Próbáltátok már az utónév kalkulátorunkat? Lessétek meg, hogy melyik utónév passzol a legjobban a vezetéknevetekhez. Sokat segít a születendő gyermek nevének meghatározásakor, de mókának sem utolsó. Jó szórakozást! :) Oldalak: 1... 3 4 [ 5] 6 7... 10 (Megtekintve 56549 alkalommal) lszivi! Nagyon szép lett a tiéd is! Nekem tetszik. Íme a koszorú és egy egyszerű kopogtató. A kopogtató díszítését nem vittem túlzásba, remélve, hogy a szomszéd nyanya így nem fog rikácsolni érte. Adrienn! Nagyon szép lett a koszorúd! A kopogtatód a maga egyszerűségével szintén igazán szép. Neked is szuper szomszéd jutott! (török átok) Adrienn! Koszorúra idézet forum.com. Mi a fene köze van hozzá?!?!?! Szépek lettek a munkáid. Nekem nagyon egyszerű adventi... nem is koszorúm lesz, hanem csak négy poharas gyertya. Majd lefényképezem. Idén beújítunk Alig várom, hogy elköltözzünk... Bolond a nő. Jobb nem kezdeni vele. Apropó: A ragasztópisztoly műanyagja nemen nyom nélkül lejött a bútorlapról is. Azért előtte próbáljátok ki valahol. Adri szépek a koszoruid:) én is épp ma gondolkodtam valami hasonlo színösszeállításon a gyertyák terén, de levetettem az ötletet A ragasztopisztoly nekem is nyom nélkül lejön a konyhaasztalról de én nagyon vigyázok rá h ne sok menjen rá ha véletlenül is erre kerülne a sor Köszi.
Újabb cégnél kötelezik a dolgozókat oltásra "Mit mondjak, ha valaki belehal a fertőzésbe, és idejön a családja, hogy lett volna lehetőségem kötelezni az oltásra, mégsem tettem? " A Rosenbergernél a gyárigazgató gyorsan átgondolta a dolgot, két hónapjuk van beoltatni magukat az alkalmazottaknak. Koszorúra idézet forum.ubuntu. A taksonyi Rosenbergernél. "Nem szeretnék koszorúra gyűjteni" "Nem szeretnék koszorúra gyűjteni" – a gyárigazgató, aki elrendelte a kötelező oltást Közel két hete minden munkáltatónak joga van elrendelni a kötelező oltást. Eddig kevesen éltek vele, egy taksonyi gyárigazgató viszont úgy döntött, megteszi. Szerinte minden dolgozó érdekében szükség van erre, és reméli, nem lesz tömeges felmondás. Nagyjából…
De ez ellen nem tehet semmit; túláradó örörmt, eksztatikus csöndjét egyszerűen meg kell osztania. Meg kell ráznia, fel kell ráznia az alvajárókat, és persze nem mindig tetszik az embereknek, ha megzavarják álmukat. Ki hálás azért, ha felrázzák álmából? De egy Buddha mindig könyörületből ráz; ha egyszer felébredtél, akkor felébred benned a könyürület is. Kreatív kézimunka. Ha száz embert mgráz, akkor abból tíz, csipás szemekkel pislogva, megsejti a lehetőséget, de csak egy fog tényleg felébredni. A több kilencvencven dühösen a másik oldalára fordul. " (Sw Yogabeej) 2004. 20 260 A mi korunkban, amikor az eröszak a hazugság mögé rejtözik, és oly félelmetesen uralkodik a világon, mint még soha, mégis megmaradok abban a meggyözödésemben, hogy az igazság, a békeszeretet, a szelidség és a joság az a hatalom, amely minden eröszaknak fölötte áll. (Albert Schweitzer) bánfalvi 2004. 18 259 "Ha valaki szeret egy virágot, amely csak egyetlen példányban lézik a csillagmilliókon: az éppen elég neki, hogy boldog legyen, ha a csillagokra pillant. "
David Vann Alaszkában született, és mivel első regényét (Legend of a Suicide) nem tudta kiadatni, hajóépítő és kapitány lett belőle. Azóta ez az ominózus kötet már 10 díjat nyert, és 20 nyelvre fordították le. Az Akvárium a legutóbbi könyve. Nem csak regényeket, hanem memoárokat, novellákat és különböző lapokba cikkeket is ír. Nemzetközileg sikeres könyvei 15 díjat nyertek már, köztük a legjobb külföldi regénynek járó elismerést Franciaországban és Spanyolországban, valamint 75 különféle sikerlistán tűntek föl egy tucatnyi országban. "A szerző belebújt egy 12 éves kislány bőrébe, s ez rendkívüli eredményre vezetett. Az Akvárium éppolyan gazdag, mint egy költemény, és éppolyan addiktív, mint egy első osztályú detektívregény. " The Spectator "Filmszerű… Az Akvárium valódi újrakezdés Vann számára, egy teljesen új, autentikus irány kezdete… Kifinomult, benne a felnőtté válás érzékenysége és a ragyogó, sósvízi állatsereglet. " Lydia Millet, The New York Times Book Review Díjak, jelölések: The New York Times Book Review szerkesztőinek választottja 2015 – március legjobb könyveinek egyike az Amazonon Az Observer szerint az idei év legjobban várt regénye Kapcsolódó könyvek
Nézd meg a lejárt, de elérhető terméket is. Ha találsz kedvedre valót, írj az eladónak, és kérd meg, hogy töltse fel újra. A Vaterán 3 lejárt aukció van, ami érdekelhet. Mi a véleményed a keresésed találatairól? Mit gondolsz, mi az, amitől jobb lehetne? Kapcsolódó top 10 keresés és márka Top10 keresés 1. Gyermek jelmez 2. Felnőtt jelmez 3. Lego 4. Légpuska 5. Festmény 6. Matchbox 7. Herendi 8. Réz 9. Hibás 10. Kard Személyes ajánlataink Keresés mentése Megnevezés: E-mail értesítőt is kérek: Mikor küldjön e-mailt? Újraindított aukciók is: Értesítés vége: DAVID VANN AKVÁRIUM (1 db)
David Vann Alaszkában született, és mivel első regényét (Legend of a Suicide) nem tudta kiadatni, hajóépítő és kapitány lett belőle. Azóta ez az ominózus kötet már 10 díjat nyert, és 20 nyelvre fordították le. Az Akvárium a legutóbbi könyve. Nem csak regényeket, hanem memoárokat, novellákat és különböző lapokba cikkeket is ír. Nemzetközileg sikeres könyvei 15 díjat nyertek már, köztük a legjobb külföldi regénynek járó elismerést Franciaországban és Spanyolországban, valamint 75 különféle sikerlistán tűntek föl egy tucatnyi országban. A szerző belebújt egy 12 éves kislány bőrébe, s ez rendkívüli eredményre vezetett. Az Akvárium éppolyan gazdag, mint egy költemény, és éppolyan addiktív, mint egy első osztályú detektívregény. The Spectator Filmszerű... Az Akvárium valódi újrakezdés Vann számára, egy teljesen új, autentikus irány kezdete... Kifinomult, benne a felnőtté válás érzékenysége és a ragyogó, sósvízi állatsereglet. Lydia Millet, The New York Times Book Review Díjak, jelölések: The New York Times Book Review szerkesztőinek választottja 2015 március legjobb könyveinek egyike az Amazonon Az Observer szerint az idei év legjobban várt regénye
David Vann: Akvárium (Tarandus Kiadó, 2015) - Új könyv Kiadó: Tarandus Kiadó Kiadás éve: 2015 Oldalszám: 256 oldal Nyelv: Méret: 125 mm x 190 mm ISBN: 9786155584060 Tartalom Édesanyja egyedül neveli a tizenkét éves Caitlint, és igen nehéz körülmények között élnek. Az anya dokkmunkás a közeli kikötőben, sokat és keményen dolgozik, kevés ideje jut a kislányra. Caitlin iskola után mindennap az Akváriumba megy, amíg arra vár, hogy anyja érte jöjjön, és együtt hazainduljanak. Ez a legkedvesebb helye a világon, szereti bámulni a halakat és más vízi élőlényeket, elmerülni ennek a csillogó birodalomnak a mélységében. Egy nap az egyik akváriumnál összetalálkozik egy öregemberrel, aki éppúgy bolondul a halakért, mint ő maga. E furcsa barátság azonban egy sötét családi titok nyomára vezeti a kislányt, ami olyan irányba lendíti egykor örömteli kapcsolatát anyjával, amely rémisztő következményekkel jár. Az Akvárium aprólékos, finoman kidolgozott, mégis könnyed prózája egy bátor fiatal lány története, akinek szeretetvágya és megbocsátása képes megváltoztatni a körülötte élő, sérüléseikkel bajlódó embereket.
Nyilván a műfordítói munka nem merül ki annyiban, hogy mondatról mondatra lefordít egy szöveget. Meg kell, hogy maradjon az adott mű hatása, hangulata, ereje. Ilyen szempontból mennyire volt nehéz dolga David Vann könyvével? A műfordító elsősorban hangot fordít, csak utána mondatokat. Ha megtalálta a hangot, akkor jön az aprómunka. Van-e jelentősége annak, hogy egy utcanév beszélő név? Persze hogy van. Igen, de utcaneveket nemigen fordítunk le. Ha mégis, akkor következetesen mindet kellene. Aztán a halnevek. Magyarországon többnyire ismeretlenek, azaz több magyar nevük is van, vagy egy se. Az Amerikában élő indiai kislány neve és világa. A név helyesírásához egy nyelvész tanácsát kértem. A világa ábrázolásához hozzásegít a szerző, a google és a fantáziám. A könyv szövege nagyon is hat a fantáziára, sodró és lendületes, élvezet volt formálni a mondatokat. Nyilván a magyar és az idegennyelv ismerete alapfeltétel, de mitől lehet valaki igazán jó műfordító? Pontosságra kell törekedni, de a fordítás minőségét mégis az adja meg, mennyire tud a fordító azon a nyelven, amire fordít.
Lydia Millet, The New York Times Book Review Díjak, jelölések: The New York Times Book Review szerkesztőinek választottja 2015 - március legjobb könyveinek egyike az Amazonon Az Observer szerint az idei év legjobban várt regénye Állapotfotók Olvasatlan példány