: Der Buchschrank steht neben dem Fernseher. (A könyvesszekrény a TV mellett áll. ) Unter Jelentése tárgyesettel: alá Jelentése részes esettel: alatt Pl. : Ich hänge das Bild unter die Uhr. (A képet az óra alá akasztom. : Das Bild hängt unter der Uhr. (A kép az óra alatt lóg. ) Über Jelentése tárgyesettel: felé Jelentése részes esettel: felett Pl. : Ich hänge das Bild über die Uhr. (A képet az óra felé rakom/akasztom. : Das Bild hängt über der Uhr. (A kép az óra felett lóg. ) zwischen Jelentése tárgyesettel: közé Jelentése részes esettel: között Pl. : Ich stelle das Glas zwischen den Teller und die Messer. (A poharat a tényér és a kés közé rakom. Elöljáró | Német Tanulás. : Das Glas steht zwischen dem Teller und der Messer. (A pohár a tányér és a kés között van. )
(Hideg vízzel védekezem a meleg ellen. ) Ohne Jelentése: nélkül Pl. : Ich würde die Pizza ohne Tomato bestellen. (Paradicsom nélkül rendelném/kérném a Pizzát. ) Um Jelentése: körül Pl. : Meine Freunde kommt um 10 Uhr. (10 óra körül jön/érkezik a barátom. ) Részes esettel álló elöljárószavak (német nyelvtan): Aus Jelentése: -ból/-ből Pl. : Unsere Gäste kommen aus Wien. (Bécsből jönnek a vendégeink. ) Bei Jelentése: -nál/-nél Pl. Nemet eloljaro szavak film. : Ich schlafte gestern bei meinem Freund. (A barátomnál aludtam tegnap este. ) Ab Jelentése: -tól/-től -ról/-ről Pl. : Ab Oktober gehe ich jeden Tag in den Fitnessraum. (Októbertől minden nap edzőterembe megyek. ) Auβer Jelentése: kívül Pl. : Eine Hundehütte steht auβer dem Haus. (Egy kutyaól van a házon kívül. ) Entgegen Jelentése: ellen, ellenére Pl. : Entgegen mein Versprechen kann ich an deinem Hochzeit nicht teilnehmen. (Ígéretemmel ellentétben nem tudok résztvenni az esküvődön. ) Pl. : Ich bin entlang der Straße gegangen. (Az utca mentén mentem) Gegenüber Jelentése: szemben Pl.
An Jelentése tárgyesettel: -ra/-re (függőlegesen) Jelentése részes esettel: -on/-en/-ön, -nél/-nél Pl. : Ich hänge das Bild an die Wand. (Felakasztom a képet a falra. : Das Bild hängt an der Wand. (A kép a falon lóg. ) In Jelentése tárgyesettel: -ba/-be Jelentése részes esettel: -ban/-ben Pl. : Ich gehe ins Kino. (Moziba megyek. : Die Filmleinwand ist im Kino. (A filmvetítővászon a moziban van. ) Hinter Jelentése tárgyesettel: mögé Jelentése részes esettel: mögött Pl. : Ich stelle das Glas hinter den Teller. (A poharat a tényér mögé rakom. : Das Glas steht hinter dem Teller. (A pohár a tányér mögött van. ) Vor Jelentése tárgyesettel: elé Jelentése részes esettel: előtt Pl. : Ich stelle das Auto vor das Haus. Nemet eloljaro szavak tv. (Az autót a ház elé állítom. : Das Auto steht vor dem Haus. (Az autó a ház előtt áll. ) Neben Jelentése tárgyesettel: mellé Jelentése részes esettel: mellett Pl. : Ich stelle den Buchschrank neben den Fernseher (A könyvesszekrényt a TV mellé állítom. : Der Buchschrank steht neben dem Fernseher.
Ők ketten olyan sokszor alakítottak párt a filmekben és a színpadon, hogy mindenki azt hitte, a való életben is házasok. Budapest, 1978. november 16. Schütz Ila (Doris) és Sztankay István (George) Bernard Slade Jövőre veled ugyanitt című vigjátékának próbáján a Madách Kamara Színházban. A legendás színészpáros a Jövőre, veled, ugyanitt című darabot ötszázszor adta elő. Annyira ismerték egymást, hogy "amikor egyedül jelenek meg, akkor azt mondják, hogy hol van a Schütz Ila, ha Schütz Ila egyedül jelenik meg, akkor azt mondják, hol van a Sztankay. Sztankay istván sírja. Szóval nagyon összeboronáltak. De tulajdonképpen mind a kettőnk magánélete egész másképp alakult, de nagyon sokszor játszottunk együtt és nagyon ismerjük egymást. Szinte jobban ismerjük egymás arcát, mint a férjeink, feleségeink, mert annyit láttuk egymást például a Niel Simon darabban. " – mesélte Sztankay egy televíziós interjúban. A humor Schütz és Sztankay magán- és színházi életében egyaránt elmaradhatatlan "kellék" volt, a nagyközönség emlékezetében elsősorban állandóan marakodó házaspárként élnek tovább.
1963-ig amatőr színjátszó társulatokban szerepelt. 1964-től az Egyetemi Színpad tagja volt, és mellette a Mafilm Filmszínészképző Stúdiójának hallgatója. 1969-ben kapott színészi diplomát a Színház- és Filmművészeti Főiskolán, Szinetár Miklós osztályában. Főiskolásként mesélte: "Négyszer futottam neki a felvételinek, míg sikerült. De sikerült. A főiskolán rendre görög tragikai, meg öregasszony- és mama- feladatokat kaptam. De csak annál jobb érzés — visszafiatalodni… [2] " Egy évadot töltött a Mikroszkóp Színpadnál, 1970-től pedig a Madách Színház művésznője lett. Vendégként fellépett a Reflektor Színpadon, az Arizona Színházban, a Radnóti Színpadon, a Karinthy Színházban, a Budaörsi Játékszínben. Sztankay istvan siraj teljes. 1994-től a József Attila Színház társulatához tartozott. Több mint 300-szor alakította Doris szerepét Bernard Slade: Jövőre, veled, ugyanitt! című darabjában Sztankay István partnereként. Ezt a kétszereplős vígjátékot ők játszották először Magyarországon, a bemutató 1978. november 23-án volt a Madách Színház Kamaraszínházában.
A feleségéhez általában csak magázódva szólt. Mint utóbb elmesélte, az első együtt töltött éjszaka után reggel tegezve szólt hozzá, Magda viszont azt válaszolta: ott még nem tartunk, hogy tegeződjünk! Sztankay (persze poénból) ettől kezdve magázódott a gyermekei anyjával. 13. Orsolya ugyebár színésznő lett, amit az édesapja sokáig nem tartott jó ötletnek, féltette a lányát. Ezért előbb a jogi egyetemre iratkozott be, ám végül mégis színésznőként csinált karriert. Megadatott neki, hogy több darabban is együtt játsszon az imádott édesapjával. 14. Sztankay istvan siraj von. A harmadik házassága során már egy civilt vett el feleségül, Sárközy Györgyi kozmetikus volt a párja. 15. Hetven éves korában ismerte meg a későbbi negyedik feleségét, a nála 21 évvel fiatalabb Bedő Beát, akit 78 éves korában vett el feleségül. 16. Sztankay legendás párost alkotott Schütz Ilával a Jövőre, veled, ugyanitt című darabban, sokan azt gondolták nem csak a színpadon, az életben is együtt vannak. A 78-as körzet című tévésorozatban is egy párt alkottak a színésznővel.