Rúzsa Magdolna – Domine dalszöveg Domine Veled jöttem utamat járni jónak, rossznak értelmét látni. Hűvös reggel takaróba bújunk s a város fölött pitypangokat fújunk. Veled sírok, ha fáj, amit nem látok ha züllött estén rossz utakon járok ölelésbe temetem a múltat elvérzek csendben, de feltámadok újra. Porta me Domine Veled láttam hitemet veszve, érző lelkem megfeszítve, veled leszek még sóhaj jön a számon. Hiszen én csak átkelek-e világon! Porta me domine jelentése te. Veled láttam férfiak könnyét porszem álmuk összetörték néztem kezek reszkető árnyát cigaretta füstjének vállán. Veled iszom szőlőből a napfényt a dűlő végén várjuk ki az estét, tücsök hangja virágzik a szélben, kezei közt ringat még az élet. Veled állok az ördöggel szemben szoríts jobban elveszek a csendben. Láttad: Rúzsa Magdolna – Domine videoklip Hirdetés
Ebből az érzésből született meg a dal? Igen, én eleve nagyon nyitottan élem az életemet, hiszek abban, hogy fentről küldik nekem a dalokat. Ha onnan jön valami, nyitottan fogadom és leírom. Már nagyon vártam, hogy meg tudjam mutatni a közösségnek, de azt is tudtam, hogy ez kifejezetten olyan dal, amely pont az adventi időszakban tudja leginkább megtalálni a szíveket. Porta jelentése magyarul » DictZone Latin-Magyar szótár. Annyira örülök, hogy szeretik az emberek, és hogy mindenkinek átjött az üzenete! A koncertjeimen már szoktam játszani és akik ott először hallják, vissza szoktak jelezni, hogy milyen jó, hogy a lírai énembe beleviszem ezt a fajta mélységet. Én nagyon gyakran beszélek a dalaimban Istenről, de talán a Domine közvetíti Őt a legegyértelműbben. Tudom, hogy hányan vannak összezuhanva, akik hallgatják a dalt, és hiszem, hogy nekik ez jó példa lesz, hogy mindig van tovább. Miért választottál latin kifejezést – Porta me Domine – a refrénnek? Én annak idején Taizében is jártam katolikus találkozón, ahol rengeteg dalt énekeltünk latinul.
Latin Magyar domine noun uram főnév domine labia mea aperies: et os meum annunciabit laudem tuam nyisd meg Uram szép szólásra eddig bezárt ajkam, hadd szóljon már csengőn, zengőn, ne csak vágyón, halkan domine miserere nostri: te enim expectavimus, esto brachium nostrum in mane, et salus nostra in tempore tribulationis uram, irgalmazz nekünk, mert Tebenned remélünk! Reggelente légy erős karunk és gyámolunk a szükség idején! domine non sum dignus uram, nem vagyok méltó {a kafarnaumi százados mélységes hitéről és alázatosságáról tanúskodó vallomása bekerült a szentmise liturgiájába az áldozás előtt} domine serva nos in pace uram őrizz meg minket békében {három svájci kanton mottója: Uri, Schwyz és Unterwalden} a sagittis Hungarorum libera nos domine! a magyarok nyilaitól ments meg Uram minket! „Hiszek abban, hogy fentről küldik nekem a dalokat” – interjú Rúzsa Magdival – 777. {e könyörgést valószínőleg a honfoglalás korában foglalták bele a Mindenszentek litániájába Svájcban és Bajorországban} ab amico reconciliato, a cibo bis cocto - libera nos domine! a kibékült baráttól és a kétszer főzött ételtől ments meg Uram minket!
Nulli claudaris honesto légy nyitott ajtó.
Magyar értelmező szótár, amelyben a pontos és könnyen érthető meghatározások része minden fogalom, jelentés, szóhasználati példamondat, a helyesírás és a szó eredete. clarissime domine (főnév) őnagysága, őkiválósága... úr Google keresés a szótárban További szavak vagy jelek a szótárból! " $% ' '' ( ()) * + WikiSzótá az online magyar értelmező szótár (meghatározások, jelentések, példák, eredetek, szinonimák, szócikkek, fogalmak, szóhasználat, nyelvtan) A WikiSzótá -ról A WikiSzótá egy magánkezdeményezésből született magyar értelmező szótár projekt. Domine: Magyarul, fordítása, szó jelentése, szinonimák, kiejtés, átírás, antonimák, példák | HTML Translate | Angol magyar fordító | OpenTran. A WikiSzótá, "a pontos fogalmak tára" azt tűzte ki célul, hogy a szavak, jelentések, meghatározások egyszerű, közérthető megadásával lehetővé tegye a fogalmi megértést, a hatékony, eredményes tanulást és alkalmazást, és ezzel a felhasználóinak kompetenciaszintjét növelve gondozza, sőt felvirágoztassa a magyar kultúrát. A WikiSzótá magyar értelmező szótár fontos célja nyelvünk megőrzése. A nyelv és annak belső logikája, amelyet egy nép évezredek során alakít ki, jellemző arra a nemzetre, sőt annak minden egyes tagjára, befolyásolva gondolkodását.