:) Sziasztok! Valaki lefordítja légyszíves a 9067-es kérést? :) Nagyon szépen köszönöm! :) mehet az eredeti szöveg + magyar, köszi szépen:) Sziasztok! Csapatunkkal van pár főleg svéd és finn nyelvű dal (Grannen Mans, Robin Packalen és társai) melyeknek van magyar fordításuk általunk, viszont angol szövegünk nincs hozzá. Az lenne a kérdés, hogy ezen (nem angol) dalszöveget is fordítsuk le angolra, vagy az angol mezőbe mehet az eredeti szöveg? Köszi. Kedves peterx! Nincsen mit, örülök, hogy tetszenek a fordítások. :) szia, egyelőre nem lehet utólag szerkeszteni, de dolgozunk már rajta, hogy lehessen:) sziasztok! Harry Styles ihlette Taylor Swift új dalát - Starity.hu. betudnátok esetleg rakni azt a lehetőséget, hogy utólag bele lehessen szerkeszteni a saját fordításunkba? így útolag vissza olvasva pár régebbi sajátot, átírnám egy két helyen l Kedves, nagyon szépen köszönöm az eddigi fordításaid, nagyon tetszenek. Öhm Evelin05 lefordítod Danna Paolátol a TQ Y YA számát? küldd el esetleg emailben screenshottal, megnézzük. Nem világos, hogya, milyen keresőt / nézetet használsz.
Sziasztok! Fordítottam egy dalt és amikor beküldtem azt írta, hogy a dal már szerepel az adatbázisban. Rákerestem többször is, többek között a részletes keresővel és nem szerepel. ennek mi lehet az oka? Mindenféle képkiterjesztést kipróbáltam albumkép feltöltésére, valamiért nem enged semmit... emiatt egy szöveget nem tudok feltölteni Sziasztok! Nagyjából egy hete be küldtem egy fordítást Lana Del Rey - Sweet Carolina című számára. Sajnos előtte el felejtettem be jelentkezni úgyhogy anoním lesz, nem az én nevem alatt. Csak azt szeretném meg kérdzni hogy nagyjából mikor fog fel kerülni a fordítás? Marcus&Martinus többi száma le lesz fordítva? Sziasztok! Mostanában kicsit lassabban hagyjuk jóvá a dalokat, de azért igyekszünk:) Küldjetek be továbbra is bátran, ha összegyűltek a pontjaid írj emailt! Ismét kérünk, hogy ne google translate fordításokat küldjetek be, ezeket amint észrevesszük töröljük, sőt az összes többi fordításod is. Ez mind felesleges erő és energia nekünk és nektek is. Köszi a megértést!
Egy rabló voltam, amikor először találkoztunk Szíveket gyűjtöttem be, és elfutottam sajnálat nélkül Azonban, ha én tolvaj vagyok, csatlakozhat a bűntényhez Elköltözhetünk egy szigetre, és lehet a börtönőröm, Burton-je Taylornak Az összes szeretőm hozzá képest egy lúzer Elfelejtettem a nevüket, úgy megszelídített Sosem leszek ugyanaz a történtek után Tudom, hogy veled leszek Ohh, készen állsz rá? Baby, kezdődjön a játék Kezdődjön a játék Kezdődjön a játék
Nem tudom, ki hogy van ezzel a dologgal, de vannak olyan napok, amikor kimondottam vágyom a szalonnás- tojás reggelire. Ez a reggeli jó lendületet ad a napnak, és biztosan remekül teljesítünk egy ilyen finom reggeli után! A tojás és a bacon elnyomja az éhségérzetet, így nem tör ránk a falánksági roham sem. Nálunk a család minden tagja szereti a szalonnás tojást. Vajon egészséges, ha sok tojást eszel? Tojás muffin formában formaban mesoamerica. Baconos tojás muffin formában sütve Hozzávalók: 12 szelet bacon szalonna 2 db reszelt burgonya/édesburgonya 7 tojás 5 dkg reszelt sajt 1/4 teáskanál só 1/8 teáskanál bors 1 evőkanál tej Elkészítés: A muffinformák alját béleljük ki a szalonnával a képen látható módon. (Sokan előre megpirítják a szalonnát egy serpenyőben néhány percig, hogy még ropogósabb legyen). A tojást, sót, borsot és a tejet egy tálba jól elkeverjük és hozzáadjuk a reszelt sajtot. Egy kis réteg reszelt burgonyát vagy édesburgonyát teszünk a muffin formák aljába. Öntsük a tojásos keveréket minden egyes muffin forma tetejére.
Hozzávalók: Tésztához: 50 dkg finomliszt 3, 5 dl tej 2, 5 dkg élesztő 2 ek porcukor 1 dl étolaj 1 mk só 1 citrom reszelt héja 2 FUCHS SZABADTARTÁSOS TOJÁS sárgája Töltelékhez: 30 dkg túró (tehetsz bele többet is, nekem elég volt a töltelék) 1 ek tejföl 1 ek búzadara 1 cs vaníliás cukor 2-3 ek porcukor (vagy ízlés szerint) mazsola (én nem tettem bele) Elkészítése: 1 dl langyos tejben pici cukorral az elmorzsolt élesztőt felfuttatjuk. A lisztet tálba szitáljuk és a felfuttatott élesztővel, valamint a tészta hozzávalóit hozzáadva jól kidolgozzuk. Először ragacsos masszát kapunk, de tovább dagasztjuk, míg szép hólyagos lesz és a tál falától elválik. A tetejét étolajjal lekenjük, letakarjuk és meleg helyen duplájára kelesztjük. Közben a töltelék hozzávalóit összekeverjük. Tojás muffin formában formaban parte. A muffin formát olajjal kikenjük. A megkelt tésztát lisztezett deszkára borítjuk, ujjnyi vastagra nyújtjuk, 12 db négyzetre vágjuk és tölteléket teszünk a tészta közepére. A tészta négy sarkát felül, középen összefogjuk és egyet csavarunk rajta, majd egyenként beletesszük a muffin forma mélyedéseibe.
Reggelire vagy éppen vacsorára egy kis vajjal és felvágottal, nassnak akár magában is finom. A koronavírus-járvány okozta vészhelyzet kihirdetése óta megszaporodtak a jobbnál jobb pékáru sütési receptek az interneten. A Sokszínű vidék is közzétett számos praktikus ötletet kenyér, zsemle vagy éppen kifli sütésére, ezúttal viszont egy különlegességre bukkantunk. Rántotta muffin | Életem ételei. Zsemlét sütni muffin formában tökéletes kikapcsolódás, a végeredmény pedig finom péksütemény lesz reggelire vagy éppen vacsorára egy kis vajjal és felvágottal, nassnak akár magában is. A Rozi erdélyi, székely konyhája oldalon találtuk ezt az egyszerű receptet, amelyet alább ismerhetünk meg. Zsemle muffin formában Hozzávalók 50 dkg finomliszt 5 dkg zsír vagy 6 dkg Rama 2, 5 dkg élesztő 1 dkg só 1 tojás 3 dl tej 1 kanál cukor Elkészítése Az élesztőt langyos, cukros tejben felfuttatjuk. A többi hozzávalót összegyúrjuk, hozzátesszük az élesztőt és jól kidagasztjuk. Letakarva meleg helyen megkelesztjük, majd deszkára borítjuk. Meggyúrjuk és 12 részre osztjuk, muffin formába tesszük, kicsit itt is kelesztjük.
Ezt a verziót szeretem hétköznap is elkészíteni. Sokszor nincs kedvem/időm otthon reggelizni, inkább veszek valamit munkába menet és ott megeszem. Erről próbálom magam leszoktatni, úgyhogy keresem az egyszerűen elkészíthető és egészséges reggeliket. Ezt a muffint felkelés után bedobom a sütőbe és amíg megsül, van időm készülődni. Miért érdemes tojást reggelizni? Számos tanulmány kimutatta, hogy reggelire fehérjét érdemes fogyasztani, illetve alacsony glikémiás indexű ételeket, amelyek nem emelik meg hirtelen a vércukorszintet és így tovább tartó teltségérzetet biztosítanak. Tojás muffin formában formaban yugoslavia. A tojás erre egy nagyon jó forrás, ezen kívül pedig tartalmaz A-, B-, D-, E-vitaminokat, szerepe van a látásélesség és a szem egészségének megőrzésében, a benne levő lecitin pedig az agy működését támogatja. És ez csak néhány az előnyei közül. Azt se hagyjuk ki, hogy olcsó, gyorsan elkészíthető és diétás étrendbe is illeszthető. Jó étvágyat! 🙂
Hozzávalók a fasírthoz: 50 dkg darált hús 1 zsemle, vagy egy szelet fehér kenyér 1 kisebb fej hagyma 1 tojás 4-5 gerezd fokhagyma Só, bors, pirospaprika 12 vékony szelet bacon szalonna (én friss szalonnát tettem, éppen akkor volt) 6 keményre főzött tojás A fasírtmasszát összegyúrom. A muffin formákat a vékonyra vágott szalonnával kibélelem. Mindenik részbe rakok a fasírt masszából, a tojásokat kettőbe vágom, és a fasírt massza közepébe nyomom, majd befedem egészen a fasírt masszával. Frittata muffin formában. Mindenik tetejére teszek egy kis szalonna darabkát, és 180 fokra előmelegített sütőben, 35-40 perc alatt készre sütöm. Krumpli pürével és friss káposzta salátával tálalom.
Visszajelzés küldése
Az olvasottság nem publikus. Szeretem azokat a recepteket, amik egyszerűek, és úgy variálhatók, ahogy épp kedvünk tartja, vagy amit épp otthon találunk. Egy-két alap hozzávaló mellett már az ízlésünk diktál, így készíthetünk akár minden nap más és más variációt, és sosem fogjuk megunni. Ez a recept is egy ilyen, van tavaszi, téli, nyári, őszi verziója, anyukám, tesóm, unokaöcsém kedvence, olaszos, francia, bajor, sima és sok sajtos, és persze még sorolhatnám. Itt az alap recept, te pedig készítsd el a saját verziódat! 25 egyszerű és finom tojásmuffin recept - Cookpad receptek. Alap hozzávalók – 2 személynek 2 tojás 4 szelet bacon 1 marék reszelt sajt só, bors Egyéb hozzávalók paprika, paradicsom, hagyma, gomba, kukorica, borsó, bármilyen féle és fajta sajt, kolbász, virsli, szalámi, sonka, olívabogyó, kapribogyó, aszalt paradicsom, zöld fűszerek, chili, igazából bármi, amit kitalálsz. Elkészítés A muffin formának 2 gödrét vajazd ki. A bacon szeleteket vágd félbe, és béleled ki velük a formákat. A tojást verd fel, sózd borsozd, majd add hozzá, amivel felturbóznád a reggelit (én legutóbb mozarellát, olívabogyót és olasz szalámit daraboltam bele.