Szinkron A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
A szinkronról egyébként elmondható, hogy a Duna nem spórolt, látszik, hogy pakolt bele pénzt rendesen, és cserébe minőséget kapott. A magyar szöveg abszolút korrekt, változatos káromkodásokkal, nem finomkodva. Persze az eredetivel összehasonlítva biztosan vannak hibák, de kit érdekel? A szinkron akkor jó, ha megáll a lábán, a Drót pedig stabilan, billegés nélkül teszi ezt. Ha mindenképpen bele kéne kötnöm, a főcím alatti duma nem volt jó ötlet, de persze kényszer. Ja, a szinkronrendező Aprits László, akinek ugyan vannak jó nagy mellényúlásai, de azok ellenére is az egyik legprofibb a szakmában. A végére pedig annyit tennék még, hogy kommentekben lehet véleményezni, ellenvéleményezni, kultúráltan anyázni (tudjátok, a fiatalság…), de az élből és általánosan a szinkront fikázó kommentek mennek a levesbe, és ennyi. Fazilet asszony és lányai. A tovább mögött pedig a lista (zárójelben a hol hallottuk).
MAGYAR SZINKRON ADATBÁZIS - a adatbázisa Kapcsolat és információ: © - Minden jog fenntartva - 2021.
Az alábbi táblázatban megtalálod a szereplők magyar szinkronhangjait. Az első oszlopban a szereplők, a másodikban a szereplőket alakító színészek, a harmadik oszlopban pedig a magyar szinkronhangok nevei találhatóak.
2016. május 26. Korhatár Bevétel 46 978 995 dollár 422 095 150 dollár További információk weboldal IMDb A Wikimédia Commons tartalmaz Warcraft: A kezdetek témájú médiaállományokat. A Warcraft: A kezdetek 2016 -ban bemutatott amerikai-kínai-japán-kanadai akció-fantasy film, Duncan Jones rendezésében. A szereplők Travis Fimmel, Paula Patton, Ben Foster, Dominic Cooper, Toby Kebbell, Ben Schnetzer, Robert Kazinsky, Clancy Brown, Daniel Wu, Ruth Negga, Anna Galvin, Burkely Duffield, Callum Keith Rennie, Terry Notary, Michael Adamthwaite, Dean Redman és Ryan Robbins. Az Egyesült Államokban 2016. június 10-én mutatták be, Magyarországon 2016. május 26-án szinkronizálva, a UIP-Duna Film forgalmazásában. Papp dániel szinkron grand rapids. Cselekménye Ez a szakasz egyelőre üres vagy erősen hiányos. Segíts te is a kibővítésében! Azeroth addig békés birodalma a háború szélére sodródik, civilizációjuk egy félelmetes megszálló fajjal néz szembe: ork harcosok menekülnek haldokló országukból, hogy új hazát foglaljanak maguknak. Amikor egy ork varázsló megnyit egy átjárót a két világ között, az egyik seregre a pusztítás vár, a másikra a pusztulás.
Az Index környékéről is Totalcar, Totalbike, Velvet, Dívány, Comment:Com, Könyvesblog, Tékozló Homár
Próbáltam ám valami kreatív és/vagy humoros címet találni ennek a kis írásnak, de inkább nem kínoznék senkit azokkal, amik eszembe jutottak – ennél többet érdemelnek a junkie-olvasók. Szóval maradt a lényegretörés, meg is teszem rögvest. A sorozat leginkább érdekes volt, egy rész alapján még nem addiktív, és valahogy nagyon azt éreztem, hogy ezzel most felvezetik az egész évados szopásokat (a zsaruk részéről) és mellényúlásokat, ami végső soron nem gond, de nem csapkodott oda-vissza, vagy ilyesmi. Szinkronhangok: Az ördögűző (The Exorcist) - műsorvízió. Ami viszont biztos, hogy a következő részt is megnézem, mégpedig – most tessék figyelni – a szinkron miatt. Merthogy eléggé pazar lett. Nem akarok most részletesen belemenni, a tovább után ott lesz a lista (köszönet a "titkos informátorunknak"), szóval inkább csak pár nevet emelnék ki. Először a "szégyenfolt" brigádból Bertalan Ágit, aki jelenleg legalább négy (4) sorozatban nyújtja ugyanazt a lapos teljesítményt, ami még egyben is sok lenne. Monoton, unott hangon darálja a szöveget, ráadásul a hangszíne is olyan, mintha sajtreszelővel… Szóval értitek.