(ki is kéne osztani érte néhány körmöst nekik, szakácskönyv fordításhoz nem elég angolul tudni, érteni is kell a sütés-főzéshez!!! ) Szóval ez sütőporral elkevert lisztet jelent, lusta háziasszonyoknak odakint eleve bekeverve árulják. Szerintem nálunk senkinek sem jutna eszébe ilyen marhaság! Sokáig én is kédrőn néztem a recepteket, de mivel általában kevert tésztáknál olvastam, logikai úton következtettem ki, hogy itt sütőporros lisztről van szó és nem élesztősről. Később kezembe akadt a kenyérsütés enciklopédiája, amiben részletesen taglalták a lisztek fajtáit, és láss csodát tényleg igazam volt!!! Torolt_felhasznalo_285367 2007. január 4. 21:24 7. Nem tudom, érdekel-e még valakit, de épp az imént lapozgattuk a topik indító bejegyzést ihlető könyvet... CHILI & VANILIA: Lábjegyzeteim a lábjegyzetekhez. a kelesztő liszt fogalma nálunk ismeretlen, azonban a google-ben angolul van néhány "self-raising flour" recept. Egyiket sem próbáltuk ki még, szóval nincs tapasztalat, de némelyiket bemásolom angolul. Üdv, MZs. "Here are a few versions of making SR Flour: •500 gm.
self-raising flour élesztővel dúsított liszt
Meg nyugodtan le lehetett volna írni, hogy az egzotikusabb hozzávalók problémamentesen beszerezhetőek az Ázsia boltban, ill. hasonló társaiban és egyszerűbb beszerezni ezeket, mint helyettesíteni valamivel. De azért a magyar változatot alapvetően szinte tökéletesre sikerült megalkotni. Szinte. Csak. Csak….. A lábjegyzetek. Azok a fránya lábjegyzetek…ááááá, kiver a veríték, ha eszembe jutnak (na jó, ez barokkos). De árulja el nekem valaki, hogy hogyan létezik az, hogy egy igazán igényes és perfekcionista magyar kiadás ténylegesen megjelenhet ezekkel. Self-raising jelentése magyarul - Eszótár. Mert nagyon durva dolgok vannak ám ott leírva. Komolyan nem értem, hogy ilyen hogy fordulhat elő – olyan érzése van az embernek, mintha a munkaváltozatba beírtak volna néhány dolgot azzal, hogy majd a végén lektorálják és kijavítják, aztán erről megfeledkeztek. Konkrétan ez történt?? Vagy mi a túró??? És hát nem is kell ahhoz profi szakácsnak lenni, hogy ezek feltűnjenek. Úgy elképzelem, ahogy a mit sem sejtő szerencsétlen magyar háziasszony elkészíti a guszta csokis-gesztenyés sütit (181. o.
Sima asztali sóval helyettesíthető, de abból csak feleannyi szükséges.
Weboldalunk a jobb felhasználói élmény biztosítása érdekében sütiket használ. A weboldal használatával Ön beleegyezik az ilyen adatfájlok fogadásába, és elfogadja a süti-kezelésre vonatkozó irányelveket. További információk Beleegyezem
A foglaló összege minden nap szállásdíjának 30%-aként kerül elszámolásra, csak a foglalt időszakra használható fel, más időszakra történő felhasználása nem lehetséges. Meg nem érkezés esetén a foglaló összegét nem áll módunkban visszatéríteni. Vélemények Sokan hagyatkoznak szálláskereséskor az Ön személyes tapasztalatársa. Köszönjük, hogy megosztja másokkal! Értékelés Az értékelések és megjegyzések melyek személyes véleményedet, észrevételedet tükrözik, a Tavi Vendégház- Őrség-ban szerzett tapasztalatalataid alapján. Tavi vendégház őrség szentgotthárd kft. Ajánlaná ismerősének?
Tavi Vendégház Vendégházunk az Őrség és a Vendvidék találkozásánál, Ausztria, Szlovénia, Magyarország határainak találkozásánál, egy fenyvesekkel ölelt völgyben fekszik. Az Őrségi nemzeti park legnagyobb, MOHOSZ kezelésében levő horgásztava néhány száz méterre a vendégháztól Hársas tó, völgyzárógátas, 17, 2 HA területű, intenzíven telepített víztározó terül el. A tó egyik része kiépített ingyenes szabad strand, kiváló természetes fürdőhely minősítéssel. A horgászathoz állami engedély szükséges, napihetijegyet helyben tudunk adni. 12 főig kisebb csoportokat is el tudunk szállásolni. A szálláshelyen 2 db kétágyas apartman saját fürdőszobával és jól felszerelt teakonyhával, és egy 6-7 fő részére alkalmas emeleti háromszobás apartman saját fürdővel, étkezővel, konyhával, terasszal várja a pihenni vágyókat. Tavi Vendégház- Őrség - Szentgotthárd - TourMix.hu. Bográcsozásra, tárcsás sütögetésre a kertben van lehetőség. Vendégeink részére térítésmentesen tudunk kerékpárokat biztosítani, túraútvonalak, térképek is rendelkezésre állnak. A vendégháztól 9 km távolságban lévő állatsimogatónk időpont egyeztetéssel látogatható, szezonálisan tojás, fürjtojás, kecsketejsajt kapható.
A Hársas tó mintegy 17 hektáron terül el, lehetőséget ad strandolásra (bójával kijelölt, lassan mélyülő víz, homokos part, vizimentő szolgálat) horgászatra (Horgászjegyet helyben tudok biztosítani) vagy csak egy kellemes sétára a tó körüli sétányon. Szentgotthárd - Őrség. A közelben folyik a Rába, magyarország leghosszabb szabályozattlan folyószakasza, amely vadregényes, kanyargós partjáról, és az innen kikerülő rekordlistás halairól méltán népszerű. Néhány látnivaló: pityerszeri skanzen (14 km), a velemeri Árpád-kori (35 Km) vagy a 800 éves szentgotthárdi templom (3 Km), a Brenner-kápolna (2 Km), a magyarszombatfai fazekasműhelyek és vadászati kiállítás (32 Km), kecske és egyéb házisajt készítő műhelyek, a pankaszi szoknyás harangláb (23 Km), a Güssingi vár (15 Km), Styrassic park/Bad Gleichenberg (45 Km), Grad vára (42 Km), Jáki templom (42 Km), Hármashatár kő (18 Km) és még sorolhatnám. Vendégházunk 8 illete 10 Km távolságra található a Rábafüzesi Osztrák, illetve kétvölgyi Szlovén határátkelőhelytől, igy megfelelő kiindulási pont egy kis szomszéd-látogatásra.