Az idei év legjobb szinkronhangjainak listázását a hölgyekkel kezdtem és mielőtt rangsorba szedem, mik lettek szerintem a legjobb új sorozatszinkronok, érdemes egy pillantást vetni a férfiak mezőnyére is. A hölgyeknél sem volt egyszerű dolgom, mert tényleg rengeteg kiváló és dicséretre méltó teljesítményt hallhattunk, de a férfiak között sem tudtam igazságosan felállítani a toplistát. A többi színészt a tovább mögött találjátok. Hungarian Voices - Ha szüksége van egy hiteles szinkron hangra. 10. Mészáros Béla (Lángoló Chicago, Bűnös Chicago) A listán az egyik olyan színész, aki idén az egyik legnagyobb meglepetést okozta. Mészáros Bélát eddig nem sokszor hallottam, sőt, lehet, hogy soha nem is hallottam még az ő hangját addig, amíg szinkronszerepet nem kapott a Lángoló Chicago című sorozatban, majd később annak a testvérsorozatában a Bűnös Chicago-ban. A színész hangja nem csak azért különleges a számomra, mert új, persze kétségtelen, hogy ez is közrejátszik a listán való szereplésében, hanem azért, mert a többi általam ismert és kedvelt férfi hang közül kiemelkedik jellegzetes hangszínével.
Szinkronikum Gálát, amelyen a szakma legkiemelkedőbb teljesítményeit díjazták. Az eseményen ott voltak a újságírói az Urániában, és a jelenlevőket kérdezték a szinkron helyzetéről ma Magyarországon. Mi is elmondtuk, hogy mit gondolunk erről. Tovább az cikkére A LEGJOBB JÓBARÁTOK EPIZÓD Az Egyesült Királyság Jóbarátok-rajongói meglepték a világot: az ottani Comedy Central arra kérte őket, hogy a sorozat 25. Arcot társítunk a hanghoz: 8 szinkron, amit évtizedek óta a kedvenceinkkel azonosítunk | Femcafe. születésnapja alkalmából szavazzák meg, melyik epizód a kedvencük. Az végeredmény mindenkit meglepett. Tovább az cikkére HEVÉR GÁBOR: "APÁM HALÁLÁNAK ESTÉJÉN IS SZÍNPADRA KELLETT ÁLLNOM" Fontos mondatok hangzottak el az interjúban a magyar szinkronnal kapcsolatban. Tovább az cikkére 8 FILM ÉS SOROZAT, AMI JOBB SZINKRONOSAN Mi sokkal jobban szeretjük a szinkronos filmeket és sorozatokat, mert valahogy így hangzanak igazán "magyarosan". Tovább a cikkére FÉRFIAS SZINKRONHANGOK OTTHONRÓL IS A SZINKRONÉRT Mi is elmondtuk a, hogyan érint minket a koronavírus járvány és mit igyekszünk tenni a magyar szinkron életbenmaradásáért.
Pápai Erika Kivel nőtt össze? Lorelai Gilmore-ral a Szívek szállodájá -ból, vagyis Lauren Grahammel. A nagydumás, csélcsap Lorelai nagydumás, csélcsap kislányával (őt Bogdányi Titanilla szinkronizálta) sokak kedvenc sorozatának volt főszereplője, és a széria íróinak kreatív elképzelése, miszerint a szereplők kvázi levegővétel nélkül darálják le párbeszédeiket, meglehetősen nagy kihívás elé állíthatta a magyar szinkron készítőit és a benne résztvevőket. Azonban az eredmény nagyszerű lett, és hazai verzió is hasonlóképpen dinamikussá vált, akárcsak az eredeti amerikai. És azóta hol hallhattuk? Mély hangú férfi szinkronhangok? (7627136. kérdés). Nem sok helyen, hiszen ritkán sorozatozik, de régről páran emlékezhetnek, hogy ő volt a Bangkok Hilton -ban Nicole Kidman magyar hangja. Hogy egy friss emlékhez nyúljunk, ő is tagja lett a magyar szinten egyedülállóan "all star" Született feleségek -szinkronstábnak. Hegyi Barbara, Für Anikó, Balogh Erika, Liptai Claudia mellett ő is egy főszereplőnek kölcsönzi hangját, mégpedig a Gabrielle Solist alakító Eva Longoriának, aki mivel a Feleségek előtt nem nagyon szerepelt nagyobb szabású produkciókban, minden bizonnyal épp úgy össze fog nőni Pápai Erikával, mint ahogy Lauren Garaham is, bár utóbbi nem egy filmjében kapott más magyar hangot.
A teljesítménye is dicséretet érdemel, mert nagyon szimpatikussá tette a szerepéül kapott néha kemény latin rendőrt. 9. Dunai Tamás (Trónok harca) A másik olyan színész a listán, akit lehet, hogy hallottam már szinkronizálni, de valahogy nem jegyeztem meg magyar változatokban azt a nevet, hogy Dunai Tamás. Ez az ismeretlenség vele kapcsolatban viszont csak a Trónok harcáig tarott, ugyanis a négy évad darálása közben nem csak, hogy megkedveltem a színész orgánumát, de szerintem a játékával maradandót is alkotott. A szerepe egy kimért és megfontolt családfő, akit pont a döntései miatt lehetett picit gyűlölni is, amellett, hogy sokszor nagyon is szimpatikus volt. A karakter az összetettsége miatt nagyon jó és Dunai Tamás hangjával még határozottabb, parancsolóbb lett. 8. Varga Gábor (Dallas, A hátrahagyottak) A szinkronszerepeit tekintve az egyik legtöbbet foglalkoztatott színész Varga Gábor, aki idén régi karakterek mellett újakat is kapott és a tőle megszokott minőséget hozta minden munkájában.
Híres magyar szinkronhangok, akik már nincsenek közöttünk - YouTube
Sokszor ha az ember nézi a tévét, azon kapja magát a reklámoknál, hogy jé, ezt a hangot már hallottam valahol, valamelyik filmben. De biztos már olyannal is találkoztál, hogy egy film nézése közben azon gondolkodtál, hogy vajon ehhez, vagy ahhoz a színészhez, mennyire hasonlít az az ember, aki a hangját kölcsönzi neki. Ebben a cikkünkben rendhagyó módon összegyűjtöttünk nektek párat a legismertebb szinkronhangok közül. A fenti videóban bepillantást nyerhettek, hogy hogyan dolgoznak egy szinkronstúdióban. Nektek ki a kedvencetek? Nagy-Kálózy Eszter Jászai Mari-díjas magyar színésznő, érdemes és kiváló művész. A szintén színész és egyben a szinkronhangok táborát erősítő, Rudolf Péter kedves feleség boldogan adta hangját a törékenynek látszó, de erőtől duzzadó hölgyeknek. Ilyen például a nők hollywoodi ikonja, Gwyneth Parltrow és az okos vörös, az Oscar-díjas Julianne Moore. Nagy-Kálózy Eszter, Rudolf Péter felesége kölcsönzi a hangját többek között Gwyneth Parltrownak és az okos vörös, az Oscar-díjas Julianne Moorenak.
Sajnos január első napjaiban ők is bejelentették, hogy végleg bezárnak, és egyelőre nem tudják, fogják-e folytatni. Fotó: Facebook /Nagylaposi Birkacsárda Aki nem zárt be, sajnos az is bajban van. A G7-nek még tavaly nagyon sok étteremtulajdonos nyilatkozott, és mind azt mondta, hogy csak nagyon nehezen tudnak jó munkaerőt találni. A Larus étterem és a Fruccola vezetői is azt mondták, nagyon sokan hagyták el a szakmát végleg. Közhelyek nélkül – Papok Borozója: Házias ízek a Balatonon, kis kitérővel - Dining Guide. Ők is úgy tapasztalták, hogy főleg az építőiparba vándorolnak át az emberek, de népszerű a kertész szakma, valamint a futárszolgálatos és az irodai munka is. Egyrészt más szakmákban nem kell hétvégézni, másrészt sokan félnek egy újabb hullámtól és leépítéstől. A munkaerőhiány valószínűleg a munkabérek emelését fogja maga után vonni. Ez pedig az éttermi árak emelkedésével jár, ami pedig újabb bezárásokhoz vezethet az idei évben. Papok borozója Fotó: Facebook/Papok borozója Ne felejtsük el azonban megemlíteni, hogy sikersztorik is akadnak azért. Nemrégiben adtunk hírt róla, hogy egy év zárvatartás után nemrég újranyitott például a Gettó Gulyás pörköltöző, a belváros egyik kedvelt étterme.
Mit szólt hozzá, amikor felkérték a sorozatra? Nem félt a konyhai megmérettetéstől, vagy kifejezetten vágyott egy hasonló feladatra? - Amikor felkértek, nem a konyhai megmérettetéstől féltem igazán, hanem attól, hogy még soha életemben nem készítettem riportot, és nem is vágytam műsorvezető lenni. Papok borozója étterem. Azt vallom, hogy akkor vágjon bele bárki bármibe, amikor úgy érzi, hogy ő azt 100 – na jó 98 - százalékosan tudja… De rájöttem, hogy itt, ebben az esetben magamat kell adnom, egyszerűen csak érdeklődnöm, beszélgetnem kell rendkívül érdekes emberekkel, ahogy ezt gátlások nélkül megteszem, ha a túráink során találkozunk valakivel vagy valamivel. Tudtam, hogy csak nyitottnak kell lennem és szívnom magamba ezt a sok-sok érdekes információt. Örültem, hogy eljuthatok különleges helyszínekre, kíváncsi voltam ezekre az emberekre és nem utolsó sorban imádom a Balatont és a tágabb környékét. Ezek az érvek húzták le a "belevágok" serpenyőjét a mérlegnek. Így hessegettem el a kezdeti szorongásomat és inkább átadtam magam annak, amit szeretek és tudok.
Szóval, azt tudtam, milyen Pokorny Liának lenni, azt meg még mindig nem tudom – csak sejtem - hogy milyen riporternek. Melyik munkafázist, melyik feladatot érezte leginkább magáénak, melyiket szerette a legjobban? És melyik volt az, amelyiket soha az életben nem csinálná még egyszer? Pokorny Lia: Azt éreztem, ki se akarok menni a konyhából, még mutassatok valamit, még, még! | Mindmegette.hu. - Szívmelengető most is visszaemlékezni a forgatási napokra, annyi újat láttam és annyi újdonságot próbálhattam ki, annyi mindent kaptam az együttlétekkel, az együttfőzéssel, és annyira jó volt együtt dolgozni a séfekkel, hogy nem hiányzott semmi. Utólag sem gondolkoztam azon, hogy mi nem tetszett, mert örültem, hogy minden pillanatban hallottam valami újdonságot és újabb és újabb felfedezéseket tettem alapanyagokról, technológiákról, ízkombinációkról…és mivel tényleg szeretek főzni, mindvégig azt éreztem, hogy mindent szeretnék kipróbálni. Nem történt semmi olyan a forgatásokon, amit ne csinálnék meg még egyszer és még egyszer és akár még százszor is… Segített a konyhai munkában a Konyhafőnök VIP-ban szerzett tapasztalatok, vagy teljesen más volt a főzések hangulata?
De itt nem szeretnénk megállni! Ez hajtóerő ahhoz, hogy menjünk tovább, és a fejlesztéssel se álljunk le.