összes veszélyre Amiken végigmentünk? Égető mint a parázs, zuhanó, puha Vágyakozás a napért, melyben nincs feladás Évekkel ezelőtt És tudni fogjuk. Így van amikor dohányzom Mert minden összeomlik Minden amit valaha akartam te voltál Soha nem jutok el a mennybe Mert nem tudom, hogyan kell. Gyerünk, kínálj meg egy pohárral, vagy kettővel Az érted elbukott dolgaimért Mond, van amit érted vesztettem el? Csak hogy felszabadíts engem Miután mindenemet elvesztettem érted Ez mind elveszett? Szivi, ez mind elveszett? Kedvenc zenék: LP: Lost on you - magyar dalszöveg. Szeretném látni a magyarázatot Megérteni a fárasztó elvárásokat A te elmédben Tarts meg mintha soha nem vesztetted volna el a türelmed Mond azt, hogy nagyobb volt a szerelmed a gyűlöletednél Mindörökké És, hogy még mindig az enyém vagy. Hát füstöld el ezeket, ha kapsz ilyet, Mert ez lefele megy Ez mind elveszett?
Nem vetted ezt észre? Kedves, minden hiába volt? Mindez hiába volt? Azt kívánom bárcsak tudnám mi jár a fejedben és megérteném mire ez a sok elvárás benned bárcsak úgy ölelnél mintha még együtt volnánk azt mondanád, hogy erősebb a szerelmed mint az ellenérzésed velem szemben szüntelenül... és hogy még mindig az enyém vagy. Most élj a lehetőségeiddel mert minden csak egyre rosszabb lesz. Soha nem akartam semmi mást csak téged, igyunk arra ebből a mennyei italból hogy ez még megváltozhat! Emeljük poharunkat mindazon dolgokra, amiket rád vesztegettem, mondd, nem tudtad ezeket értékelni? Csak mert hogy simán el tudtál válni tőlem miután mindent rád pazaroltam, minden felesleges volt? Nem vetted ezt észre? LP Lost On You magyar dalszöveg fordítás | Dalszöveg magyarul - Magyar fordítás - Lyrics magyarul. Kedves, minden hiába volt? Mindez hiába volt? Emeljük poharunkat mindazon dolgokra, amiket rád vesztegettem, mondd, nem tudtad ezeket értékelni? Csak mert hogy simán el tudtál válni tőlem miután mindent rád pazaroltam, minden felesleges volt? Mindez hiába volt? Songwriters LP, Michael Gonzales, Nate Campany Producers Nate Campany, Mike Del Rio, Fordította: Kekecblogger Annyiban azért meggondoltam magam, hogy mégis kiragadok egy részt a dalból: Just that you could cut me loose After everything I've lost on you Kb.
A dal itt meghallgatható:
Az olvasottság nem publikus. magyar fordítás, magyar szöveg, magyarul, dalfordítás LP száma már szerepelt a blogon, de úgy döntöttem külön bejegyzésbe is belerakom, mert úgy érzem, így kicsit elsikkadt a másik két – sokkal régebbi - szám között. Sztárban Sztár 2022 1. adás: Palya Bea: Lost On You. Nagyon sok fordítás van hozzá a neten. Egyértelmű nehézség a fordításban, hogy a "lost on you" több dolgot jelenthet: nem értetted meg, nem vetted észre, nem becsülted meg, nem értékelted, rád vesztegettem, rád pazaroltam. De sorolhatnám azt is, hogy szerintem mit nem jelent (és amikre sikerült fordítani): elveszett rajtad (nem ismerem ezt a kifejezést, eléggé tükörfordításnak tűnik), mindenemet elvesztettem érted (nincs arról szó, hogy mindenét elvesztette volna), hiába próbálkoztam nálad (nem gondolnám, hogy erről van szó), azzal vesztettem el a befolyásom (ezt nem is értem). Nyilvánvaló, hogy én sem tudhatom, hogy a kifejezésnek konkrétan melyik értelmére gondolt Laura, amikor leírta a szavakat, de azért némi támpontot ad a dal többi része (igaz, a szóban forgó fordításokban ott is érdekes megoldások vannak, de már kicsit fáraszt a sok hasra ütött verzió, a szavak első jelentésének mindenáron történő használata, inkább nem is ragozom tovább).
LP – Lost on you dalszöveg magyarul Mikor öregebb leszel, egyszerűbb, józanabb Fogsz emlékezni az összes veszélyre Amiken végigmentünk? Égető mint a parázs, zuhanó, puha Vágyakozás a napért, melyben nincs feladás Évekkel ezelőtt És tudni fogjuk. Így van amikor dohányzom Mert minden összeomlik Minden amit valaha akartam te voltál Soha nem jutok el a mennybe Mert nem tudom, hogyan kell. Gyerünk, kínálj meg egy pohárral, vagy kettővel Az érted elbukott dolgaimért Mond, van amit érted vesztettem el? Csak hogy felszabadíts engem Miután mindenemet elvesztettem érted Ez mind elveszett? Szivi, ez mind elveszett? Szeretném látni a magyarázatot Megérteni a fárasztó elvárásokat A te elmédben Tarts meg mintha soha nem vesztetted volna el a türelmed Mond azt, hogy nagyobb volt a szerelmed a gyűlöletednél Mindörökké És, hogy még mindig az enyém vagy. Hát füstöld el ezeket, ha kapsz ilyet, Mert ez lefele megy Hirdetés
Égünk mint a parázs, puhán esünk Visszasírjuk a napokat mikor nem adtuk fel Évekkel ezelőtt És tudni fogod? Úgyhogy szívd el ha van ( régi angolból- jelentése Tégy amit akarsz) Mert megtörténik Csak téged akartalak Sose jutok a mennyországba Mert nem tudom hogyan Emeljünk egy két poharat Mindenre mit rád vesztegettem Mondd ért valamit neked? Csak hogy megszabadulj tőlem Miután annyit tettem érted Neked semmit se jelentett? Azt kívánom bár látnám a sok fondorlatot Értsd meg a várakozás nehézségét A fejedben Szoríts úgy mintha sose vesztetted volna el türelmed Mondd hogy jobban szeretsz mint amennyire utálsz Mindig És még mindig enyém vagy ----------------------- Lost on jelentése angol idióma Lost on someone - nincs értékelve, méltányolva, megértve valaki által Valakire vesztegetni valamit
Figyelt kérdés Van az a száma, hogy Lost on you, abban egy lányról énekel és az angol wikipédia úgy nyilatkozik róla, hogy she, vagy her, de teljesen férfi kinézete van, sőt, egy igen vonzó férfi. A kérdésem az lenne, hogy akkor ő nő nemű vagy férfi? 1/15 anonim válasza: 18% Meg akarod erőszakolni vagy mi? Szexualitás hogy jön ide? :D Amúgy fogalmam sincs milyen nemű. Lehet hogy transzi:DD 2016. júl. 30. 10:04 Hasznos számodra ez a válasz? 2/15 anonim válasza: 87% nő. leszbikus amúgy. :-) 2016. aug. 16. 18:51 Hasznos számodra ez a válasz? 3/15 Attila_the_hun válasza: 72% Háát én is feltettem magamban ezt a kérdést. A zenéjük, illetve a hangja nagyon tetszik nekem. Amikor a rádióban hallottam, akkor egyértelmű volt számomra, hogy nő, de aztán amikor a klipjeit is megnéztem alaposan elbizonytalanodtam. Semmi melle nincs, de tényleg semmi, szóval úgy gondoltam, hogy mégis férfi lehet, ám amikor a nevére is rátaláltam (Laura) rájöttem, hogy mégiscsak nő. 2016. nov. 10. 10:16 Hasznos számodra ez a válasz?
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT +36 20 522 79 00 Személyes átvétel 1113 Budapest, Villányi út 74. Adószám: 28381842-2-43 © 2021 Berkemann Buda Szaküzlet.
Szállítási költség 1 000 Ft Pick Pack Pont A Pick Pack Pont-ok frekventált helyeken megtalálható Relay és Inmedio hírlapüzletek. Az ilyen költséghatékony, személyes áruátvételt biztosító Pick Pack Pont-ok már országszerte több száz helyen vannak jelen. Fizetési módok Utánvéttel Szállítás: 1-3 munkanap! Több termék rendelése esetén 1-5 munkanap! A FUTÁROKNÁL LEHETŐSÉG VAN BANKKÁRTYÁVAL IS FIZETNI! Előre utalással Munkatársaink felveszik Önnel a kapcsolatot az utalás részleteiről (1-3 munkanap)! Contox3 koenzim Q10 spray ligetszépe olajjal és E-vitaminnal /// q10.webshop.co.hu - Webáruház | webshop.co.hu. A kiszállítás az összeg beérkezését követően történik. Legyen kedves addig NE utaljon, amíg munkatársaink megírják Önnek az utalási adatokat!!! Bankszámlaszám: Budapest Bank 10104789-76494400-01005008 E-mail küldése a kapcsolattartónak
Dorko Női pulóver Női KAPUCNIS VÉGIG ZIPPES PULÓVER Dorko Női kék KAPUCNIS VÉGIG ZIPPES PULÓVER Dorko Női pulóver Női KAPUCNIS VÉGIG ZIPPES PULÓVER Elérhető méretek: L M S XL XS Dorko Női fehér KAPUCNIS VÉGIG ZIPPES PULÓVER Dorko Női rózsaszín KAPUCNIS VÉGIG ZIPPES PULÓVER Dorko Női fekete KAPUCNIS VÉGIG ZIPPES PULÓVER Dorko Női pulóver Női KEREKNYAKÚ PULÓVER Dorko Női fekete KEREKNYAKÚ PULÓVER L-XL S-M Dorko Női szürke KEREKNYAKÚ PULÓVER Dorko Női rózsaszín KEREKNYAKÚ PULÓVER Dorko Női piros KAPUCNIS VÉGIG ZIPPES PULÓVER XXL XXS Dorko Női fekete KAPUCNIS VÉGIG ZIPPES PULÓVER
Cookie beállítások Weboldalunk az alapvető működéshez szükséges cookie-kat használ. Szélesebb körű funkcionalitáshoz marketing jellegű cookie-kat engedélyezhet, amivel elfogadja az Adatkezelési tájékoztató ban foglaltakat.
38 termék található. 1-38 / 38 cipő SECRET-15 Klikk a 360°-os képért! Ár 26 500 Ft CUTIEPIE-02 Magassarkú, rejtett platformos Mary Janes... 28 100 Ft 24 900 Ft CUTIEPIE-12 Magassarkú, rejtett platformos T-pántos D'Orsay... 32 000 Ft CUTIEPIE-10 CUTIEPIE-08 Magassarkú, rejtett platformos nyitott orrú... 29 700 Ft 30 400 Ft BETTIE-22 Magassarkú, rejtett platformos T-pántos... BETTIE-09 32 800 Ft BETTIE-07 Magassarkú, rejtett platformos, nyitott orrú... 31 200 Ft BETTIE-04 25 600 Ft AVA-12 KIFUTÓ CIPŐ - Mérethiányok már... Regular price 15 800 Ft -7% 14 694 Ft Kiárusítás! Ha meguntad a nézelődést használd a fent található szűrőt! Népszerű termékek GALA-01 Alacsony 11, 5 cm sarkú, lapos talpú fitness... 22 600 Ft Összes cipő Bejegyzések Piros, mint szín! Piros, mint magassarkú! E cipő webáruház facebook. Piros, mint szín, Piros, mint magassarkú. TŰZ, VÉR, SZÍV, SZERELEM, EROTIKA, HÁBORÚ, ezek a szav... Combcsizmák A Micsoda Nő (Pretty Woman) című romantikus vígjátékban (1990) feltűnt térd fölé érő lakk co... Összes bejegyzés
Termékek: Contox3 koenzim Q10 spray ligetszépe olajjal és E-vitaminnal Információk: CONTOX3 Skype =| REGISZTRÁCIÓ |= Nézzen be a plázánkba is! Eladó autó apróhirdetések, autó eladó Feliratkozás hírlevélre: E-mail: [Leiratkozás] ASZF vásárlók részére ASZF üzemeltetők részére Ajánlatunk CONTOX3 (KOENZIM Q10 SPRAY LIGETSZÉPE OLAJJAL ÉS E-VITAMINNAL) 0 Ft / db 8 000 Ft / db Cipő webáruház, sport ruházat webshop: Sportszaküzlet! first prev. 1 next last Q10 spray - Contox3 (db) CONTOX3 (koenzim Q10 spray Ligetszépe olajjal és E-vitaminnal) Megtakarítás cégeknek! Gumicsizma, bakancs, cipő. VoIP megoldásainkkal vonalanként, évi 45, 000 Ft -ot takaríthat meg! Vizitúra a Felső-Tiszán! Csajozás, pasizás, bulizás a parton! Vízitúra a Tiszán és a Túr folyón Hihetetlen hírek ismerőseidről. Gyere, nézd meg, mit ír az újság barátaidról! vérfarkas, vámpír