Magyarító szótár: Idegen szavak magyarul Szerző Tótfalusi István Ország Magyarország Nyelv magyar Műfaj szótár Sorozat A magyar nyelv kézikönyvei [1] Kiadás Kiadó Tinta Könyvkiadó Kiadás dátuma 2011 Oldalak száma 264 ISBN 9789639902763 A Magyarító szótár (alcíme Idegen szavak magyarul) a Tinta Könyvkiadó gondozásában A magyar nyelv kézikönyvei sorozatban megjelent szótár, amely – fülszövege szerint – átmenetet képez az idegen szavak szótára és a szinonimaszótár között. A címszavakról nem fogalmi meghatározást ad, hanem felsorolja azon magyar szavakat, illetve szókapcsolatokat, amelyek az adott szó helyett szövegbe illeszthetőek. [1] Szerkezete [ szerkesztés] A szótár 12 600 címszót tartalmaz. A címszavak idegen kifejezések, melyekhez összesen 21 700 magyar megfelelőt ad meg. A szócikkek címszavak szerinti ábécésorrendben követik egymást. Magyar szavak szotara. A cikkek viszonylag egyszerű felépítésűek, a címszó (feketén ki van emelve) után jönnek annak magyar megfelelői. Mivel egy idegen szónak több jelentése is lehet, a meghatározások szinonimasorokban, úgynevezett bokorban lettek megadva.
A Régi szavak szótára címszavai formailag lehetnek: szavak ( dangubál, nadály, pityke); szójelentések, azaz olyan szavak, melyeknek ma is van köznyelvi jelentésük, azonban a régi időkben volt a mai mellett mára már kihalt, régies jelentésük is ( borda 'szövőszék eleme', koporsó 'sír, sírüreg'); szóalakok ( tereh 'teher', gyió 'dió'; szarándok 'zarándok'). A szótár anyaga többéves és széles körű gyűjtőmunkával készült, amely során a szerkesztők több mint 200 szótárt, forráskiadványt dolgoztak fel. A Régi szavak szótára a magyar nyelvi ismeretterjesztés nemes hagyományait folytató, tudományos igénnyel összeállított szótár, amely a magyarul beszélők legszélesebb köre számára készült. A benne található szavaknak aljelentésekre bontva adja meg magyarázatát. Magyarító szótár – Wikipédia. A szótár címszavainak száma 19 250. A címszavaknak összesen 26 950 jelentését közli a gyűjtemény. A szerkesztők szándékai szerint hatékony segédeszköz régi nyelvünk mára már nem használatos szavainak megismeréséhez, ezzel segítséget nyújt írásbeli, irodalmi örökségünk megértéséhez.
A szótár anyaga többéves és széles körű gyűjtőmunkával készült, amely során a szerkesztők több mint 200 szótárt, forráskiadványt dolgoztak fel. A Régi szavak szótára a magyar nyelvi ismeretterjesztés nemes hagyományait folytató, tudományos igénnyel összeállított szótár, amely a magyarul beszélők legszélesebb köre számára készült. A benne található szavaknak aljelentésekre bontva adja meg a magyarázatát. A szótár címszavainak száma 19 250. A címszavaknak összesen 26 950 jelentését közli a gyűjtemény. A szerkesztők szándékai szerint hatékony segédeszköz régi nyelvünknek a mára már nem használatos szavai megismeréséhez, ezzel segítséget nyújt az írásbeli, irodalmi örökségünk megértéséhez. Tudományos és Köznyelvi Szavak Magyar Értelmező Szótára. Hozzájárul szavainkon keresztül a korábbi évszázadok nehéz és küzdelmes, de bizonyára sokszor örömteli és boldog életének felidézéséhez is. A "Régi Szavak Szótára" című ezen kiadványt a kihalt, elfeledett és kiveszőben lévő szavak, szóalakok és szójelentések magyarázata iránt érdeklődő olvasóink figyelmébe ajánljuk.
A Régi szavak szótára hozzájárul szavainkon keresztül korábbi évszázadok nehéz és küzdelmes, de bizonyára sokszor örömteli és boldog életének felidézéséhez. Kiss Gábor főszerkesztő a TINTA Könyvkiadó vezetője, A magyar nyelv kézikönyvei sorozat szerkesztője, a sikeres Magyar szókincstár főszerkesztője, az MTA Szótári Munkabizottságának tagja. Alcím Kihalt, elfeledett és kiveszőben lévő szavak, szóalakok és szójelentések magyarázata Régi szavak szótára Egri Magazin (9. ), 2013-10-15, Bérczessy András Kihalt szavainkról Magyar Szemle (145–147. oldal), 2013-08-01, Sebestyén Ilona Ne amicázz vele! ÉLETképek (11. oldal), 2013-04-22, -od- Ószavak, mai fiatalok – A Tinta Könyvkiadó új szótára Magyar Nemzet Magazin (34. oldal), 2013-04-20, Fehér Gáspár Szavak a naftalinban 168 Óra (43. oldal), 2012-12-13, Berkó Pál Régi szavak szótára Édes Anyanyelvünk (18. Idegen szavak szótára - Magyar egynyelvű szótárak - Szótár -. oldal), 2012-12-01, A. Jászó Anna Régi szavak szótára Mérnök Újság (50. oldal), 2012-12-01, Sipos László Régi szavak szótára Olvasás Portál KéN, 2012-12-01, Bencédy József Új szótárban régi szavak Új Szó Online, 2012-11-20, Chrenka Edit Végszavazás – Eltűnő jelentések HVG (45–46.
Az 1902-es kötet megjelenése után a folyóiratok is elkezdtek újabb és újabb adatokat közölni a nyelvújítási szavakról. Szilyhez is többen fordultak azzal a kéréssel, hogy a NyÚSz. -nak legyen egy javított, második kiadása. Ő azonban egy külön kötetet jelentetett meg 1908-ban a kiegészítések, pótlások és javítások számára, s a szótár első részével való szoros kapcsolat jelzésére ezt folytatólagos lapszámozással indította útjára. Például a lábtyű szó mind az első, mind a második kötetben megtalálható. A több mint 10. 000 szó közti eligazodást pedig a második kötet végén található Szómutató segíti. Mivel az NySz. a nyelvújításig tartalmazza a szavakat, Szily munkája igen hasznos a filológiával foglalkozóknak, különösen azért, mert azóta sem született a nyelvújítás korának szóanyagát feldolgozó szótár.
század utolsó s a XIX. sz. első két negyedében forradalmi arányokat öltött; sok gyöngy mellett sok szemetet is dobott a fölszínre; sok jó dolgot művelt, de sok törvénytelenséget is követett el; sokat rombolt és pusztított, de sokat épített is. Sokan dicsérték és sokan gyalázták, mind a két részről szörnyű túlzással". Szily a munkájában egyik oldal pártjára sem áll, s a szótárban sem ad áttekintést sem a nyelvújítás történetéről, sem az ideológiájáról. Helyette a nyelvújítás krónikáját betűrendbe sorolt szavak formájában adja meg. A szótárba a nyelvújítás alkotásai közül a meggyökeresedett szavakat vette fel, valamint azokat, amelyek ugyan nem terjedtek el, de történetileg valamilyen szempontból tanulságosak. A nyelvújítás szavain kívül a szótár függelékben tartalmazza még a nyelvújítás kedveltebb képzőinek (pl. -aszt, -eszt; -mányoz, -ványoz; -da, -de; -ászat, -észet; -ály, -ély; -nok, -nök) és képzésmódjainak (csonkítás, elvonás, igető főnévvé tétele) a jegyzékét is. Ezekből megtudhatjuk például azt is, hogy a minta, nemtő, sirám, vezekelni szavak sajtóhibából jöttek létre.
A táj- és az idegen szavak között nincs éles határ, ezért ezeket nem is különítették el. A fő törekvésük az volt, hogy ha a tizenéves fiatalokban kétség merülne fel egy-egy szó jelentését illetően, akkor annak a szónak helye van a szótárban – magyarázta a főszerkesztő. Példaként felhozta a kovács szót, amely a régi magyar nyelvben koács volt, vagy a tereh, amely terhet jelentett. A kötetbe szójelentéseket is betettek, mint a koporsó, amely sírüreget, sírgödröt is jelentett, ezt a jelentést őrzi az a szólás, amely szerint Krisztus koporsóját sem őrizték ingyen. Az oldal az ajánló után folytatódik... A legismertebb kötelező olvasmányokat, mint Mikszáth Kálmán, Jókai Mór, vagy Madách Imre műveit is átvizsgálták, és a régi szavak jelentését a szótárban megmagyarázták – tette hozzá Kiss Gábor. A nyelv folyamatosan változik, új szavak keletkeznek és ezekből is összeállítottak már egy kötetre valót. "Az új világ új szavakat követel, 50 év változásai nyomán a szókincs is megváltozott. Ezúttal a magyar nyelv archaizmusainak szótárát állítottuk össze.
A pláza ásza Vegasban - (Paul Blart: Mall Cop 2) 2015 színes, szinkronizált (5.
Szereplők [ szerkesztés] Szerep Színész Magyar hang [6] Paul Blart, biztonsági őr Kevin James Holl Nándor Amy Anderson Jayma Mays Peller Anna Veck Simms Keir O'Donnell Dolmány Attila James Kent parancsnok Bobby Cannavale Dózsa Zoltán Howard őrmester Adam Ferrara Szatmári Attila Brooks rendőrfőnök Peter Gerety Orosz István Stuart Stephen Rannazzisi Hannus Zoltán Leon Jamal Mixon Elek Ferenc Pahud Adhir Kalyan n. a. Vijay Erick Avari Cs. Németh Lajos Maya Blart, Paul Blart lánya Raini Rodriguez Nagy Katica Margaret Blart Shirley Knight dörzsölt biztonsági ember Allen Covert Beratin Gábor karaoke énekes Gary Valentine Folytatás [ szerkesztés] A Sony Corporation 2009 januárjában érdeklődést mutatott a film folytatásának elkészítése iránt. [7] 2014 elején megerősítették, hogy a forgatás 2014 áprilisában megkezdődött. [8] [9] A folytatás rendezésére Andy Fickman kapott megbízást, Kevin James pedig Nick Bakay -val közösen írta a forgatókönyvet, aki a főszerepébe is visszatér. [10] A folytatás A pláza ásza Vegasban címet kapta, és 2015. április 17-én jelent meg.
A nem rendeltetésszerű használatból keletkező meghibásodásra nem vállalunk garanciát. Kérjük, a vásárolt terméket személyes átvétel esetén ellenőrizze. Minden, a hirdetéseinkben szereplő kép- és hanghordozó eredeti kiadvány, nem másolat. Köszönjük, hogy elolvasta és tudomásul vette a fentieket a problémamentes kiszolgálás érdekében.