07. 31
38
Tényleg jó lenne már egy Mp3-as fájlgyüjtemény amiben külföldiek magyarul halandzsálnak (lehetőleg tehetségesen)
cath555
2005. 27
35
Persze.. OFF: a katalán mondjuk nekem azért tetszik, mert abban véltem megtalálni az összes többit: tanultam olaszt, spanyolt, portugált, majd Barcelonában egyben megtaláltam mindet. 2014
Borzalmasan hangzik! Hogyan hangzik a német valóban más nyelvekhez képest? Ez a lebegő videó megmutatja nekünk a páratlan valóságot... Mit ismertek a német külföldről? Az Oktoberfesthez, sörhez és fehér kolbászhoz. Inkább kevés a gyönyörű nyelvünk számára. A magyar nyelvet hogy hallják a külföldiek?. Megérthetjük ezt jól a videó megtekintése után: A vicces rövid filmben különféle szókincseket beszélnek francia, olasz, angol, spanyol és német nyelven. farfalla, pillangó - pillangó Világossá válik: a német nyelv a nemzetközi összehasonlításban szörnyen hangzik! Míg a bájos francia nőben a bájos francia nőnél egy olyan üveg, mint a "papillon" egyenesen álmodni, vagy az olaszországi "farfalla" kifejezés a szeretetnyilatkozatra emlékeztet, valami jelentősen nehezebbnek tűnik, mint egy német "pillangó"... A videó nem különösebben hízelgő.
Hogy Hallják A Külföldiek A Magyart Free
A hétnek még nincs vége! Követem a cikkhozzászólásokat (RSS)
5
El Vaquero
2014. március 9. 20:05
@Sultanus Constantinus: valóban, a portugálja messze nem hiteles, sem brazilnak, sem a luzitánnak. Az olasz és a brit angol elég erőltetett, spanyolul meg túlzottan halandzsázott, ami főben járó bűn, főleg El Sultanónak. 4
Sultanus Constantinus
2014. 19:25
@El Vaquero: Ja igen, amit elfelejtettem. Szerintem egyedül a portugál nem lett túl hiteles, inkább provanszálnak hangzik, amit ott halandzsáz. Ahogy a külföldiek hallják a magyar nyelvet :) - YouTube. Ott szúrja el, hogy először is, a portugálban (legalábbis az európaiban) nincsenek affrikáták (ahogy a franciában sincsenek), viszont nem használ orrhangokat és zs-ket, pedig ez a legjellegzetesebb. A spanyol elég jó lett, a "lalala"-t leszámítva az elején --- ilyeneket inkább a baszkok mondanak. :D
3
2014. 18:44
Nem rossz csaj finoman szólva (csak az az idétlen hemüveg nem kellett volna rá), és nem is tolja rosszul, pont a beszédritmus, hanglejtés, hangképzés jó neki, ezek a nehezebbek, nem az egyes hangok kiejtése.
Hogy Hallják A Külföldiek A Magyart Youtube
Az is nyilvánvaló, hogy egy ekkora területen beszélt nyelv esetében nem is várható el valamennyi anyanyelvi beszélőtől, hogy ismerje más, esetleg távoli spanyol nyelvű országok nyelvjárását, szóhasználatát; egy átlagos spanyol anyanyelvű lehet, hogy soha az életében nem is találkozik velük a sajátján kívül – legfeljebb a médiában, ahol jellemzően nem a mindennapi nyelv kerül előtérbe. Unidad en la diversidad – Egység a sokféleségben
Mindezek után felmerülhet a kérdés: vajon van-e bármiféle jelentősége egy spanyol anyanyelvű számára, hogy egy másik, "nem saját" spanyol akcentus, melyet hall, az éppen egy spanyol anyanyelvű külföldi, vagy pedig egy idegen anyanyelvű, aki jól beszél spanyolul? Hogy hallják a külföldiek a magyart youtube. – Az igazság az, hogy nincs: ő a kettő között nem fog különbséget tenni (nem fogja érdekelni ez a különbség), csak azt fogja érezni, hogy a hallott akcentus "nem a sajátja". Ezt személyes tapasztalattal is alá tudom támasztani: előfordult, hogy latin-amerikai beszélő spanyolnak vélt, a spanyol pedig latin-amerikainak az akcentusom alapján.
Hogy Hallják A Külföldiek A Magyart 6
|
Facebook |
Kapcsolat: info A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik. Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Egyre határozottabban állíthatjuk, Miskolc gasztrokultúrája szárnyal. A Volkswagen-Dining Guide Étteremkalauz már tavaly is méltatta a Pizza, Kávé, Világbéke étterem, és a Desszertem cukrászda kínálatát – idén sem maradtak ki a listából. Megszülettek a 2019-es gála eredményei:
A lecsóra érvényes a leginkább, hogy "ahány ház, annyi szokás". Nagyon sok féle módon elkészíthető gyorsan az asztalra tehető étel. Ez a mennyiségeket illetően is igaz, ezért nem írom le, hogy miből mennyit. Vegyünk hagymát, apróra, karikára, félkarikára darabolva dinszteljük, majd tegyünk bele darabolt paprikát, paradicsomot kedvünk szerinti mennyiséget és főzzük össze őket.
Hagyományos Lecsó Receptions
Renáta receptje Athénból 4 személyre
80 dkg házikolbász (szó szerint: falusi kolbász, görög horiátiko, más, mint a mi házikolbászunk)
40 dkg zöld paprika
1 db csípős piros paprika
20 dkg padlizsán
10 dkg vöröshagyma
40 dkg érett paradicsom
2 db babérlevél
4 gerezd fokhagyma
1-2 dl olívaolaj
1, 5 dl vörösbor
10 gr sűrített paradicsompüré v. 1-1, 5 dl paradicsomszósz
friss zöld menta
petrezselyem zöldje
só
Elkészítés: Megpucoljuk és megmossuk a zöldségeket. A kolbászt vastag - kb. 2 cm - szeletekre vágjuk és megpirítjuk olívaolajban. Hagyományos lecsó recept. Majd szűrőkanállal lecsepegtetjük, másik lábosba tesszük. Ugyanabban az olajban megsütjük a vastagra szeletelt zöldpaprikát és padlizsánt. Miután megsültek, a kolbászhoz adjuk, félretesszük. A visszamaradt olajjal szószt készítünk. A csípős paprikát apróra vágjuk, a paradicsomot meghámozzuk, majd nagy darabokra vágjuk. A paradicsompürét felhigítjuk 1-1, 5 dl vízzel, apróra vágjuk a mentát és a petrezselymet. Együtt megpirítjuk a fokhagymát, a nagy darabokra vágott hagymát és az apróra vágott csípős paprikát és felöntjük a vörösborral.
Hagyományos Lecsó Recent Article
A Wikikönyvekből, a szabad elektronikus könyvtárból.
A tálaláskor, ha gondolják, adhatnak hozzá csíkokra darabolt füstölt szalonnát. Egy másik abszolút hagyományos levesreceptet itt találnak, nézzék meg ezt is! Jó böngészést a Mit főzzünk ma? -videók között, itt! Ha körülnéznének még további, változatos húsos receptek között, itt, a Mit főzzünk ma? recepttárában megtehetik. Nézzenek körül, válogassanak köztük, ami megtetszik, készítsék el! Ha szeretnének még további receptek között válogatni, itt, a Mit főzzünk ma? recepttárában megtehetik. Nézzenek körül, válogassanak, és ha megtalálták a mai hangulatukhoz passzoló receptet, ne habozzanak, készítsék el! Szeretnének egy jó sütit is készíteni még? Ez sem jelenthet problémát, nézzenek körül itt, válogassanak kedvükre. Hagyományos lecsó receptions. Válasszanak egy jó receptet, és készítsék is el! Természetesen várjuk vissza holnap is! Jó étvágyat kívánunk!