KÖNYVBEMUTATÓ 2022. 01. 10. - publikálta: • Rovat: Hírek, Könyvajánló December 22-én a keceli származású Rácz Karolina mutatta be Lengyel karácsonyi énekek magyarul című könyvét a keceli Városi Múzeumban. Polskie kolędy powęgiersku: tradicionális lengyel karácsonyi dalok magyarul, jazzel fűszerezve - Nemzeti.net. A beszélgetés és könyvbemutató megtekinthető: "Gyermekkoromban több karácsonyt töltöttünk a lengyelmamámnál, kedves emlékeim közé tartozik, amikor a nagyi ajtaján kopogtak és ajtónyitáskor fülbemászó lengyel karácsonyi dalok áradtak be, a gyerekek adták elő, akik házról-házra jártak. Ebből az élményből merítkezve, szereztem magyar szöveget ezeknek a daloknak. Szeretném hogy a magyarajkúak is megismerjék ezeket a lengyelek számára hagyományos karácsonyi dalokat, a lengyeleknek pedig új zenei köntösben és nyelven ajánlom szeretettel a jól ismert dallamokat. "
Legszebb Karácsonyi Dalok Magyarul 2022 🌲🌲 Karacsonyi Dalok Tradicionalis - YouTube
Egyre több ötlet született a művek átdolgozásához, azt akartuk, hogy izgalmasak legyenek a hallgatók számára. Többféle műfaj megjelenik bennük, pl. a rythm and blues, jazz és a bossa nova. Mennyire tudod a zenei pályafutásod összeegyeztetni a munkáddal és a mindennapi tevékenységeiddel? Nem volt könnyű, de a pandémia időszaka segített, hiszen a zenészeknek is több ideje lett a koncertek hiánya miatt. Így volt időnk felkészülni, és elkészíteni a 12 dalból álló karácsonyi albumot, ami kétnyelvű illusztrált könyvként jelent meg. Ebben segítségünkre volt Marek Batorszkij szaxofonos, Marek Woźniak dobos és Waldemar Gołębski billentyűs, akinek a házi stúdiójában tudtuk felvenni az anyagot. Karácsonyi énekek magyarul. A grafikák kifejezetten ehhez a könyvhöz készültek? Igen is meg nem is. 1-2 grafika már korábban elkészült, de a továbbiakhoz megkértem Iwo Birkenmajert, hogy készítsen a dalokhoz illő illusztrációt. Így jött össze a 12 művet tartalmazó album, melyből tizenegy az én fordításom, egy pedig a Csendes éj című dal, melynek már volt magyar és lengyel nyelvű szövege.
A lengyel pályázati partnerem a dobosunk, Marek Woźniak alapítványa, az MWB Art. – Milyen zenei hatások érvényesülnek az elkészült dalokban? Mennyire őrzik a tradicionális dallamokat? – A dalok megőrizték a tradicionális dallamot, de friss zenei színezetet kaptak. Például a Nie było miejsca dla Ciebie (Nem volt számodra hely sehol) két, az album bevezetője pedig három szólamú lett. Korábban több klasszikus zenei és gospel kórusban is énekeltem, innen jött az ötlet. A Na całej połaci śnieg (Hó) szövege jobban eltér az eredetitől, megírásában a Lengyelország és Magyarország közötti utazásaim emlékei is inspiráltak. A dal szövege az eredetinél hosszabb lett, és a dal is jazzesebb. A zenésztársak is több évtizede játszanak már aktívan különböző stílusú zenei formációkban, így az albumon ez is erősen érezhető: több zenei műfaj, például a jazz, a country, a folk, vagy akár a klasszikus kóruszene jellegzetességei, elemei is meg-megjelennek a feldolgozásokban. Két kultúra találkozása a zenében Rácz Karolina révén | Interjú | VIRA. – A kiadványban Iwo Birkenmajer színes karácsonyi grafikáival is találkozhatunk.
Fogzó, nyáladzó babáknak praktikus nyálkendőt készíteni. Nem lesz nyálas a ruhácskája és ráadásul jól is mutat. 🙂 Féléves szülinapra készült ez a torta. Valójában csak gyümölcsös zabkása, torta alakúra formázva. 🙂 Megtetszett a babahinta. Mivel a barkácsolás és a varrás része sem túl bonyolult, így nekiálltam megvarrni egy kis maradék anyagból. Sokkal olcsóbban elkészíthető, mintha megvenné az ember. 🙂 A dínós után itt az eccarvú fürdőlepedő is. Olyan cuki, hogy belehalooook. Pár törölközőből és egy kevés filcből elkészítheted ezt a cuki fürdőlepedőt a babádnak. Rácsvédő és babajáték kiságyba - Színes Ötletek. 🙂 Készítsd el az alábbi szettet, hogy minden kiegészítőd passzoljon egymáshoz! 🙂 A képen látható ajándéknak készült, de végül kedvet kaptam és magamnak is készítettem egyet. Divat most a textil virág, ruhára, övre csíptetve vagy hajpántra, kontyba tűzve. Persze a boltban kaphatók néha eléggé csúnyán néznek ki és nem is biztos, hogy találsz olyat, ami színben passzol a ruhatáradhoz. Viszont ha van egy kis maradék anyagod otthon, akkor könnyen elkészítheted magad is.
A napocska sugaraival, a színes szalagokkal hosszú ideig elbabrálnak a babák. 🙂 De jól jön […] Megtetszettek a rugós hinták, így csináltam egyet a picinek. Rettentően élvezi, forog, ugrál, szalad benne. Még járni nem tudó babának érdemes elkészíteni, jól leköti őket. Karácsonykor jól jöhet ez a dobozka apró ajándéknak, mézeskalácsnak, bonbonnak. Sima, olcsó, fehér kartonpapír kell hozzá, amit aztán tetszőleges maradék csomagolópapírral, szalaggal díszíthetsz. Ragasztani nem kell, csak szalaggal összekötni. Csináld Magad! Szélforgók - Djeco Kreatív Készlet - MiniStudio - 3.590 Ft. Ez a szett egy óriási pihe-puha köntösből és egy mesemintás kismama hálóingből készült. Ehhez a szetthez készült a sapka, egy pihepuha köntös maradék anyagából. Ezt a szettet varrtam a napokban egy rossz, régi férfi ingből és egy pólóból. Egy sapkából, galléros nyálkendőből és kisnadrágból áll. A kis nadrágtartónk is passzol hozzá. Ennek a sapkának az elkészítése már igényel némi ügyességet és jártasságot a varrás terén. Elkészíthető egyszerűbben, a rugalmasságot adó gumi nélkül. Picit több munkával viszont szerintem érdemes gumit belevarrni, mert az engedi kicsit nyúlni, így sokkal tovább jó a sapka.
Lepjetek meg valakit egy kindertojással, aminek a belsejében a játékot kicserélitek valami apró ajándékra…mondjuk ékszerre! 🙂 Ha szeretnél a ruhatáradhoz passzoló vagy a körömlakkoddal azonos színű ékszereket, akkor készítsd el magad párszáz forintból. 🙂 Kaméleon ékszerek. 🙂 Hőmérséklet változásra megváltozik a színük. A tested melegétől halvány púderszínű, hideg környezetben pedig magenta. Színes Ötletek. A strandon a legérdekesebb, mikor a tűző napról a hideg medencébe lépsz. Ráadásul azonos színű körmöket is készíthetsz mellé. 🙂 Volt egy fekete műbőr övem, amit szinte soha nem használtam, mert nem szerettem. Ezt hasznosítottam újra és készítettem belőle egy újat. Az a jó benne, hogy tetszőleges színű anyaggal fel lehet dobni, így hozzá lehet igazítani a meglévő ruhatárhoz. A babaszoba szett újabb eleme a rácsvédő. Persze sokak szerint ez sem túl fontos, én viszont most nagyon örülök hogy van, amikor azt látom, hogy a kisfiú néha keresztben fekszik reggelre az ágyban és fejjel löki a rácsot. A képen látható mintázatút szintén nem én varrtam (Brendon-ból kaptuk), de egy hasonló -180 fokos rácsvédő- elkészítésének […] Érdemes megvarrni az ágyneműhöz ezt a baldachint is.
2013. augusztus 26. 11:28 Első pillantásra magával ragadott eme a csodálatos rácsvédő minden kis részlete, a gyönyörű élénk színei, vidám, formás mintái és láthatóan pihe-puha anyaga. Még a babavárás alatt össze lehet állítani, ahogy időtök engedi, akár apránként egy-egy oldalt, így mire megérkezik a picur, már felszerelhető az ágyikóba. Ha szélesebbre tervezitek, akkor később egy bombajó játszószőnyege is lesz a picurnak! Forrás a képre kattintva! Ha tetszett a bejegyzés, csatlakozz te is a Színes Ötletek Facebook-közösségéhe z, hogy a következőről se maradj le. Ha még több kreatív ötletere szomjazol, kövess a Pinteresten is!
sztroberri 2013. 09:57 Kapanyél vendégposzt - Raklap a kertben Ahogy már értesültetek róla, a keddi Furdancsos nap után szerdánként a Színes Ötletek kertes testvére, a Kapanyél jelentkezik a blogon. Ma a rendkívül divatos és méltán népszerű raklap körül forog majd minden. Már rengeteg raklapos ötletet találhattatok itt, mi most szigorúan kertészeti szempontból járjuk körbe a témát. kreablogger 2013. szeptember 10. 12:46 Csuhébaba készítése lépésről lépésre Többen kértetek részletes leírást csuhébabák készítéséhez, így mára ezt a témát választottam. A csuhéfonás remek őszi elfoglaltság, egy-egy hűvös délután épp megfelelő alkalom feleleveníteni/elsajátítani s gyermekeinkkel is megszerettetni a csuhézás hagyományát. kreablogger 2013. szeptember 02. 11:57 Különlegesség: festmény kavicsokból Egy különleges és egyedi ötletet hoztam szeptember első hétfőjére, most kiderül, hogyan készíthettek kavicsokból festmény hatású falépet. Az ötlet már csak a maga egyszerűsége és költséghatékony mivolta miatt is nagyon tetszik, elkészítésével pedig nem csak egy lakberendezési tárggyal lesztek gazdagabbak, hanem az alkotás örömével is.
Itt választhatod ki, hogy milyen al- kategóriából szeretnél kreatív ötleteket látni az általad előbb kiválasztott fő kategórián belül. Tipp Remekül használható ez a funkció ha kifejezetten egy technikához vagy témakörhöz tartozó ötleteket keresel (pl: origami vagy karácsonyi dekorációk) A egy hatalmas kreatív tudástár, ahol sok-sok kreatív ötletet találhatsz egy helyen, témák szerint rendszerezve, elkészítési útmutatókkal, minden ünnepre és alkalomra! DIY tippek, kreatív ötletek / barkácsolás, kreatív hobbi ( kreatív hobby) technikák, kézzel készült dolgok, ingyenes minták és nyomtathatók - egyszóval: minden, ami kreatív! Filléres lakberendezési ötleteket, kreatív dekorációkat / dekorációs ötleteket, bútorfestési tippeket és trükköket, filléres ajándék ötleteket, újrahasznosítási ötleteket mindenféle anyagból, kreatív ötleteket minden ünnepre és alkalomra ( karácsonyi dekorációkat, kézzel készült ajándékokat, húsvéti dekorációkat.. ), vidám színes ötleteket gyerekeknek, DIY esküvői és party dekorációkat, barkácsolási ötleteket, rajzolási és festési tananyagokat, kötött, horgolt, varrott figurákat és ruhákat és még sok-sok mindent!
2013. október 03. 11:35 Ősztündérkék falévelből A Pritt Kreatív Klubban hétről hétre gyermekekkel is könnyen megvalósítható ötleteket találtok. Rovatunk igazodva a jeles alkalmakhoz és aktualitásokhoz mindig naprakész ötletekkel jelentkezik majd. A mai alkalommal tüneményes tündérkéket készítünk! kreablogger 2013. 11:35 Szülinapos öröknaptár Ez a naptár az egyik legjobb öltet, amivel mostanában találkoztam. Egyrészt rém praktikus, én pl. folyton elfelejtek egy-egy szülinapot. Beprogramozom az okostelefonon, karikázom a naptárban, néha mégis becsúszik egy kis hiba. Ez az öröknaptár pedig mindig szem előtt van, csak jól el kell találni a helyét a lakásban. Másrészt pedig fantasztikusan néz ki, tehát ténylegesen egy lakberendezési tárgy, ami jól mutat bárki otthonában. És persze az sem elhanyagolható, hogy valóban öröknaptár, tehát nem kell évente lecserélni, miközben bővíthető a végtelenségig. kreablogger 2013. október 01. 09:45 Ajtókoszorú falevélrózsákból A falevél hajtogatott rózsafej már tavaly felbukkant itt a blogon, méghozzá nagy sikerrel, hiszen sokatoknak tetszett (ha esetleg nem láttátok, itt megtaláljátok).