Egy hely ahol gyorsan át lehet szaladni a legfrissebb magyar híreken. Egyenlőre egy automatikus Index RSS feed küldi be a posztokat. --------------------------------------------------- Hungary, News, Magyarország, Hírek
Egyszer lefordítottam a Vanitatum vanitast angolra gyakorlásképpen, és most ez eszembe jutott. Van rajta elég csiszolnivaló, de nekem már nincs kedvem kikupálni. Viszont ha itt akad olyan vállalkozó szellemű olvastamozó aki szívesen szánná ilyesmire az idejét, akkor minden javaslatot megfontolok. Ha a végeredmény elég jó lesz, esetleg mehetne wikire is, mint közösségi fordítás. Na idefigyelj kisöreg : hungary. Megpróbálom valahogy besuvasztani a magyar és az angol verziót is egy táblázatba, aztán ha a végeredmény ronda lesz, majd lehet átszerkesztem. Eredeti Angol 1. Itt az írás, forgassátok Here's the Scripture, read it smartly, Érett ésszel, józanon, Turn its pages soberly, S benne feltalálhatjátok Inside you can find Mit tanít bölcs Salamon: The teachings of Solomon the Wise: Miképp széles e világon Just as in the wide world Minden épűl hitványságon, Everything is based on vile Nyár és harmat, tél és hó Summer-dew, winter-rain, Mind csak hiábavaló! Everything is in vain! 2. Földünk egy kis hangyafészek, Our Earth is simple ant-nest, Egy perchozta tűnemény; Fleeting: just a minute's jest; A villám és dörgő vészek Thunder, lightning, every tempest: Csak méhdongás, s bolygó fény; Flicker-light and soft bee-buzz; A történet röpülése The soaring of history Csak egy sóhajtás lengése; Just a sigh in the wind; Pára minden pompa s ék: Pomp, jewels and millenia - Egy ezred egy buborék.
Egy kicsit biográfia, egy kicsit álmodás, de igen nagy mértékben a gyermeki lélek tragédiája ez a könyv. Mikor én negyvennégy évvel ezelőtt debreceni kis diák voltam, valóban átmentem azon a tragikus konfliktuson, hogy meghasonlottam a felnőttekkel. A gyermek a felnőttben magánál különb lényeket sejt. Érzése szerint az életnek az a rendeltetése, hogy a gyermekből felnőtt lesz, egyúttal azt is jelenti, hogy a rossz gyermekből a végén jó ember lesz. Valahogy úgy sejti, hogy nemcsak az iskolának, de magának az életnek az a rendeltetése, hogy erkölcsi lényeket fejlesszen ki. A gyermek a maga idealizmusát a felnőttben megvalósítottnak képzeli. A felnőtt már tudja, mi a jó és mi a rossz. Móricz Zsigmond előszava a Légy jó mindhalálig cseh kiadásához : hungarianliterature. A kis gyermek nem bűnös, mert ő még nem tudja. A felnőtt a gyermek szemében a fejlődés csúcspontján áll. A felnőtt mindazon képességeknek tökéletes képviselője, amit neki mintakép gyanánt tűntetnek fel. Ritkán válik ez tudatossá a gyermekben, de ott van a felnőttek bálványozásában. A felnőtt ember, testi-lelki képességeinek birtokában az a példánykép, mely a gyermeket minden tanításnál jobban lelkesíti.
Flashy mist with delusions rife. 8. Holdvilág csak boldogságunk; Happiness is rays of moonlight Füst a balsors, mely elszáll; Doom is but some smoke in flight; Gyertyaláng egész világunk; Our lives are candles flaming Egy fúvallat a halál. Death a breeze when it arrives. Vársz hírt s halhatatlanságot? Would you hope for fame beyond life? Illat az, mely tölt virágot, Tis' but a scent, flowery, És a rózsát, ha elhúll, Once the rose has lost its petals Még egy perccel éli túl. The perfume too, dissipates. - 9. Hát ne gondolj e világgal, Thus the world is but distraction, Bölcs az, mindent ki megvet, The sage despises everything, Sorssal, virtussal, nagysággal Fate, virtue, vain attraction; Tudományt, hírt s életet. To art, to life you shouldn't cling. Légy, mint szikla rendületlen, Be a rock now, stay steadfast, Tompa, nyúgodt, érezetlen, Filth or treasure S kedv emel vagy bú temet, Sorrow, pleasure, Szépnek s rútnak húnyj szemet. Miért nem szankcionál már a Facebook? : hungary. Don't give in to it at last. 10. Mert mozogjon avagy álljon Whether it moves or stays E parányi föld veled, Attended by moon's or sun's rays, Lengjen fényben, vagy homályon This tiny fleck of dirt; Hold és nap fejünk felett, Whether you mend or you hurt, Bárminő színben jelentse Whichever colour your luck takes, Jöttét a vándor szerencse, Whether your heart rejoices or aches, Sem nem rossz az, sem nem jó: There is no loss, there is no gain: Mind csak hiábavaló!
Szép napot. Vagy korai még postolni Vagy nem de hát biztos ami biztos időben kint legyen Januárban is megszervezésre kerül a beigért havi rutin szerint a tali Dátum: Jan. 22. Este 19:00 kezdéssel és tart ameddig tart Hely: Budapest. A fix helyszín még kiderül ide és ide tessék fáradni az előző talihoz fűzött kommenteken való nevetéshez Ha úgy érzed kicsit ki mozdulnál, nevetnél, iszogatnál és új embereket ismernél meg légy üdvözölve Más dolgod nincs csak nyomni egy "+" jelet ide kommentben és később kapod pm-ben az invet a talihoz készített csopihoz (valszeg az adott héten) Kérdés kérvény kérelem esetén nyugodtan írj Az én véleményem szerint mindkettő tali eddig túl teljesítette az elvárásokat, jó volt a hangulat nagyon illetve mindenki talált valakit akivel tudott egy jót beszélgetni Várok mindenkit szeretettel
Az omikron-variánst felbukkanása óta egyre többet tudunk az általa okozott tünetekről. Kutatók megállapítása szerint, ha rekedtséget tapasztalunk, akkor mindenképp érdemes gyanakodni és orvossal konzultálni. A részletekről dr. Holpert Valéria fül-orr-gégész, foniátert, a Fül-orr-gége Központ orvosát kérdeztük. Enyhébb, náthaszerű tüneteket okoz November végén a WHO "aggodalomra okot adó" változatnak minősítette, ám azóta egyre több tény mutat arra, hogy ugyan gyorsabban terjed, de enyhébb lefolyású betegséget okoz, mint a korábbi koronavírus mutációk. Úgy tűnik, hogy az omikron nem elsősorban a tüdőt támadja, hanem a felső légutakat, feltehetőleg ennek is köszönhető, hogy megfertőződés esetén kisebb a kórházi kezelés kockázata. Egy másik különbség, hogy míg a korábbi változatoknál sokan hosszú ideig jelentkező íz- és szaglásvesztést tapasztaltak, ez az omikron esetében nem jellemző. Rendkívüli: Megfejtették az omikron-variáns gyors terjedésének az okát! - OLKT.net. Az omikron tünetei az eddig megismert adatok alapján jellemzően: - fáradtság - levertség - izomfájdalom - fejfájás - torokfájás - orrdugulás - orrfolyás Az előző év végén felkerült egy újabb omikron-tünet is a listára, ez pedig a rekedtség.
A korábbi variánsok tünetei közé a láz, a fejfájás, az izomgyengeség, a köhögés tartozott, ehhez képest az omikronnál pedig hátfájás, derékfájás, torokfájdalom, krákogás, enyhe köhögés, izomfájdalom a leggyakoribb jel. Omikron: nekik okozhat súlyos megbetegedést Szlávik hangsúlyozta, hogy az enyhe tünetek ellenére az omikron sem a barátunk. Főleg az oltatlan időseknek, a súlyos immunhiányosoknak, daganatos betegeknek, tüdő-és vesebetegeknek tud súlyos megbetegedést okozni. Omikron lappangási idf.fr. Koronavírus: Izraelben már napi 200 ezer felett járhat a fertőzöttek száma - olvasson tovább! Egy oltatlan idős beteg embernél képes olyan súlyos megbetegedést okozni, ami miatt akár lélegeztetőgépre kerül. – mondta Szlávik, aki szerint nagyon jó megoldása lenne a világméretű koronavírus-járványnak az omikron, mert nagyon sok embert megfertőz, mindenki kap majd valami védettséget és vége a járványnak. De nem biztos, hogy ez ilyen egyszerű lesz. Majd megjegyezte, hogy a hullám csúcsa után kevés lesz a beteg, és szinte senki sem fog kórházba kerülni covid miatt.
December 7-13 között 883 diák COVID-19 tesztje lett pozitív. " Szinte az összes omikron-esetet a teljesen beoltott diákoknál mutattuk ki, akik egy része már a harmadik oltását is felvette ", mondta az egyetemi kapcsolatokért felelős alelnök, Joel M. Malina. A magas esetszám ellenére COVID-19-fertőzött diákok között még nem találtak súlyos beteget. Mindenesetre az új variáns megjelenésének hatására, vörösre emelték a készenléti szintet az egyetemen, hogy megpróbálják elejét venni a további terjedésnek. Ezért a vizsgákat online tartják, átszervezik a programokat, elmaradnak a szemesztert záró események. " Miközben nincs arra bizonyíték, hogy a variáns nagy arányban okozna súlyos betegséget vagy halált, de a korábban megfertőződötteknél vagy beoltott személyeknél láthatóan növekvő számban mutatkozik a fertőződés " – erre az eredményre jutottak az Oxford University vizsgálatai is. Szerző: WEBBeteg - Fazekas Erzsébet újságíró Forrás: Most reported U. S. Omikron lappangási ido. Omicron cases have hit the fully vaccinated (Reuters); 'Virtually every' COVID omicron case at NY college was in fully vaccinated (Miami Herald) Hozzászólások (0) Cikkajánló Bélflóra Ha egyensúlya felborul, alkalmazzunk pro- és pre- vagy szinbiotikumokat.
Mit tegyen, ha rekedtséget tapasztal? Ha egyéb tünetek nélkül rekedtség jelentkezik, akkor érdemes első körben a hagyományos otthoni praktikákkal próbálkozni. Sok folyadékot fogyasztani, csendkúrával kímélni a hangszalagokat, lehet torokfertőtlenítő tablettát szopogatni. Ha a rekedtség ennek ellenére hosszabb időn – 2-3 héten - át megmarad, de egyéb tünet nem jelentkezik, akkor javasolt fül-orr-gégészhez fordulni. Amennyiben a rekedtséget követően rövid időn, néhány napon belül náthás tünetek is jelentkeznek, felmerül az omikron-variánssal való megfertőződés gyanúja. Dr. Holpert Valéria elmondta, hogy a jelenlegi álláspont szerint, akut náthás tünetek esetén - abban az esetben is, ha nincs magas láz – vizsgálat előtt szükséges a negatív PCR teszt. A járvány végét és az 5. hullámot is elhozhatja az omikron - Mutatjuk, mit érdemes tudni a Magyarországot fenyegető új variánsról - Portfolio.hu. Negatív teszt hiányában, a fokozott inhalációval járó vizsgálatok (a gége endoscopos vizsgálata az) nem végezhetőek. Természetesen az elhúzódó panaszok (3-4 hetes) esetén már nincs ilyen kikötés. Dr. Holpert Valéria Szakterületek: fül-orr-gégész, foniáter Specialitások: globus szindróma kivizsgálása - gombócérzés a torokban hangképzési zavarok kezelése rekedtség, hangszalag bénulás gége betegségeinek kezelése fülfájás, füldugulás kezelése középfül specialista fülzúgás gyermek és felnőtt fül-orr-gégészeti magánrendelés További vélemények Dr. Holpert Valériáról >>> Rendelés típusa: Személyes, rendelői vizit Gyermek-fül-orr-gégészetben kiemelt szakorvosunk Tisztelt dr-nő!