Hosszú betegség után pénteken elhunyt Bartos Tibor; a Déry Tibor-díjas írót, műfordítót 76 éves korában, újpesti otthonában érte a halál - tudatta a család szombaton az MTI-vel. Az 1933-ban Újpesten született Bartos Tibor az Idegen Nyelvek Főiskoláján szerzett diplomát. Kutatta a cigányság nyelvét, majd 1954 és 1965 között az Európa Könyvkiadó szerkesztője volt. Fejvesztve menekültek a britek, a nagykövetség padlóján hagyták a szövetségeseik névsorát. Az olvasóközönség elsősorban műfordítóként ismerte - olyan rangos szerzők műveit fordította magyarra, mint például Albee, Capote, Beckett, Dickens, Dos Passos, George Eliot, John Irving, Kerouac, Kesey, Stephen King, Mark Twain, Updike, Tom Wolfe. Főbb művei: Az angol líra kincsesháza (válogatás, szerk., 1958), Sosemvolt Cigányország (cigány népmese-feldolgozások, 1958, oroszul, bolgárul és németül is), Inkább a körmagyar (esszé, 1990), Vízkereszt, vérkereszt, vágykereszt (esszé, 1991), Élő vizet (esszé, 1991), Magyar szótár III. (szinonimagyűjtemény, 2002). Bartos Tibor munkásságát egyebek mellett Wessely László-díjjal (1981), az Év Könyve jutalommal (1985) és Déry Tibor-díjjal (2002) ismerték el.
Ahogy azzal is mindenhol egyetértenek, hogy az jut előre, aki jóban van a kormánnyal. Szociális-gazdasági szempontból minden településtípusnál elmondható, hogy egyenlőségre törekvő, alapvetően baloldali gazdasági-szociális értékeket vallanak az emberek. Cigány Magyar Mondat Fordító – Cigány Magyar Monday Fordító Today. Az alapjövedelem bevezetésének mindenhol 50 százalék fölötti az elfogadottsága, és az óriásvagyonnal rendelkezőkre is a településeken élők több mint 70 százaléka vetne ki adót. Végül a médiafogyasztással kapcsolatban azt találta a kutatás, hogy Budapesten egyértelműen többen tájékozódnak internetes oldalakról, ami Thury György szerint arra vezethető vissza, hogy kevesebb embernek van televíziója, és többen érdeklődnek a politika iránt. Thury elmondása szerint azok közül, akik vidéken használnak internetes médiatermékeket, az Origót és az Indexet olvassák leginkább. A kutatás szerint legtöbben a HírTV-n és az ATV-n néznek politikai műsorokat minden településtípuson. Budapesten azonban jóval kevesebben nézik az M1-et, míg a községekben és a kisebb városokban magasabb ez az arány.
Bár ezt majd elmondja a cigány. But the gypsy will tell you. Gazdag cigányok? A bunch of rich gypsies? Akers testvér egy órán keresztül ostorozta a bűnt, amelyet a vándorcirkusz szabadított a városra: szerencsejáték, verekedés, ledérség, bujaság, a cigányokkal való múlatás nem hagyott ki semmit.
(MTI) Ami biztosan érdekelné
Csepeli György szerint feltehető, hogy a modernizáltabb szegmensei az országnak nem fognak a jelenlegi rezsimre szavazni, de ahol a hatalom be tudja vetni az összes trükkjét, ott azért a Fideszre fognak szavazni. Úgy vélekedett, hogy sok minden fog azon múlni, hogy hányan mennek el szavazni, de szerinte a kutatásból is látszik, hogy melegházassággal nem fog nyerni az ellenzék. Cigany magyar fordito teljes. Józsa Márta szerint ezt azért nehéz megjósolni, mert még változhat a választási törvény, az is kérdéses, hogy mi lesz a járvány lefolyása, és hogy a vidékfejlesztésre kapott pénzeket ellopják, ahogy eddig tették, vagy tényleg fejlesztésre fordítják. Szerinte az számít majd igazán, hogy kik lesznek a helyi jelöltek, nem pedig a miniszterelnök személye.