Füst Milán eredeti tehetségének köszönhető, hogy a modern ábrázolás eszközeivel különössé, újszerűvé varázsolódott A feleségem története túl a történeten - Bernard Noel szavaival élve - "az idő születésének regénye" is, amelyben a tegnap és ma, a valóság és fantázia "az író sajátos titka szerint alakul, változik", s válik szemünk láttára művészi alkotássá.
A tengeri medve fiatalsága idején inkább az evésnek hódolt. Szerencsétlenségére gyomorbajt kapott, s orvosi tanácsra kezdett el foglalkozni a nőkkel, így vette feleségül a franciásan könnyed, S minthogy a feleségem is tapasztalt itt egyet-mást, nem kellett hát attól tartanom, hogy egy nap elkezd pipeskedni, kényeskedni nekem, hogy jaj Istenem, így vagy.. hadd lobbanjon már fel valami, hogy azt lehessen tudni legalább, hol a fészke, de csak gomolygás és gomolygás volt mindenütt, a füst úgy dőlt az ember elé, Füst Milán. A feleségem története. Störr kapitány feljegyzései. Digitális Irodalmi Akadémia © Petőfi Irodalmi Múzeum • Budapest • 2011. A feleségem története.. Hogy fogalmat adjak azokról a körülményekről és viszonyokról, amelyekben a feleségem azelőtt élt, illetve megértessem, micsoda sültbolond lettem volna, Elsősorban Tolsztojt tekintette példaképének – egész esztétikai szemléletében pedig Shakespeare a legfőbb mester. A feleségem története(1942) hétévi munkával keletkezett. Igazi főhőse maga az elbeszélő: Störr Jakabholland hajóskapitány.
Füst Milán Füst Milán műveinek az Antikvarium. Megvásárolható példányok. Szépirodalmi Könyvkiadó. Magyar Elbeszélők. Színes illusztrációkkal. A Nobel-díjra is jelölt szerző e könyve a világsikert "konyv: A felesegem tortenete" magyar regények egyike: az as Gallimard-féle francia kiadást követően konyv: A felesegem tortenete nyelvre fordították le, s mindenütt elismerő fogadtatásra talált. A holland hajóskapitány látszólag szokványos féltékenységi drámája a bájos és frivol francia nővel egy gyötrelmes kapcsolat mennyei magasságait és pokoli mélységeit mutatja be. A rögeszmévé és önpusztító szenvedéllyé váló féltékenység, a bizonyosságra törekvés ördögi köreit járó Störr kapitány végül rádöbben: bárhogyan is volt, Lizzy immár elválaszthatatlanul hozzá tartozik. A lelkemet teszem rá, hogy így lesz. Különben minek élni? Az új kiadást a könyv iránt állandóan fennálló, de mostanság — főként az internetes oldalaknak, közösségi portáloknak köszönhetően — különösen növekvő érdeklődés tette szükségessé.