A tihanyi apátsági templom Az alapítólevél részlete: "feheruuaru rea meneh hodu utu rea", azaz " Fehérvárra menő hadi útra" A tihanyi alapítólevél, amelyben I. András király 1055 -ben összeíratta a monostor birtokát, az egyik legfontosabb magyar nyelvű szórványemlék, a lejegyzett magyar szavak latin nyelvű szövegbe ágyazódnak be. Története [ szerkesztés] A tihanyi bencés apátságot Szent Ányos és Szűz Mária tiszteletére alapító I. András magyar király adta ki, és valószínűleg Miklós püspök fogalmazta. Tihanyban az uralkodó bencés szerzeteseket telepített le, akiknek templomot és kolostort építtetett a Tihanyi-félsziget kimagasló pontján. Az alapítás tényét, a javak átadását erősíti meg az a hártyára írt oklevél, amelyet a Pannonhalmi Bencés Főapátságban őriznek a mai napig. Tartalma [ szerkesztés] E latin adománylevél szövegében számos olyan magyar nyelvű helymegjelölés fordul elő, amely a 11. századi hazai nyelvállapotról árulkodik. Az okirat nemcsak tulajdonneveket, hanem közneveket, szószerkezeteket – köztük egy terjedelmesebbet – is tartalmaz a latin mellett magyarul: »INDE AD CASTELIC & FEHERUUARU REA MENEH HODU UTU REA POST HEC PETRE ZENAIA HEL REA«, vagyis Fehérvárra menő hadi útra.
A tihanyi alapítólevél az első eredetiben fennmaradt hiteles oklevelünk. Lásd HOFFMANN István A magyar nyelv hazai szórványemlékei című tanulmányát a "Látjátok feleim... ". Magyar nyelvemlékek a kezdetektől a 16. század elejéig című katalógusban. ) Érszegi Géza
Pannonhalma ezer éve. Szerkesztő: Takács Imre. Pannonhalma, 1996 Browsing by Citation "Tanulmányok a 950 éves Tihanyi alapítólevél tiszteletére / Szerkesztő: Érszegi Géza. - Tihany, Tihanyi Bencés Apátság, 2007 Géza Bárczi: A tihanyi apátság alapítólevele mint nyelvi emlék. Budapest, 1951. Erzsébet Zelliger: A Tihanyi Alapítólevél. Bencés kiadó István Hoffmann: A Tihanyi alapítólevél három szórványáról: Huluoodi, Turku, Ursa
"Valék siralom-tudatlan. Siralomtól süppedek Bútól aszok, epedek (…) "Világ világa, Virágnak virága! Keservesen kínzatol, Vas szegekkel veretel. "
000 mm) 3. 000 mvp lélegzőképesség • Szigetelt varrások • Új Max5 minta • Csendes, vadászatra is alkalmas • Külső kabát puha hálós béléssel a testen és poliészter bélés az ujjakban • Derékban és a szegélynél összehú...
Szerzői jogi védelem alatt álló oldal. A honlapon elhelyezett szöveges és képi anyagok, arculati és tartalmi elemek (pl. betűtípusok, gombok, linkek, ikonok, szöveg, kép, grafika, logo stb. ) felhasználása, másolása, terjesztése, továbbítása - akár részben, vagy egészben - kizárólag a Jófogás előzetes, írásos beleegyezésével lehetséges.
Webhelyünkön sütiket használunk olyan technikai funkciók támogatására, amelyek növelik a felhasználói élményt. Analitikai szolgáltatásokat is használunk. További információkért kattintson a gombra.
6/5 értékelés 1079 áruházban és online leadott véleményből Ajándéknak szánod? Ajándékozd a sport örömét! Ajándékkártya vásárlás