(Newton úgy jellemezte a darabot, mint "a Sors áttekintését és elvárását". ) A szabadság- és emberi jogok támogatóinál is barátságos fogadtatásra talált, mind keresztény, mind nem keresztény körökben, mivel sokan úgy hiszik, a dal a rabszolgaság ellen szól, mert Newton egykoron rabszolga-kereskedő volt. A dalt sok említésre méltó zenei előadó énekelte, mint például az emberi jogi aktivista és népi énekes ikon Joan Baez. Az egyházi ének meglehetősen népszerű volt az amerikai polgárháborúban harcoló mindkét félnél. A könnyek ösvényén a cseroki indiánok nem mindig tudtak teljes temetést nyújtani halottaiknak. Ehelyett be kellett érniük az "Amazing Grace" eléneklésével. Azóta az "Amazing Grace"-et gyakran tartják a cseroki nemzeti himnusznak. Emiatt sok kortárs indián zenész készített felvételt a dalról. Amazing Grace magyarul • Német-magyar szótár | Magyar Német Online. Az utóbbi években a dal népszerűvé vált a drog- és alkoholbetegségből kigyógyuló csoportokban, különösen a keresztényekben. Azonban a szokásos temetési énekek helyett általában azok ünneplésére éneklik, akik elvesztek, de meglettek.
Amazing Grace (Short Version) Amazing grace! How sweet the sound That saved a wretch like me! I once was lost, but now am found; Was blind, but now I see. 'Twas grace that taught my heart to fear, And grace my fears relieved; How precious did that grace appear The hour I first believed. Through many dangers, toils and snares, I have already come; 'Tis grace hath brought me safe thus far, And grace will lead me home. Il Divo - Amazing Grace dalszöveg + Magyar translation. When we've been there ten thousand years, Bright shining as the sun, We've no less days to sing God's praise Than when we'd first begun. Last edited by maluca on Szombat, 23/01/2021 - 01:21 Magyar translation Magyar Elképesztő kegyelem Elképesztő kegyelem! Milyen édes a hang Megment egy szerencsétlen embert, mint én! Egyszer elveszett voltam, de már megtaláltak Vak voltam, de már látok A kegyelem tanította a szívemet félni A kegyelem megkönnyítette a félelmeim Milyen értékesnek tűnt az a kegyelem Az óra, amikor hinni kezdtem Sok veszélyen, fáradalmon és kelepcén át Már rég eljöttem Kegyelem, hogy hozott ily' messze épségben És a kegyelem haza fog vezetni engem Mikor ott voltunk tíz ezer évig Fényes csillogó, mint a nap Nincs kevesebb napunk Isten dicséretét énekelni Mint mikor először elkezdtük.
Magyar translation Magyar A Fantasztikus ima Egy égi hang, egy áldott szó a lelkünk járja át, ki eltűnt, újra megkerült, ki vak volt, újra lát. A szívben él a félelem, de ébred hit, s remény, és bátorítja szívünket, e drága égi fény. Phlox subulata 'Amazing Grace' - árlevelű lángvirág | Florapont. Az úr kegyelme elkísért oly sok veszélyen át, és elvisz otthonodba is, csak hidd az Úr szavát! Már ősidőktől éltetőnk a Nap ragyog le ránk, de nincs oly nap, hogy Istenünk nevét ne áldanánk. Egy égi hang, egy áldott szó ki vak volt, újra lát.
Kevés munkával is learathatod a babérokat: a spárga leveles tésztában könnyű finomság. Percek alatt összedobod, és a sütés sem hosszadalmas. A papucs formájú süti finom ropogós lesz, a sajt és a sonka pedig tovább fokozza az élvezetet. A tetejére szórhatsz szezámmagot. A spárgát tisztítsd meg, a fás részeket távolítsd el, és mosd meg. Forrásban lévő, sós vízben öt-hat perc alatt főzd roppanósra, és csepegtesd le. Ha szükséges, a leveles tésztát engedd fel, és nyújtsd három-öt centi vastagra. Éles késsel vagy derelyevágóval vágd nyolcszor nyolc centis négyzetekre. Mindegyikre rakj spárgát, sonkát, sajtot, a négyzet egyik sarkát kend meg villával felvert tojással, és hajtsd középre, a töltelékre. Erre igazítsd a szemben lévő sarkot. Spar levels teszta v. Ha szeretnéd, a tetejét be is vághatod néhány helyen, hogy mutatósabb legyen. Rendezd a sütiket sütőpapírral bélelt tepsibe, és kend meg villával felvert tojással. Előmelegített sütőben, 180 fokon süsd körülbelül 20 perc alatt aranybarnára.
A legtöbben a spárgát - mivel kalóriaszegény - párolva szokták tálalni könnyű köret formájában, arról azonban nem érdemes megfeledkezni, hogy nagyon sokoldalúan felhasználható zöldség. Isteni krémlevest lehet belőle készíteni, lehet tepsiben sütni, grillezni, a zsenge darabokat nyersen salátákba is belepakolhatjuk. Spar leveles tészta - Receptkereső.com. Ha nagyobb mennyiségben vásárolunk belőle, télire le is fagyaszthatjuk a zöldséget, csak mielőtt hibernálnánk, pároljuk meg. A tisztító hatású zöldség három színben pompázik: fehér, zöld és lila. A zöld karakteres ízéről híres, míg a fehér enyhébb, lágy aromával bír, bátran párosíthatjuk más zöldségekkel, remekül harmonizál krémes mártásokkal, például hollandival; a lila ritkában fellelhető, jóval édesebb ízű. A spárga bővelkedik vitaminokban, ásványi anyagokban, rostokban, rendkívül magas az aszparginsav-tartalma, ami az idegrendszer egészséges működéséhez járul hozzá. Semmiképp ne hagyjuk ki, szezonjában készítsünk belőle egyszerű, gyors, de nagyon mutatós finomságot, ha tehetjük bátran fagyasszuk, 8 hónapig gond nélkül tárolhatjuk.
Rendezd sütőpapírral bélelt tepsibe, kend le a tetejét felvert tojással, és szórd meg reszelt sajttal. Tedd 180 fokra előmelegített sütőbe, és süsd 15–20 perc alatt szép pirosra. A spárga ropogós prézlivel is kitűnő. Gyorsan elkészül, és finom, kímélő vacsora lehet.