2022 március 15. – A nemzeti ünnep alkalmából szívszorító előadással üzentek magyar barátaiknak A walesi bárdokból ismert Montgomery lakói. Magyarul énekeltek az Arany-balladából ismert walesi Montgomery lakói "Walesi bárdok" tanulmányi verseny indul magyar diákok számára Májusban egész napos walesi-magyar programmal várják a látogatókat Bródy János "Ha én rózsa volnék" című dalától zengett az Arany János híres balladájában megénekelt Montgomery városházája – a videóban pedig maga a polgármester is feltűnik. Az előadásról szóló felvételt a helyi Monty Folk népdal-együttes tette közzé ma reggel. A bárdok városában gyakran csendülnek fel magyar dallamok, ugyanis a helyi közösség egy nagyszabású walesi-magyar kulturális rendezvénnyel készül elmélyíteni magyar kapcsolatait és megemlékezni Arany János munkásságáról. A május 14-i Montgomeryi Magyar Nap egész napos programmal várja majd az odalátogatókat, a városi tanács és a Magyar Cymru nevű walesi-magyar kulturális kezdeményezés szervezésében.
ARANY JÁNOS: A WALESI BÁRDOK Edwárd király, angol király Léptet fakó lován: Hadd látom, úgymond, mennyit ér A welszi tartomány. Van-e ott folyó és földje jó? Legelőin fű kövér? Használt-e a megöntözés: A pártos honfivér? S a nép, az istenadta nép, Ha oly boldog-e rajt' Mint akarom, s mint a barom, Melyet igába hajt? Felség! valóban koronád Legszebb gyémántja Velsz: Földet, folyót, legelni jót, Hegy-völgyet benne lelsz. S a nép, az istenadta nép Oly boldog rajta, Sire! Kunyhói mind hallgatva, mint Megannyi puszta sir. Körötte csend amerre ment, És néma tartomány. Montgomery a vár neve, Hol aznap este szállt; Montgomery, a vár ura, Vendégli a királyt. Vadat és halat, s mi jó falat Szem-szájnak ingere, Sürgő csoport, száz szolga hord, Hogy nézni is tereh; S mind, amiket e szép sziget Ételt-italt terem; S mind, ami bor pezsegve forr Túl messzi tengeren. Ti urak, ti urak! hát senki sem Koccint értem pohárt? Ti urak, ti urak! … ti velsz ebek! Ne éljen Eduárd? Vadat és halat, s mi az ég alatt Szem-szájnak kellemes, Azt látok én: de ördög itt Belül minden nemes.
Ar any János balladáiban egyéni jellemeket, sorsokat ábrázol, s különös gondot fordít a lelki indokoltságra. Több versében a bűn és bűnhődés gondolatát állítja a középpontba. Ez jellemző A walesi bárdokra is. Edward, a kegyetlen, zsarnok angol király diadalittasan, önelégült gőggel járja végig a leigázott Wales tartományt. Elvárja, hogy a Montgomeryben rendezett lakomán őt dicsőítsék a megalázott "velsz urak", a "hitvány ebek". Ám a pohárköszöntő elmarad, s a vendéglátók néma ellenállása éktelen haragra gerjeszti a hódítót. Parancsba adja az énekeseknek, zengjék el ők a tetteit. Három bárd lép a színre; külön jellem, külön egyéniség mindhárom. Eltérő az életkoruk, más a stílusuk is, de azonos a gyűlölet a zsarnok ellen, lelkükben a fájdalom, a gyász az elesettek miatt, s azonos a meg nem alkuvásuk, hazaszeretetük. Az ősz énekes "fehér galamb". Ez a metafora (bibliai jelkép) magában a békesség hangulatát sugallja, de a felzengő ének a pusztulás iszonyú képeit, a fegyverek csörgését, a haldoklók hörgését idézve mond átkot a királyra.
A közel tíz perces kisfilm – amelyben magyarul is megszólaltak a montgomeryiek – nagy sikert aratott a magyar sajtóban, a walesi városka örömére. A helyiek azóta lelkesen tesznek eleget a Walesi-Magyar Kulturális Egyesület zenei "kihívásainak". Tavaly március 15-én a " Tavaszi szél " című népdalt adta elő a Monty Folk együttes, magyar nyelven. Karácsonykor pedig egy hasonlóan megható videó látott napvilágot, amelyben az általános iskola egy egész osztálya együtt énekelte az egyik közkedvelt karácsonyi dalt, szinte tökéletes magyar kiejtéssel. A tavalyi nemzeti ünnep alkalmából piros, fehér és zöld színekbe öltöztek a montgomeryi üzletek kirakatai is, így tisztelegve a Wales és Magyarország között alakuló barátság előtt. A közösség tagjai zászlókkal, kézműves tárgyakkal és rajzokkal készültek a nagy napra. A vers walesi vonatkozásai A walesi bárdok című ballada I. Edward királyról és az 500 kivégzett walesi bárdról a két kultúra egyik legizgalmasabb kapcsolódási pontja. A walesiek körében 2017-ben vált igazán ismertté, Arany János születésének 200. évfordulója alkalmával.
Emléke sír a lanton még - Átok fejedre minden dal, Melyet zeng velszi bárd. " Meglátom én! - S parancsot ád Király rettenetest: Máglyára, ki ellenszegűl, Minden velsz énekest! Szolgái szét száguldanak, Ország-szerin, tova. Montgomeryben így esett A híres lakoma. - S Edward király, angol király Vágtat fakó lován; Körötte ég földszint az ég: Ötszáz, bizony, dalolva ment Lángsírba velszi bárd: De egy se birta mondani Hogy: éljen Eduárd. - Ha, ha! mi zúg?... mi éji dal London utcáin ez? Felköttetem a lord-majort, Ha bosszant bármi nesz! Áll néma csend; légy szárnya bent, Se künn, nem hallatik: "Fejére szól, ki szót emel! Király nem alhatik. " Ha, ha! elő síp, dob, zene! Harsogjon harsona: Fülembe zúgja átkait A velszi lakoma... De túl zenén, túl síp-dobon, Riadó kürtön át: Ötszáz énekli hangosan A vértanúk dalát. (1857 jún. )
Az ifjú "lágyabb éneke" – a hangzás és a tartalom ellentétével – folytatja Edward bűnlajstromát. Ám hiába küldi őt is máglyára a felbőszült király, hívatlanul egy harmadik bárd lép elő, s az ő kobzán is felsír a dal: a költőt – Petőfit – gyászoló siratóének. A király dühe fékezhetetlen: ötszáz velszi énekest ítél szörnyű máglyahalálra. Feldúltan "vágtat fakó lován" vissza Londonba, de égbekiáltó bűnéért lakolnia kell. Bűntudata, lelkiismeretének súlya űzi, kergeti az őrületbe. A vértanúk dalát hallja a néma csendben, az ő átkaik zúgnak fülébe a síp, dob, harsona zenéjén is át. A ballada allegorikus jelentése, célzata egyértelmű: a költőknek sohasem szabad megalkudniuk a zsarnoksággal, el kell azt ítélniük, s helytállásukkal mindenkor példát kell mutatniuk. A költemény versformája az ún. skót balladaforma(azonos Vörösmarty Szózatának strófaszerkezetével). Szerkezete egyszólamú: az események időrendi egymásutániságban, egy cselekményszálon bontakoznak ki. Az ismétlődő sorok három részre ("felvonásra") tagolják a balladát.
Kézikönyvtár A magyar nyelv értelmező szótára Sz szakirodalom Teljes szövegű keresés szakirodalom [ k-i] főnév ( tudományos) Vmely tudományág, ismeretág v. szakma egy-egy (tudományos) részletére, kérdésére (3a) v. egészére vonatk. irodalom (2). AdatbázisokOnline – Adatbazisok.hu. Hangtani, orvosi, technikai szakirodalom; a gyorsírás, a romanticizmus, a villanyszerelés szakirodalma; tanulmányozza a szakirodalmat. Még nem eléggé tájékozott a szakirodalomban.
"Nemcsak szakirodalmi adatbázisok vannak itt, hanem üzleti, illetve céges iparági vagy jogi információkat tartalmazók is" – mondja Fischer Mónika. Hólabda módszer Egy beadandó írásához a cikkek mellett jó kiindulópontot jelentenek a szakdolgozatok, TDK-dolgozatok és doktori disszertációk is, melyek a Repozitóriumokban találhatók. Bár a szakdolgozatok és a TDK-dolgozatok nem minősülnek hiteles, tudományos műnek, de érdemes ugródeszkának használni a hivatkozásjegyzéküket a szakértő szerint. Ha megtaláltuk az első releváns forrást, érdemes ott is megnézni a hivatkozásokat, így hólabdaszerűen, cikkről-cikkre deríthetjük fel a témát. Arra is rájövünk ilyenkor, hogy mely kutatókra és alapművekre hivatkoznak a legtöbben. Bevezetés a tudományos kommunikációba - 3. Szakirodalom-keresés, adatbázisok - MeRSZ. Ezekre érdemes építeni, mert a sok hivatkozás azt jelenti, hogy fontos és más kutatók által is elismert az adott publikáció. Nyomtatott és magyar nyelvű szakirodalom Egy beadandóhoz, de még a szakdolgozat elméleti, összefoglaló részeihez is a legjobb kiindulópontot a tankönyvek és szakkönyvek biztosítják.
Online folyóiratok Több száz ingyenesen elérhető online folyóirat. Digitális Irodalmi Akadémia (DIA) A kortárs magyar szépirodalom kiemelkedő alkotóinak munkássága ingyenesen letölthető Ágh Istvántól Zelk Zoltánig, a PIM DIA Olvasó alkalmazással mobileszközön is. () Az oldalon számos magyar és külföldi szerző művét megtaláljuk. Néhány szerző a teljesség igénye nélkül: Petőfi Sándor, Gogol, Lázár Ervin, Mikszáth Kálmán, Balzac, Homérosz, Brecht. Szakirodalom keresése | Debreceni Egyetem Egyetemi és Nemzeti Könyvtár. Kötelező olvasmányok digitális könyvespolca Az általánosból inkább a felsőbb évfolyamok (5–8. évfolyam) számára találhatóak meg az olvasmányok, a középiskolánál (9–12. évfolyam) viszont szinte teljes. Feltünteti a formátumot is, mert a legtöbb cím nem e-könyv hanem rich text vagy egyéb nem e-könyves formátum, és van néhány kötet ami csak weboldalon keresztül olvasható vagy csak hangoskönyvként tölthető le. MTDA – Magyar Társadalomtudományok Digitális Archívuma Az archívum célja a 19–20. századi magyar társadalomtudomány és határterületeinek feltárása.
Ezután egy szakszerűen leírt bibliográfiát fogsz látni. Ha további, megbízható, tudományos szakirodalom után böngésznél, akkor távoli használattal, egy egyszerű proxy átállítással otthonról is eléred a könyvtárunk által előfizetett adatbázisokat. Keresd meg a számodra megfelelőt Adatbázis Portálunkon. Jó keresést mindenkinek!
2. Szabványok szövegének olvasása – továbblépés a Szabványjegyzékről A találati lista utolsó oszlopából lehet továbblépni, ahol ikon alatt lévő, "dokumentum megnyitása" címszóra kattintva jeleníthető meg a kiválasztott szabvány szövege a betöltési periódus után. Mivel a megjelenítéshez szükséges Java program ún. "realtime" program, a szabvány oldalait mindig "élőben", a lekérdezés pillanatában állítja elő a rendszer. A megjelenített szabvány oldalai között a lap tetején lévő gombokkal lehet lapozgatni, a szöveg elejére, vagy végére ugrani. Egyszerre csak egy szabvány nyitható meg, egymás után viszont a felhasználó igénye szerint, bármennyi. Ha új szabványt kíván megnyitni, akkor a korábban megjelenített szabvány felső sarkában található X gombbal csukja be a szöveget és utána, visszalépve a "Találati listára" megnyithatja a következő szabvány szövegét olvasásra, vagy új keresést indíthat, újra megadott feltételek szerint. Ha ki szeretne lépni a rendszerből, a kijelentkezéshez nyomja meg a "Kijelentkezés" gombot.
Kiindulásnak meg lehet nézni, de mindenképpen tovább kell lépni onnan" – mondja Fischer Mónika. A Google Scholar jobb választás, ez indexeli a tudományos irodalmat, de nehéz kiszűrni, hogy melyik tudományosan mennyire megbízható forrás. Ezeknél a találatoknál érdemes külön utána nézni a szerzőnek, a folyóirat rangjának, az adatsor minőségének és még számos egyéb tényezőnek a minőség megállapítása érdekében. Ezzel szemben a könyvtár által biztosított adatbázisokban könnyen szűkíthetjük a találati listát csak lektorált cikkekre. Ugyanakkor a Scholar idézettségi adatokat is szolgáltat az eligazodás segítve, és VPN-en keresztül a könyvtári adatbázisok cikkeinek teljes szövegéig is elvezethet. Alapvető tájékozódás és VPN A Corvinus könyvtára nemzetközi és hazai adatbázisokhoz, folyóirat- és könyvcsomaghoz biztosít hozzáférést. VPN-kapcsolattal távolról vagy az egyetemen lévő számítógépekről lehet őket elérni, a VPN beállításáról itt olvashatsz. Az adatbázisokat meg lehet nézni tematikus bontásban és egyenként is, mindegyikről van ismertető leírás.