[1 rész: Paradicsom (0:00 - 3:30)] [1. versszak: Meat Loaf] Nos, úgy emlékszem minden apróságra, mintha csak tegnap történt volna A leparkolásra a tónál és hogy nem volt másik autó a környéken És sose volt csajom aki picit is szebb lett volna nálad És minden srác a suliban arra vágyott, hogy a helyemben lehessen azon az éjszakán [Elő-kórus: Meat Loaf] És most a testünk olyan közel van és egymáshoz szorul Sose volt ilyen jó érzés, sose éreztem ilyen jónak És most ragyogunk akár egy kés fémes pengéje Ragyogunk akár egy kés fémes pengéje Gyere! Szoríts magadhoz! Gyere már hát! Szoríts magadhoz! [Kórus: Meat Loaf & Ellen Foley] Bár sötés és hideg az éjszaka mélye A mennyországra süt a műszerfal fénye [Utó-kórus: Ellen Foley] Kétség nem férhet hozzá, mi kétszeresen áldottak voltunk Mert alig voltunk tizenhét és ruha is alig volt rajtunk Kétség nem férhet hozzá babám, mennem kell, hogy kikiáltsam Kétség nem férhet hozzám, mi kétszeresen áldottak voltunk Mert alig voltunk tizenhét és ruha is alig volt rajtunk [2. versszak: Meat Loaf] Hát nem hallod a szívemet, babám?
Örökké szeretni fogsz? Szükséged van rám? Sosem fogsz elhagyni? Nagyon boldoggá fogsz tenni az életem hátralevő részére? Elviszel magaddal és feleségedül veszel? Örökké szeretni fogsz? [4. versszak: Meat Loaf] Hadd aludjak rá egyet! Babám, babám, hadd aludjak rá egyet! Reggel megadom neked a választ Reggel megadom neked a választ [5. versszak: Ellen Foley] Szeretsz engem? (Hadd aludjak rá egyet! ) Örökké szeretni fogsz? [Breakdown: Ellen Foley] Na mi lesz, fiú? Gyerünk, nem várhatok egész este! Na mi lesz, fiú! Igen vagy nem? Na mi lesz, fiú! Igen vagy nem? [6. versszak: Meat Loaf & (Ellen Foley)] Hát, hadd aludjak rá egyet! (Most rögtön tudnom kell! ) (Szeretsz engem? ) (Örökké szeretni fogsz? ) (Szükséged van rám? ) (Sosem fogsz elhagyni? ) Reggel megadom neked a választ, reggel elmondom neked (Elviszel magaddal és feleségedül veszel? ) (Mielőtt továbblépünk) (Örökké szeretni fogsz? ) [Hívás & Válasz: Meat Loaf & (Ellen Foley)] (Örökké szeretni fogsz? ) [4. rész: Ima az Idők Végezetéért (6:57 - 8:28)] [7. versszak: Meat Loaf] Nem bírtam már tovább Meg voltam őrülve, istenem És mikor elöntött az érzés Mint egy szökőár Az istenemre és az anyám sírjára esküdtem Hogy az idők végezetéig szeretni foglak Megfogadtam, hogy az idők végezetéig szeretni foglak!
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt. EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that. Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Meat Loaf Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel. Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti. További dalszöveg fordítások 2022. 03. 22.
Szép napot! Nos, tegnapi bejegyzésemben ígértem egy kis "klasszikus csemegét. " A címből már valamit sejteni lehet, de előtte egy kis ízelítő;). Utóbbi napokban, mivel elég sok az ún. "szabadidőm" (sajnos), így hogy ne unatkozzak s punnyadjak egész nap, az olvasás mellett a fordítás tud valamennyire kikapcsolni. S Skeeter egykori dalszöveg fordítása révén kedvet kaptam, hogy én is "alkossak" egy hasonlót, ám én egy régi, 1993-es klasszikushoz, s igazán szép, romantikus számhoz nyúltam hozzá. Igen, ahogy a cím is árulkodik, ez Meat Loaf-tól az I would do anything for love. Lehet hogy egyesek pusztán cím alapján nem ugrik be miről is lehet szó, de ha lenn a YouTube-os vidit megnézik, akkor szerintem már emlékezni fognak x). Ezzel a számmal futott be Meat Loaf, a dal több mint 28 országban vezette több hétig a toplistákat, a single-album (az, amelyiken csak a szám található a maga 12 percével) platinalemezes lett. S nem csak zeneileg, de leginkább mondanivalóilag váltja ki az emberekben a hidegkirázós hatást.
Szóval, adjatok bele mindent, amit csak tudtok, legalább ti legyetek férfiak! No, abbahagyom már az írást, így is túl hosszúra, s hosszú ideig tartott, már az ujjaim is elfáradtak xD.
Nem fogom megtenni. [Lány]: Tudom, hogy az a hely, ahol voltam, Mind elbukik, s porrá fog válni, Előbb vagy utóbb, be fogsz csavarodni. [Fiú]: Nem fogok. Nem, nem fogok. Bármit a szerelemért, Oh, bármit megtennék a szerelemért, Bármit megtennék a szerelemért, De már nem teszem meg. Nem, már nem teszem meg. Nos, íme ez lenne az, lehetnek benne hibák, s igaz kicsit túl sok benne az ismétlés, de mint ugye, nem formailag kell nézni a dalt, hanem zeneileg s mondanivalóilag;). Ez mostanában került elő a kiírt zenei dvd-im közül ez a dal, s amint hallgattam, újra a nosztalgiázás fogott nem is olyan rég történt esetrő ebbe itt nem megyek bele. A lényeg az, s az üzenetem egyben ez a szám is a szingli férfi társadalom felé, másrészt: a rohadt életbe, igenis ne töketlenkedjetek, cselekedjetek, merjetek a végsőkig elmenni a szerelem érdekében! De persze figyeljetek olyan apróságokra, mint a sűrű rózsaszín köd (azért ne legyünk túlzottan elvakultak sem), vagy a kihasználás. Ha látjuk, hogy nem kölcsönös a viszony, vagy csak a pénzünkre hajt, ne is folytassuk, ne rokkanjunk bele.
Eladó 5, 6 ha-os ősfás, bekerített parkban 250 nm-es rönkház vadászoknak, természetimádóknak, és bárkinek, aki a nyugalmat előnyben részesíti. Elhelyezkedés: az ingatlan Nógrád megyében, Pásztótól 4 km-re, közvetlen a Mátra nyugati lábánál található, elképesztően gyönyörű panorámával. A terület nagysága 5, 8 ha /58 434nm/ nagyságú bekerített, szilárd burkolatú úttal közelíthető meg. Az épületről: több százéves tölgy és fenyőfák alkotta park öleli, amelyben arborétumi növények is pompáznak. Ennek közepén épült 2006-ban a 250 nm2-es üdülő, rönkfából. Eladó telek metra . az épületben található 3 szoba fürdővel illetve zuhanyzóval, külön 4 db mellék helység, 80 nm2 amerikai konyhás nappali és egy 80 nm2-es kőrpanorámás terasz. A ház alatt 160nm2 pince található. további bővítésre van lehetőség /kész alapok/ 700nm méretben, a beépíthetőség bőven megengedi. Közművek és fűtés: fűtés fagázkazánnal történik, 2db 1m3-es puffer tartály hőtartásával, amik a padlófűtést és a radiátorokat szolgálják ki. Mindezeken felül a nappaliban kandalló is üzemel.
Keresési feltételek 2 Eladó Kiadó - millió ezer Ft Részletes kereső Részletes kereső elrejtése Típus Állapot Fűtés Alapterület m 2 Telekterület Szobák 1+ 2+ 3+ 4+ 5+ Kulcsszavak Építési telek Ipari telek Külterületi telek Üdülőtelek Egyéb telek
millió Ft - Millió forintban add meg az összeget Budapest Városok I. ker. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV. XV. XVI. XVII. XVIII. Eladó telek a Mátrában - Halásztelek, Pest - Adokveszek. XIX. XX. XXI. XXII. XXIII. Városrészek kiválasztása Esetleges építmény területe (m²): Akadálymentesített: mindegy igen Légkondicionáló: mindegy van Kertkapcsolatos: mindegy igen Panelprogram: mindegy részt vett Gépesített: mindegy igen Kisállat: mindegy hozható Dohányzás: mindegy megengedett Városrészek betöltése... A lista fizetett rangsorolást is tartalmaz. Bővebben Rendezés Alap sorrend szerint Ár szerint növekvő Ár szerint csökkenő Telekméret szerint növekvő Telekméret szerint csökkenő Négyzetméterár szerint növekvő Négyzetméterár szerint csökkenő Elrejtetted ezt az ingatlant és az összes hozzá tartozó hirdetést. Legközelebb nem fog megjelenni a találati listában. Mátraszentimre, Galyatető Elrejtetted ezt az ingatlant és az összes hozzá tartozó hirdetést. Mátraszentimre, Fallóskút Elrejtetted ezt az ingatlant és az összes hozzá tartozó hirdetést.
Értékesítés: Eladó Állapot: Használt, újszerű Eladó a képen látható, Mátra egyik legszebb részén tetőteres 60m2-es télen is lakható ház, 1000m2-es telekkel. Külön 50m2-es terasszal, pincével. A közelben kirándulási, fürdési lehetőséggel. Horgászoknak, vadászoknak is kiváló lehetőség. Eladó telek mátraháza. Irányár:20, 9millió Megtekintésre egyeztetni:06-30-768-0667 Feltöltve: 2021 április 21., 17:44 Hirdetés jelentése hirdetés Azonosító: ldiinw Utoljára aktív: 10 hónapja hirdetés Üzenet küldése az eladónak Soha ne utalj előre pénzt, ha nem ismered az eladót! Legjobb, ha mindig személyesen intézed az adásvételt, valami forgalmas helyen ahova ne egyedül menj, célszerű magaddal vinni barátodat is. Ha bárhol szabálytalanságot, visszaélést észlelsz az oldalon, használd a "hirdetés jelentése" gombot!
Kulcsszó Megye Település Ingatlan Tipus Eladó/Kiadó Ingatlan ID Min. Hálószoba Min. Fürdőszoba Min. Ár Max. Ár Min. Lakótér (m2) Max.
Mátraderecskén, a gyógyító szárazfürdő (Mofetta) szomszédságában, Kékestetőre néző panorámával, 900 nm-es összközműves építési telek, aszfaltozott utcában eladó. Irányár: 2. 900. 000 HUF Hirdetés azonosító:: 129836 Hirdetés kategória: Ingatlan » Telek » Egyéb Hirdetés feladás időpont: 2020. 09. 17 11:28 (csütörtök) Hirdetés feladója: Kocsány Lászlóné Helység: Heves Érdeklődési cím: Mátraderecske Érdeklődési telefonszám: 06202251928 Üzenet küldés e-mailben! Kedves Felhasználó! Itt lehetőséged van az általad kiválasztott hirdetéssel kapcsolatban érdeklődni. Eladó telek matrace.fr. Az itt megadott adatokat biztonsági okok miatt szerverünkön átmenetileg tároljuk! Az itt megadott adatokat semilyen más módon nem használjuk fel. Minden adat megadása szükséges. Sajátod és a hirdető érdekében kitöltés után kérjük ellenőrizd az adatokat, hogy megfelelnek-e a valóságnak! Köszönjük!