Az HBO Magyarország még március elején hívta fel a figyelmet közösségi oldalain, hogy sajnálatos módon a koronavírus miatt a szinkronhangok is jelentősen csúsznak. De miért? Nem egyszerre egy szinkronszínész beszél a mikrofonba a stúdióban? NEM! Nem ennyire egyszerű. Egy szakmabeli magyarázza el. Laudon Andrea rendszeresen szinkronizál Földessy Margit stúdiójában. Legtöbbször filmekben, sorozatokban és rajzfilmekben szinkronizál, de színházban is játszott már. Így készült a Gotham szinkronja - Sorozatjunkie. Olyan szinkronok fűződnek hozzá, mint a Trónok Harcából Szegfű magyar hangja, vagy a Modern család Haley Dunphy -ja, de az HBO új sorozatának, az Eufóriának a Jules Vaughn -ja is neki köszönheti a szinkronhangját. Andi többek közt beszél arról is, hogy ezt csak kis részben tudják hómofiszban csinálni, például a hang alámondásos doku-sorozatokat, amikor az angol szöveg is hallható halkítva a magyar mögött, ilyenkor nem kell annyira tűpontosnak lenniük, apróbb hibák beleférnek, ezért nem szükséges hozzá hangmérnök és stúdió. Azonban a sorozatokat és filmeket szinte csak a stúdióban tudják megcsinálni, ehhez viszont minden szinkronszínész előtt és után fertőtlenítés és szellőztetés szükséges, illetve a várótérben is egyszerre csak egy ember várakozhat, tehát a folyamatot jelentősen lelassítja a vírus elleni védekezés.
Akit még muszáj külön kiemelnünk a magyar hangok közül, az egy igazi szinkronveterán, Forgács Gábor, akit szívesen hallgatunk bármely film vagy sorozat bármelyik szerepében, így külön köszönet jár érte a szinkronrendezőnek. Az Alaska nyomában szinkronhangjai: Charlie Plummer (Miles Halter) – Czető Roland Kristine Froseth (Alaska Young) – Pekár Adrienn Ron Cephas Jones (Dr. Hyde) – Forgács Gábor Jay Lee (Takumi) – Molnár Levente Sofia Vassilieva (Lara Buterskaya) – Tamási Nikolett Landry Bender (Sara) – Laudon Andrea Jordan Connor (Kevin) – Pataki Tibor Abby Gayle (Holly Moser) – Dér Mária Magyar szöveg: Pintér Zsófi Hangmérnök: Salgai Róbert Vágó: Kránitz Bence Gyártásvezető: Németh Piroska Szinkronrendező: Dobay Brigitta Produkciós vezető: Marjay Szabina Stúdió: SDI Media Hungary Kiemelt kép: HBO
Április 30-án, hétfőn 21 órakor dupla résszel mutatkozik be az AXN-en David Boreanaz, a Dr. Csont egykori főszereplőjének vadonatúj sorozata, a tengerészgyalogosokról szóló akciószéria, a SEAL Team. Laudon andrea szinkron 2018. A történet középpontjában a világ egyik legjobban képzett elit csapata áll, és a félelmet nem ismerő katonák kockázatos küldetések sorát hajtják végre, miközben ezekről a családjaik semmit sem tudhatnak meg. SEAL Team (SEAL Team) David Boreanaz (Hayes) - Széles Tamás Max Thieriot (Spences) - Csiby Gergely Jessica Paré (Ellis) - Sallai Nóra Neil Brown Jr. (Perry) - Láng Balázs A. J. Buckley (Quinn) - Maday Gábor Judd Lormand (Blackburn) - Kisfalusi Lehel Alona Tal (Stella) - Laudon Andrea Michaela MacManus (Alana) - Bálint Adrienn Magyar szöveg: Varga Mariann Hangmérnök és vágó: Hollósi Péter Gyártásvezető: Németh Tamás Szinkronrendező: Kiss Lajos Produkciós vezető: Dallos Miklós Stúdió: SDI Media Hungary Forrás: Sony
Litzynel sem szerettem. Azert vicces lenne, ha a kozeljovoben befutna valahova egy HEFDM is. Oct 28, 2015 #9 2015-10-28T16:55 Na az elmult hetekben csekkoltam egy epizodot belole, nem nagy falat ez a sorozat sem, de ami engem eltantorit tole azok a szereplok, olyan csunyak, nem nyertek meg maguknak. A fohosno az szep, de pl a ket tesoja meg az anyukaja nagyon nem megnyeroek a szamomra. Nov 02, 2015 #10 2015-11-02T17:20 Hát! Ennek a sorozatnak szerintem meg nagyon jó a szinkronja! Igazi karakteres hangokat válogattak ki rá, és ez nagyon tetszik! Szerintem nagyon jó a sorozat szinkronja, én kifejezetten élvezem hallani benne a hangokat, és ahogyan elsajátítják a frázisaikat. May 23, 2016 #11 2016-05-23T19:20 Érdekes: mióta elkezdtek ismételni a sorozat+on, kb napi rendszeresseggel követem a sorozatot, és egész megtetszett. 13 okom volt c. sorozatból készül magyar szinkron?. Továbbra is az a véleményem, hogy nem egy nagy kaland, viszont egész szimpatikus lett, és már a szereplőket sem latom csúnyának, hanem csak hetkoznapiaknak. Egyszer mindenképpen nézhető Sep 16, 2016 #12 2016-09-16T13:08 Nemrég néztem meg, bár sokat tekertem, de nem volt rossz novella.
Már elérhető HBO GO-n, illetve az HBO csatornáin is látható a Csillagainkban a hibát is jegyző John Green nagysikerű regényéből készült 8 részes minisorozat, az Alaska nyomában, amelynek főszereplője egy 16 éves tinédzser, Miles "Pudge" Halter (Charlie Plummer). Miles mindennél jobban vágyik arra, hogy izgalmas legyen az élete, így az alabamai bentlakásos iskolában tanul tovább, hogy ezzel vadonatúj tapasztalatokat szerezzen. Laudon andrea szinkron facebook. Nemsokára meg is ismerkedik egy csinos és okos lánnyal, Alaska Younggal (Kristine Froseth), akibe szerelmes is lesz, ráadásul szert tesz pár barátra is, azonban az élete gyökeresen megváltozik egy váratlan tragédia miatt. Tekintve, hogy az Alaska nyomában szereplőgárdája lelkes és lényegében még pályája elején járó fiatal színészekből áll, ezért nem alakult ki egyikőjüknél sem megszokott párosítás a magyar szinkronban. Bár Charlie Plummert már két alkalommal is láthatták és hallhatták a magyar nézők ( A vacsora, A világ összes pénze), azonban mindkettő esetében Timon Barnabás tolmácsolta nekünk, míg a mostani sorozatban a nála jóval tapasztaltabb Czető Roland szólaltatja meg.
6. 7 Megjegyzés a filmről: 6. 7/10 105 Választók Kiadási dátum: 1990-05-09 Termelés: Niki Marvin Productions / Universal Television / Wiki page: lve eltemetve Műfajok: TV film Horror Thriller Clint Goodman nevéhez méltóan jó ember. Sajnos a feleségéről, Joannáról ugyanez nem mondható el. Különös viszonyt folytat a nőgyógyászával, a rendkívül ellenszenves alakkal, dr. Cortland Van Owennel. Ketten közösen kidolgozzák a tökéletes gyilkosságot. Az orvos birtokában van egy olyan halálos szérumnak, amelyet egy egzotikus trópusi hal ikrájából állítanak elő, s amely szívrohamot okoz. A mérget befecskendezik és a jó férj nincs többé. Azaz a dózis kisebb volt a kelleténél és a jó öreg Clint nem halt meg. A jó öreg Clint nem jó többé. A jó öreg Clint megőrült. Élve eltemetve Magyarul Film cím: Népszerűség: 9. 301 Időtartam: 87 Percek Slogan: Élve eltemetve teljes film magyarul videa online felirat. Élve eltemetve film magyarul videa online, Élve eltemetve > nézzen filmeket olasz felirattal ingyen.
Tartalom: Paul Conroy, az Irakban dolgozó kamionos családapa egy öreg fakoporsóban ébred, élve eltemetve. Nem tudja, miért és hogyan került oda. Egyetlen esélyét, hogy megszabaduljon a rémálomból, a mobiltelefonja jelenti. Az idővel való versenyfutásban legfőbb ellenségei a rossz térerő, a lemerülő akkumulátor és az oxigén hiánya. Paulnak 90 perce van, hogy kiszabaduljon. Rodrigo Cortés klausztrofób thrillerének minden pillanata izgalmat tartogat annak ellenére, hogy cselekménye jórészt egy koporsóban játszódik. A filmet és a főszereplő Ryan Reynolds alakítását a nemzetközi filmkritikusok egyöntetűen ünnepelték. A magyar változat szinkron: igen felirat: igen Játékidő 95 perc Megjelenés dátuma 2011. szeptember 22. Hangsávok magyar angol Oldal frissítés: 2022. ápr. 06.
(1990) Niki Marvin Productions | Universal Television | TV film | Horror | Thriller | 6. 7 IMDb A film tartalma Élve eltemetve (1990) 87 perc hosszú, 10/6. 7 értékelésű TV film film, Tim Matheson főszereplésével, clint goodman szerepében a filmet rendezte Sanja Milkovic Hays, az oldalunkon megtalálhatod a film szereplőit, előzeteseit, posztereit és letölthetsz nagy felbontású háttérképeket és leírhatod saját véleményedet a filmről. Clint Goodman nevéhez méltóan jó ember. Sajnos a feleségéről, Joannáról ugyanez nem mondható el. Különös viszonyt folytat a nőgyógyászával, a rendkívül ellenszenves alakkal, dr. Cortland Van Owennel. Ketten közösen kidolgozzák a tökéletes gyilkosságot. Az orvos birtokában van egy olyan halálos szérumnak, amelyet egy egzotikus trópusi hal ikrájából állítanak elő, s amely szívrohamot okoz. A mérget befecskendezik és a jó férj nincs többé. Azaz a dózis kisebb volt a kelleténél és a jó öreg Clint nem halt meg. A jó öreg Clint nem jó többé. A jó öreg Clint megőrült.
Ahhoz, hogy kommentelhess, be kell jelentkezned. Spoilerek megjelenítése 2012-07-23 17:06:38 tomside (3) #4 Ne akard, annyira nem nagy szám! Csak bevettem az időugrós skillt, mert itt van most előttem valami, amire húsz év távlatából is emlékszem! ;) Ezt látni akarom. :D előzmény: tomside (#2) 2012-07-23 17:01:21 #2 jesszusom, ez a fiiilmm!!! Megtaláltam!!! Komolyan, 6-7 évesen erre h×gyoztuk össze magunkat a bátyámmal. (5 percig, mert a többi nem az a szörnyes, trancsírhorror volt, amikre akkor gyulladtunk. ) Még kajak itt cseng a fülemben az überdajcs, meg hogy a vitatkozós jeleneteknél mennyire kemény volt a magyar alámondásban magával ordibáló semmilyen-magyar hang. :)))) 2011-11-01 23:54:46 manson84 #1 Megtévesztő címe van Darabont első rendezésének a valóságban ugyanis az élve eltemetés csak egy nyúlfarknyi kis jelenet takar. A cselekmény egy unalmas szerelmi háromszöges gyilkosság körül forog ami leginkább egy hallmark produkcióhoz hasonlít. Még a máskor általában jól teljesítő Jennifer Jason Leigh is bántóan jellegtelen a többiekkel egyetemben.
Niki Marvin Productions | Universal Television | TV film | Horror | Thriller | 6. 7 sFilm IMDb Horrorfilm tartalma Clint Goodman nevéhez méltóan jó ember. Sajnos a feleségéről, Joannáról ugyanez nem mondható el. Különös viszonyt folytat a nőgyógyászával, a rendkívül ellenszenves alakkal, dr. Cortland Van Owennel. Ketten közösen kidolgozzák a tökéletes gyilkosságot. Az orvos birtokában van egy olyan halálos szérumnak, amelyet egy egzotikus trópusi hal ikrájából állítanak elő, s amely szívrohamot okoz. A mérget befecskendezik és a jó férj nincs többé. Azaz a dózis kisebb volt a kelleténél és a jó öreg Clint nem halt meg. A jó öreg Clint nem jó többé. A jó öreg Clint megőrült. Rendezte: Frank Darabont, Főszereplők: Tim Matheson, Jennifer Jason Leigh, William Atherton, Eredeti cím: Buried Alive