"Nagy Zoltán színművész szerdán hajnalban meghalt. A családdal történő egyeztetés után szolgálhatunk bővebb információval" – közölte Facebook oldalán az Újszínház. Nagy Zoltán színművész, az Újszínház tagja 2017. december 18-án. ELHUNYT NAGY ZOLTÁN SZÍNMŰVÉSZ | Nemzeti Színház. Fotó: Koszticsák Szilárd / MTI Nagy Zoltán Ivánka Csaba-díjas, Aase-díjas színművész 1943-ban született Budapesten. Tanárnak készült, 1966-ban a szegedi tanárképző főiskolán magyar–történelem–ének szakon végzett. A színészmesterség már hallgatókorában érdekelte, pályája így már a Szegedi Egyetemi Színpadon elkezdődött. Előbb a Veszprémi Petőfi Színház tagja volt (1966–1975), majd öt évre a Szegedi Nemzeti Színházhoz szerződött. Két év szolnoki (Szigligeti Színház) kitérő után kilenc éven át a Nemzeti Színházban játszott, 1991-ben a Pécsi Nemzeti Színházhoz került, majd 1992 és 1998 között szabadúszóként dolgozott. Az Újszínházhoz 1998-ban szerződött. Amikor 2017-ben megkapta az Ivánka Csaba-díjat, a Színhá holnapján a többi között ezekkel a szavakkal méltatták művészetét: Van egy színész, aki háromszorosan is nagy.
Jósvai Zalán: Angyalok a tetőn Gomulka Szerepei az Új Színházban: Madarak: Móka Ricse, Ricse, Beatrice: Horváth Belügyminiszter A bolondok grófja: Benő, kocsis A kőszívű ember fiai: Pál Sári bíró: Tügyi A funtineli boszorkány: Birtalan, öregember Bizánc: Pátriárka Megszámláltatott fák: Páva A vörös bestia: G. B. Morison, amerikai pénzember Fontosabb filmszerepei: Família Kft. Villanyvonat Ferike Vörös föld 50. alkalommal A funtineli boszorkány Új Színház BIRTALAN, öregember A bolondok grófja Gárdonyi Géza Színház Benő, kocsis A CSÚNYA Scheffler A fösvény Jászai Mari Színház, Népház ANSELME, Élise kérője A FÖSVÉNY ANSELME Élise kérője A funtineli boszorkány. A hattyú - Szilveszteri előadás ZIEGLER, JÓZSI A kőszívű ember fiai - FŐPRÓBA Pál A kőszívű ember fiai - PREMIER A lélek fegyverzete - Nagy Zoltán előadóest Herec/čka A lélek fegyverzete - versek, zenék ( Nagy Zoltán és Soltész Enikő estje) / KERFESZT A Noszty fiú esete Tóth Marival Utazó; Poltáry György alispán; Kolotnoky A Noszty fiú esete Tóth Marival FŐPRÓBA Stromm Adalbert ezredes A Noszty fiú esete Tóth Marival PREMIER A toll - PREMIER Öreg – idős színész, Műszakvezető, Postás, Virágárus A toll - Szilveszter, egy pohár pezsgővel A toll - utolsó előadás!
Ettől kicsit padlót fogtam, és elmentem az éjszakába. Reggel folytatódott a próba, aztán nem sokkal később bemutattuk az előadást. Sokáig gondolkodtam, milyen premierajándékot adhatnék Lacinak. Bementem a könyvesboltba, és találtam egy ipari témájú könyvet, Hogyan csiszoljuk gyémántjainkat címmel. Megvettem neki, és dedikáltam. Jót röhögött rajta. Nagyon jó humora volt. Körülbelül ilyen volt a viszonyunk. Nagyszerű előadásokat csináltunk. Ez egy remek cikk a nyomtatott Magyar Narancsból, amely online is elérhető. Ha szeretné elolvasni, kérjük, fizessen elő lapunk digitális kiadására, vagy ha már előfizető, lépjen be! A Magyar Narancs független, szabad politikai és kulturális hetilap. Nézzen be hozzánk minden nap: hírszolgáltatásunk ingyenesen hozzáférhető. Támogassa a független sajtót! Olvassa a Magyar Narancsot!
Sziasztok! Mostanában kicsit lassabban hagyjuk jóvá a dalokat, de azért igyekszünk:) Küldjetek be továbbra is bátran, ha összegyűltek a pontjaid írj emailt! Ismét kérünk, hogy ne google translate fordításokat küldjetek be, ezeket amint észrevesszük töröljük, sőt az összes többi fordításod is. Ez mind felesleges erő és energia nekünk és nektek is. Köszi a megértést! :) Sziasztok! Valaki lefordítja légyszíves a 9067-es kérést? :) Nagyon szépen köszönöm! :) mehet az eredeti szöveg + magyar, köszi szépen:) Sziasztok! Csapatunkkal van pár főleg svéd és finn nyelvű dal (Grannen Mans, Robin Packalen és társai) melyeknek van magyar fordításuk általunk, viszont angol szövegünk nincs hozzá. Az lenne a kérdés, hogy ezen (nem angol) dalszöveget is fordítsuk le angolra, vagy az angol mezőbe mehet az eredeti szöveg? Köszi. Külföldi Dalszövegek Magyarul. Kedves peterx! Nincsen mit, örülök, hogy tetszenek a fordítások. :) szia, egyelőre nem lehet utólag szerkeszteni, de dolgozunk már rajta, hogy lehessen:) sziasztok! betudnátok esetleg rakni azt a lehetőséget, hogy utólag bele lehessen szerkeszteni a saját fordításunkba?
Felismersz-e A villogó fényben? Próbálom megtartani a dobogó szívem De nem tudom kordában tartani Mikor a hátamon fekszem? Valami történt bennem És nem tudom visszaszerezni Oh menyország, oh menyország Jó szándékkal várok De a nap mindig túl sokáig tart Aztán elmegyek (x2) Mikor a szegényektől lopok? Nem fogsz szeretni Már nem olyan vagyok, mint voltam. Mikor elvesztek egy újabb barátot? Emeli sande heaven magyarul video. Megtanulsz elhagyni? Oh adj még egy esélyt megpróbálnom (x3) Azt mondod, elmész Próbálkozok, de mindig megtörök Mert a nap mindig túl sokáig tart (x2)
így útolag vissza olvasva pár régebbi sajátot, átírnám egy két helyen l Kedves, nagyon szépen köszönöm az eddigi fordításaid, nagyon tetszenek. Öhm Evelin05 lefordítod Danna Paolátol a TQ Y YA számát? küldd el esetleg emailben screenshottal, megnézzük. Nem világos, hogya, milyen keresőt / nézetet használsz. A dalok fenn vannak, elérhetők. Én mikor rákeresek az énekesnőre és rendszerezetben nyitom meg a 'Not in Chronological Order' dalait akkor írja ki nekem ezt mikor meg nyitom őket. nálunk bejön mind Sziasztok! Emeli Sandé - Heaven - dalszöveg magyar fordítása - Magyar-Dalszoveg.hu. Miért írja ki a rendszer Julia Micheals albumának szinte mindegyik dalánál, hogy "Sajnos nincs ilyen dalszöveg. "?
Olyankor mit tudok tenni, ha véletlen rossz albumot adtam meg egy számhoz? Én is találkoztam hasonló problémával:( valószinüleg valaki már egyszer beküldte, de el lett utasítva és azt hiheti a rendszer hogy már fent van Nekem is előjött ez a probléma. Próbáltam minden keresővel, de nincs az adatbázisban az általam lefordított dal, mégsem tudom feltölteni. Nem tudom mi lehet a gond Sziasztok! Fordítottam egy dalt és amikor beküldtem azt írta, hogy a dal már szerepel az adatbázisban. Rákerestem többször is, többek között a részletes keresővel és nem szerepel. Emeli sande heaven magyarul 2017. ennek mi lehet az oka? Mindenféle képkiterjesztést kipróbáltam albumkép feltöltésére, valamiért nem enged semmit... emiatt egy szöveget nem tudok feltölteni Sziasztok! Nagyjából egy hete be küldtem egy fordítást Lana Del Rey - Sweet Carolina című számára. Sajnos előtte el felejtettem be jelentkezni úgyhogy anoním lesz, nem az én nevem alatt. Csak azt szeretném meg kérdzni hogy nagyjából mikor fog fel kerülni a fordítás? Marcus&Martinus többi száma le lesz fordítva?
Mikor lettünk mind félősek? Now we're finally finding our voices Most végre megtaláltuk a hangunkat so take a chance, come help me sing this Próbáld meg, segíts velem együtt énekelni and now we're finally finding our voices Olvasnak róla
You've got the words to change a nation Megvannak a szavaid, hogy megváltoztass egy nemzetet but you're biting your tongue de a nyelvedbe harapsz You've spent a life time stuck in silence az életed megragadt a csendben afraid you'll say something wrong félsz, hogy valami rosszat mondasz If no one ever hears it how we gonna learn your song? Ha senki sem hallja, akkor hogy tanuljuk meg a dalod? Emeli sande heaven magyarul 3. So come, on come on Szóval gyerünk, gyerünk Come on, come on Gyerünk, gyerünk You've got a heart as loud as lions A szíved olyan hangos mint az oroszlánok So why let your voice be tamed? Miért hagyod elfojtani a hangod?